VIS-INFO № 16/016
31 мая 2019 г.
Информационно-рекламная газета. Распространяется бесплатно.
Висагинское самоуправление информирует
ВИЗИТ ПОСЛА ИЗРАИЛЯ
24 мая Висагинас впервые посетил Чрезвычайный и Полномочный Посол Государства Израиль в Литве Амир Майман. Во время визита посол встретился с мэром Висагинского самоуправления Эрландасом Галагузасом, заместителем мэра Александрой Григене и врио директора администрации самоуправления Аушрой Андрияускене.
Во время дружеской дискуссии обсуждались возможности сотрудничества между Висагинским самоуправлением и посольством Израиля — возможно, уже в ближайшее время в Висагинасе будут показаны получившие 5 международных наград фильмы, созданные в Израиле. Говорили и о различных актуальных для обоих государств вопросах.
Господин Амир Майман особенно интересовался социальными вопросами, связанными с правами детей и образованием, также был приятно удивлен вниманием и поддержкой, оказываемой спортсменам с ограниченными возможностями.
Позже посол встретился с представителями местных СМИ и ответил на их вопросы.
УНИКАЛЬНЫЙ ПОДАРОК ИЗ КАППАДОКИИ ВИСАГИНАСУ
22 мая мэр Висагинского самоуправления Эрландас Галагузас и заместитель мэра Александра Григене встретились с заместителем губернатора Каппадокии (Турция) Невзатом Синаном. Каппадокия — особенно живописный горный регион Турции.
Во время встречи гость живо интересовался экономическими и социальными процессами, происходящими в Висагинасе после закрытия атомной электростанции, обсуждались и возможности культурного сотрудничества. Господин Невзат Синан был очарован красотой природы Висагинаса и искренностью людей.
Позже мэр Эрландас Галагузас вместе с Невзатом Синаном посетили действующую в Висагинском культурном центре выставку работ, выполненных уникальной техникой, «Турция. Каппадокия». Создание одной картины, выполняемой особой техникой, занимает даже 3-4 месяца. Презентация этой оригинальной выставки и была главной целью визита гостя.
НАЗНАЧЕН ДИРЕКТОР АДМИНИСТРАЦИИ
28 мая на седьмом заседании Совета Висагинского самоуправления рассмотрено более 30 вопросов, включенных в повестку дня заседания. Самый важный из них — о назначении директора администрации Висагинского самоуправления.
После вопросов претенденту и дискуссий состоялось тайное голосование. Подсчитав бюллетени тайного голосования, комиссия по подсчету голосов объявила, что за кандидатуру В.А. Букаускаса проголосовало 14, против — 10 членов совета, 1 бюллетень — испорчен.
Решением Совета директором администрации Висагинского самоуправления назначен Виргиниюс Андрюс Букаускас. Он приступит к исполнению обязанностей с 10 июня 2019 г.
Поздравляем вновь назначенного директора администрации!
ПЕРВОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ ИЮНЯ — ДЕНЬ ОТЦА
Дорогие папы! От всей души поздравляем вас с Днем отца! Отцовство — одна из самых важных в жизни ролей, требующая терпения, мудрости и ответственности. Спасибо за вашу заботу, прививаемые ценности, за отцовскую любовь, окутывающую нас с первых дней и оберегающую на протяжении всей жизни.
Будьте для своих детей примером стойкости, рассудительности, доброты. И пусть ваши будни всегда окрашивают радость и любовь близких!
Мэр самоуправления Эрландас Галагузас
Врио директора администрации Аушра Андрияускене
1 ИЮНЯ — МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ЗАЩИТЫ ДЕТЕЙ
Первый день лета радует нас не только теплом и буйством красок, но и беззаботным, веселым гомоном детей. Дети — не только наше будущее, но и лучшие наши учителя, напоминающие о том, что мир полон чудес, что соткан он из счастливых мгновений.
В вас, любимые наши дети, — радость и смысл жизни. Удивительных вам открытий, ярких впечатлений, хорошего настроения! Много смеха и теплых объятий по случаю этого замечательного праздника!
1 июня приглашаем всех к Висагинскому озеру, на пляжную зону, где состоятся спортивные пляжные игры, приуроченные к Международному дню защиты детей.
ПРОГРАММА ИГР:
- 12.00-12.30 — открытие мероприятия, концерт, творческие мастерские, спортивные эстафеты, организованная пожарными экскурсия для детей
- 12.30 — пляжный волейбол 2х2, выступление кинологов-пограничников
- 13.30 — пляжный футбол 5х5, прогулки на пограничном катере
- 14.00 — уличный баскетбол 3х3, эстафета юных пожарных-спасателей
- 15.30 — гребля на лодках-драконах, показательные заплывы
- 17.00 — награждение участников праздника
Мэр самоуправления Эрландас Галагузас
Врио директора администрации Аушра Андрияускене
ПРАЗДНИКИ ПОСЛЕДНЕГО ЗВОНКА В УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЯХ
7 июня 2019 г. в Висагинасе вновь прозвенят последние звонки:
- 10.00 — в прогимназии «Доброй надежды»
- 11.00 — в прогимназии Дружбы
- 12.00 — в основной школе «Жибурио»
ПОЗДРАВЛЯЕМ АРТУРАСА СЕЯ!
23-25 мая в Познани (Польша) состоялся I этап Кубка мира по гребле ICF, в котором наш висагинец Артурас Сея завоевал бронзовую медаль в соревнованиях K-1 200 м. Наш чемпион уже в прошлом году завоевывал медали на чемпионатах мира и Европы. И этот новый сезон для него начался успешно.
От всей души поздравляем Артураса и его тренеров и желаем впечатляющих побед во всех будущих соревнованиях.
В эти выходные в Дуйсбурге (Германия) пройдет II этап Кубка мира по гребле ICF, в нем также примет участие сборная Литвы по гребле ICF. Пожелаем им успеха!
ВНИМАНИЕ! КОНКУРС
Администрация Висагинского самоуправления объявляет конкурс на финансирование проектов деятельности открытых молодежных пространств.
Описание конкурса, форма подачи заявок и более подробная информация о конкурсе публикуются на интернет-сайте www.visaginas.lt в рубрике «Новости».
Заявки подаются до 14 июня 2019 г. в порядке, установленном в описании конкурса.
Тел. для справок: (8 386) 34476.
ИАЭС ОРГАНИЗУЕТ ОТКРЫТУЮ ЛЕКЦИЮ ДЛЯ ВИСАГИНЦЕВ
Приглашаем жителей города Висагинаса на встречу со специалистами Игналинской АЭС, во время которой широкой общественности будут представлены две темы: «Статус и ход реализации проектов по выводу из эксплуатации Игналинской АЭС» и «Проект вывода из эксплуатации хранилища Майшягала».
Встреча состоится 6 июня в 17 часов в зале заседаний самоуправления (ул. Парко, 14).
До начала встречи жители могут присылать свои вопросы по вышеуказанным темам на эл. почту: info@iae.lt
Приглашаем вас к активному участию!
УСТАНОВЛЕН КУПАЛЬНЫЙ СЕЗОН
29 мая 2019 г. врио директора администрации Висагинского самоуправления подписан приказ № ĮV-E-144 «О купальном сезоне», в соответствии с которым купальный сезон на пляже Висагинского озера будет длиться с 1 июня до 15 сентября 2019 г.
Приказ размещен на сайте www.visaginas.lt в рубрике «Teisinė informacija — Teisės aktai — Direktoriaus įsakymai».
ТРАНСПОРТНЫЕ УСЛУГИ ДЛЯ ЛЮДЕЙ С НЕДУГОМ
Администрация Висагинского самоуправления уже второй год подряд финансирует осуществляемый Висагинским спортклубом людей с недугом «Visaggalis» проект «Улучшение социальной интеграции людей преклонного возраста и людей с недугом путем предоставления транспортных услуг». Благодаря этому проекту висагинцам, у которых вследствие болезни или в связи с возрастом нарушены двигательные функции, и они не могут пользоваться общественным или индивидуальным транспортом, оказываются транспортные услуги.
Транспортными услугами могут пользоваться лица, которым установлена средняя или тяжелая степень инвалидности, уровень трудоспособности — 0-40 процентов или же высокий либо средний уровень специальных потребностей при решении личных (семейных) проблем, связанных со здоровьем, а также правовыми и бытовыми вопросами. Транспортные услуги предоставляются и для поездок в медучреждения, находящиеся за пределами территории Висагинского самоуправления.
По поводу транспортных услуг следует обращаться в Висагинский спортклуб людей с недугом «Visaggalis» по эл. почте visaggalis@gmail.com, тел. 8 673 49 630 и 8 659 64 914 (звонить по рабочим дням с 12.00 до 13.00) не позже, чем за сутки до момента предоставления необходимой услуги.
НОВЫЕ КОНТЕЙНЕРЫ БУДУТ СДАНЫ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ВМЕСТЕ С ПЛОЩАДКАМИ
Несмотря на то, что установка новых полуподземных контейнеров для вторсырья практически завершена, пользоваться ими пока нельзя — они будут сданы в эксплуатацию вместе с площадками, оборудование которых уже началось.
Окончательно эти работы могут завершиться к осени, тогда жители и будут информированы о вводе в эксплуатацию новых контейнеров.
Даже если кто-то и пропустит эту информацию, понять, что полуподземными контейнерами можно пользоваться, будет просто — «колокольчиков» в городе не останется, их вывезут в садовые общества.
Самоуправление напоминает висагинцам о необходимости сортировки отходов и их утилизации в контейнеры, предназначенные для конкретного вида вторсырья.
Если в этих контейнерах окажется еще и другой мусор, содержимое не пойдет на переработку, поскольку оно будет считаться не вторсырьем, а смешанными коммунальными отходами. Таким образом количество коммунальных отходов увеличится, соответственно, размер пошлины за коммунальные отходы может быть пересчитан.
БЛАГОДАРИМ ЗА ВОЗМОЖНОСТЬ СОВЕРШЕНСТВОВАТЬ ЛИТОВСКИЙ ЯЗЫК
Современное время требует не стоять на месте, а учиться всю жизнь, поэтому совершенствовать знания литовского языка для инонационального населения в Висагинасе возможностей мало. Неудивительно, что даже работая педагогом музыки — необходимость.
В феврале 2019 года были организованы курсы литовского (государственного) языка. Благодарим директора ВЦРП Далю Гасинаускене, методиста Монику Гуте, приложивших много усилий для организации курсов усиленного разговорного литовского языка, за интерес к нашим достижениям, учителя-методиста литовского языка Аудроне Настайене, давшую нам много знаний не только о литовском языке, но и о Литве, ее традициях и обычаях.
Психологическая атмосфера, обстановка была очень доброжелательной, учебный материал преподавался современно и понятно. Отлично организованные уроки, их структура стимулировали не только создавать языковую среду, но и нетрадиционно взглянуть на изучение и совершенствование языка.
Весело проводили время, беседуя по специально подготовленным диалогам габил. д-ра Темчинаса, которые были представлены на двух языках. Спектр возможностей обучения был разнообразным и не скучным. Все знания, полученные на уроках литовского языка, будем использовать в своей работе.
От всей души благодарим весь коллектив Висагинского центра развития просвещения, директора школы Айлка Милко за предоставленную возможность совершенствоваться. Желаем вам хорошего лета и содержательных отпусков.
Учителя школы искусств Ч. Саснаускаса:
Татьяна Антипина, Нина Бацене, Галина Яурова, Тамара Корикова, Ирина Захаренко, Ольга Шавлюк, Маргарита Соловьева, Вера Родионова, Анастасия Федорова, Юлия Папкова, Елена Преснякова.
МАМА ПИЮСА БЛАГОДАРИТ ВСЕХ ВИСАГИНЦЕВ, КОТОРЫЕ ПЕРЕВЕЛИ ДЕНЬГИ НА ОПЕРАЦИЮ СЫНА
После публикации на сайте news.tts.lt статьи «Подарим надежду 8-летнему мальчику!», в которой мы рассказали о необходимости проведения в США дорогостоящей операции тяжелобольному мальчику Пиюсу из Зарасайского района, на счет благотворительного фонда стали поступать деньги и от висагинцев.
Читатели в своих комментариях просили редакцию информировать их о сборе средств. Мы обратились к матери мальчика Сандре и получили от нее такое письмо:
«Благодаря вашей информации висагинцы пожертвовали 1419 евро, огромное спасибо всем! Спасибо за доброту вашего города!».
Для операции в США нужно 75 тысяч евро. Уже собрано более половины средств.
Мы еще раз публикуем реквизиты Благотворительного фонда Пиюса:
Pijaus labdaros ir paramos fondas
Фонд код: 304823137
Номер счета: LT447300010154884014
Название банка: Swedbank
SWIFT: HABALT22
Назначение платежа: Pijaus operacijai
Редакция благодарит всех отзывчивых висагинцев, которые уже перевели деньги и тем самым подарили Пиюсу еще одну частичку надежды на выздоровление.
БЕСПЛАТНАЯ КОМПЛЕКСНАЯ ПОМОЩЬ СЕМЬЯМ ВИСАГИНАСА
ГРАФИК ПРИЕМА ЖИТЕЛЕЙ В ИЮНЕ
Индивидуальные консультации психолога:
Пн., ср., пт.: 12.00-16.00
Вт., чт.: 9.00-13.00
Индивидуальные консультации социального работника:
Пн., вт., ср.: 10.00-13.00
Чт.: 17.00-18.00 (кроме 6 июня)
Услуги медиации, юриста:
3, 4, 10, 11, 12, 13, 14, 18, 20, 28 июня: 15.00-19.00
17, 19 июня: 16.00-18.00
21 июня: 14.00-18.00
VšĮ «Versli mama»:
5 июня — 16.00-17.30
Лекция «Дыхательные техники — управление вниманием и эффективное расслабление». Лектор — Угнюс Леймонтас.
18 июня — 16.00-17.30
Лекция «Воздействие солнца: алфавит меланомы» из цикла занятий «Долгих лет жизни желаем вам». Лектор — Скайдре Вайникаускайте-Томашявичене.
Место проведения лекций — Висагинская общественная библиотека, пр. Тайкос, 52.
ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ:
Тел. +370 657 71655 (социальный работник-координатор проекта)
Эл. почта: bsnvisaginas@gmail.com
Страничка Facebook: Visagino Bendruomeniniai šeimos namai
Эл. страничка Центра благополучия семьи и ребенка: www.vsvgc.lt (paskyra VBSN)
ВСТРЕЧА ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ С МЭРОМ
27 мая в зале заседаний самоуправления состоялась встреча предпринимателей с мэром самоуправления Эрландасом Галагузасом. Эту встречу инициировала Ассоциация предпринимателей Висагинаса, намеревающаяся установить тесные связи с руководителями самоуправления и администрацией.
Во встрече приняли участие 14 представителей малого и среднего бизнеса Висагинского самоуправления. Некоторые из них поделились проблемами, которые не удается решить уже 4 и даже 8 лет. Также собравшиеся представили свои предложения и идеи.
Решено, что такие встречи с мэром, на которые будут приглашаться все предприниматели самоуправления и заинтересованные лица, будут проходить каждый квартал. Раз в месяц рабочая группа, которую планируется сформировать до 8 июня, ознакомившись с повесткой дня комитетов Совета Висагинского самоуправления, будет представлять свои идеи членам совета, прося, чтобы при принятии решений учитывались предложения предпринимателей.
Председатель Ассоциации предпринимателей Висагинаса Роман Нузубидзе поблагодарил мэра самоуправления и администрацию за предоставленную возможность за круглым столом решать общие проблемы и подчеркнул, что представителям бизнеса очень не хватало такого всестороннего диалога.
ОБЪЯВЛЕНИЯ И РЕКЛАМА
Транспортное предприятие «Sekūla» информирует
С 4 июня появятся дополнительные рейсы по маршруту Висагинас-Вильнюс и Вильнюс-Висагинас.
Отправление каждый день из Висагинаса в 07.30, из Вильнюса в 15.45.
На этот рейс будут действовать сниженные цены, для пассажиров также будет предоставляться услуга бесплатного интернета (Wi-Fi).
Тел. 8-386-31111, 8-386-73337.
Микроавтобусами на 8 мест
Висагинас-Вильнюс в 6.00 (Гарюнай, Сантаришкес, «Акрополис», аэропорт и ж/д вокзал). Забираем от подъезда.
ПРИНИМАЕМ ЗАКАЗЫ по Литве и за границу. Перевозим домашние вещи в страны СНГ.
Лицензия № 01267.
Тел. 72-555, 8-680-82588, Иван.
Висагинас-Вильнюс в 5.30 (Гарюнай, Сантаришкес, «Акрополис», аэропорт и ж/д вокзал). Забираем от подъезда.
ПРИНИМАЕМ ДРУГИЕ ЗАКАЗЫ.
Тел. 8-688-95951, Владимир.
ПЕРЕВОЗКА + ГРУЗЧИКИ
Перевозка мебели, бытовой техники, стройматериалов, вещей и т.д. Вывоз старой мебели, строительного мусора.
Тел. 8-622-31044.
УСЛУГИ
НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ. Качество от мировых производителей. Гарантия 25 лет. Бесплатный замер. Профессиональный монтаж без пыли. ЗАО «Astella».
Тел. 8-636-96714.
ОКНА, ФОРТОЧКИ, ВОРОТА — немецкий профиль BRUGMANN, SALAMANDER. Возможен лизинг от 12 до 36 мес. Оформление в офисе. Сейфовые двери, москитные сетки.
Тел. 8-672-45339 (Татьяна). Статибининку, 24, каб. 13.
www.vexlrus.lt
ОКНА, сейфовые двери, москитные сетки. Изделия из жести (сливы, коньки и др.).
Тел. 8-670-10-888.
Туристическое бюро «Anketavimai»
Самые низкие цены в регионе на быстрое и качественное оформление виз, а также путевки, авиабилеты в любую точку мира. Ждем вас!
Ветерану, 5. Тел. 8-632-90888.
В связи с открытием нового туристического агентства «Anketavimai» — выгодные цены на визы! Также оформляем страховку. У нас вы можете приобрести авиабилеты и путевки. Ждем вас по адресу Тайкос, 72A.
Тел. 8-621-03113.
АВТОСЕРВИС FAZA-LT
ФОРСУНКИ ДИЗЕЛЬНЫЕ — проверка, ремонт, настройка на стенде.
АВТОЭЛЕКТРИКА (все системы)
ДВИГАТЕЛИ (обслуживание и полный ремонт)
ПОДВЕСКА и ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
Подготовка к ТЕХОСМОТРУ
Используем качественные детали с большой скидкой. ДИАГНОСТИКА БЕСПЛАТНО.
Тел. 8-657-68727, Александр.
Тел. 8-657-75741, Андрей.
Dūkšto kel. 1, Visagino sav. (теплицы).
ЗАО «Mokomasis aštuontukas»
КУРСЫ ВОЖДЕНИЯ (категория В). Цена — 430 евро. Школьникам — скидка 30 евро. Профессиональное обучение (код 95). Курсы для нарушителей ПДД.
Тел. 8-386-71889.
РАБОТЫ ПО ЭЛЕКТРИКЕ
Ремонт и подключение бытовой техники. Стиральные машины и электроплиты, холодильники. Полная к ним комплектация.
Тел. 8-639-11755.
РЕМОНТ КВАРТИР. Потолки, стены, обои, покраска, кафель, электрика, сантехника, полы.
Тел. 8-615-91798.
МАСТЕР НА ЧАС. Сантехника, электрика, мелкий ремонт, подключение бытовой техники, реставрация ванн.
Тел. 8-659-51016.
Ювелирная мастерская
Ремонт, изготовление ювелирных изделий, ремонт бижутерии, гравировка, ремонт оправы очков.
Адрес: пр. Тайкос, 10. Салон штор «Osta».
Тел. 8-677-96189.
ПАМЯТНИКИ
Изготавливаем и устанавливаем памятники, надгробия, бордюры из гранита, любой сложности. Ручная гравировка по камню, портреты.
Тел. 8-627-01727.
ПАМЯТНИКИ и все работы на кладбище. Космоса, 9С.
Тел. 8-698-02599.
ПРОДУКТЫ
По средам — вкусные пельмени, кафе «Reyes».
Заказ — по тел. 8-687-25832.
Пекарня-пиццерия «MEL-GAVA» принимает заказы: пицца, пирожки (с разной начинкой), булочки.
Заказ — по тел. 8-625-02777. Фестивале, 1А.
КРАСОТА
СТРИЖКИ мужские, женские, детские, шлифовка секущихся кончиков волос. Балаяж, пряди, ботокс, кератиновое выпрямление и лечение волос.
Тел. 8-673-46303.
ПРОДАМ
Гараж в 3 микрорайоне.
Тел. 8-677-44199.
Дачу в СТ «Statybininkas».
Тел. 8-601-17118.
СНИМУ
Сниму 2-комнатную квартиру с ремонтом, мебелью и техникой. Чистоту и своевременную оплату гарантирую. Есть рекомендации от предыдущих арендодателей. ДГТ не предлагать.
Тел. 8-697-62727.
ВАКАНСИИ
Для постоянной работы в Швеции требуются парикмахеры-универсалы, массажисты, мастера по маникюру и педикюру (с опытом работы). Жильем все обеспечиваются. Приветствуется знание английского. Собеседование — по телефону в рабочие дни с 10 до 17 часов.
Тел. +467-69431333, Вартан.
Тел. +467-39956466, Мария.
Нужна сиделка для женщины.
Тел. 8-645-55707.
Visagine предприятию по производству волокна требуются:
— лаборант(-ка);
— операторы оборудования (обучаем, преимущества: умение руководить бригадой, ремонтировать оборудование).
Тел. 8-615-54865, 8-698-32879, vytautas@dature.lt.
SĮ «Visagino energija» ищет юриста.
Требования к кандидату:
— высшее университетское или приравненное к нему образование в области права;
— не менее 3 лет опыта работы в области юриспруденции;
— знание основных отраслей права (Трудовое право, Гражданское право, Административное право);
— умение анализировать правовые проблемы;
— готовить процессуальные документы;
— навыки работы на компьютере (программный пакет Microsoft Office);
— знание государственного языка;
— знание английского и русского языков;
— иметь хорошие навыки общения и сотрудничества.
Документы принимаются до 14.06.2019 по адресу: каб. 407, Dūkšto kel. 17, Karlų k., Visagino sav.
Тел. (8 386) 25 919.
ОБУЧЕНИЕ
ЗАО «Hondlitas» приглашает 14-29-летних экономически неактивных (неработающих) жителей города Висагинаса пройти обучение по программе «Неформальная программа профессионального обучения по установке гранульных котлов».
Программа обучения: теория — 48 часов, практика — 100 часов.
По окончании обучения участники проекта получат аттестаты, подтверждающие квалификацию, и двое из участников будут приняты на работу в ЗАО «Hondlitas» на 6 месяцев на 0,5 ставки.
Тел. 8-386-70424, моб. 8-616-40682.
ЗАО «Gandras Energoefektas» приглашает 14-29-летних экономически неактивных (неработающих) жителей города Висагинаса пройти обучение по программе «Неформальная программа профессионального обучения по установке солнечного энергетического оборудования».
Программа обучения: теория — 48 часов, практика — 133 часа.
По окончании обучения участники проекта получат аттестаты, подтверждающие квалификацию, и двое из участников будут приняты на работу в ЗАО «Gandras Energoefektas» на 6 месяцев на 0,5 ставки.
Тел. 8-386-70424, моб. 8-616-40682.
СОБОЛЕЗНОВАНИЯ
Пусть вас сопровождают утешение и сила духа в этот тяжелый час утраты.
Нуошердзяй ужяучяме Далю Зежицкене мирус милимам тевелюй.
Висагино вайку лопшелё-дарзелё «Ажуолюкас» Волунгелю групес тевеляй.
Нуоширди ужуояута ир тилюс пагуодос жодзяй есутейкя стиприбес бендрадарбей Ольгай Рудскаяй дель милимос мамос миртес.
UAB «Visagino būstas» колектывас.
ИНФОРМАЦИЯ О РЕДАКЦИИ
Прием рекламы и объявлений:
Висагинас, Яунистес, 21, I этаж (вход со стороны «Аквариума»)
Пн.-чт.: с 10.00 до 18.00
Пт.: с 10.00 до 17.00
Отдел рекламы и поставки — Литта Латышева
Тел. +370-636-77774
E-mail: reklama@tts.lt
Верстка — Лариса Сайлутанова
Facebook.com/design.visaginas
Главный редактор — Инна Негода
Тел. +370-633-87003
E-mail: redakcija@tts.lt
Отпечатано в типографии:
Polska Press Sp.z.o.o.
Ul. Domaniewska 45, 02-672 Warszawa
Тираж: 10400 экз.
ISSN 2669-4344
За содержание рекламы редакция не несет ответственности.
Претензии по доставке газет принимаются только в том случае, если обеспечен доступ в подъезд, почтовый ящик исправен и закрыт на ключ.
_thumb.jpg)
