VIS-INFO

№ 41 (398) 15 октября 2026 г.

LAIKRAŠTIS PLATINAMAS NEMOKAMAI — ГАЗЕТА РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО

Новый томограф в Висагинской больнице

В начале июня Висагинская больница получила новый компьютерный томограф, заменивший прежний аппарат. О его возможностях и порядке обследования рассказала Елена Григявичене, старший технолог диагностического отделения.

«У старого аппарата было 32 слоя среза, в этом — 160. Мы модернизируемся и идём вперёд», — говорит Елена. По её словам, доза облучения при обследовании стала ниже.

Томограф позволяет исследовать головной мозг, позвоночник, суставы, органы грудной клетки, живота и малого таза, выявлять патологические изменения, в том числе опухоли и распространение онкологических заболеваний.

Перед обследованием важно уточнить правила подготовки: в некоторых случаях прийти нужно за два часа до назначенного времени. При внутривенном введении контраста требуется результат анализа крови на креатинин, позволяющий оценить работу почек. Возможные ограничения необходимо обсудить с врачом.

«Люди обижаются, что мы их не берём, но мы не хотим им навредить», — объясняет специалист.

По словам Елены, для плановой томографии необходимо направление врача-специалиста второго уровня. К нему пациента направляет семейный врач. Если специалист назначит томографию, записаться можно через регистратуру больницы. В отделении принимают не только висагинцев, но и жителей других городов. На момент интервью очередь, по словам Елены, была небольшой.

Кабинет работает круглосуточно: при поступлении пациентов с травмами или в тяжёлом состоянии необходимую диагностику проводят на месте.

В дальнейшем сотрудники планируют освоить ангиографию — исследование сосудов.

«Мы пройдём специальное обучение, чтобы нашим пациентам не надо было бы ездить в другие больницы», — рассказала Елена Григявичене.

Подробнее — в репортаже на news.tts.lt.

Соб. инф.

Кому нужно предоставлять выписки из банка для получения компенсации?

Одна из пенсионерок Висагинаса посетовала, что при оформлении документов на получение компенсации за отопление у неё потребовали выписки из банковских счетов за последние три месяца. Раньше такие документы не требовались, поэтому редакция обратилась к заведующей отделом социальной помощи Йолите Забулите, попросив разъяснить сложившуюся ситуацию.

Напоминаем, что компенсации расходов на отопление жилья, питьевую и горячую воду — это государственная помощь малообеспеченным жителям. При назначении этой помощи учитываются имеющееся у жителей имущество (строения, транспортные средства, сельскохозяйственная техника, земля, акции, облигации, ценные бумаги, денежные средства и т.п.), а также доходы различных видов.

После модернизации Информационной системы социальной поддержки семьи (SPIS) специалисты отдела социальной поддержки получают сведения о количестве банковских счетов жителей непосредственно из этой системы.

Прежде всего Йолита Забулите подчеркнула, что при обращении за компенсацией расходов на отопление жилья, питьевую и горячую воду выписки из банковских счетов должны предоставлять жители, имеющие более одного банковского счёта.

Если человек, претендующий на получение компенсации, имеет только один банковский счёт, то в настоящее время выписку из него предоставлять не нужно.

Пользуясь случаем, мы попросили заведующую отделом социальной помощи напомнить, какие документы необходимо предоставить для получения компенсации за отопление.

Й. Забулите пояснила, что жители, желающие получить компенсацию, должны предоставить сведения о доходах, полученных за последние три месяца, а также документ (счёт, платежное уведомление и т.п.), подтверждающий отсутствие задолженности за коммунальные услуги.

Это означает, что если человек хочет получать компенсацию начиная с октября, он должен предоставить справки обо всех видах доходов, полученных в июле, августе и сентябре, за исключением тех доходов, сведения о которых поступают из государственных информационных систем (например, назначенных и выплачиваемых в Литве пенсий, пособий по безработице, пособий по уходу за ребёнком и т.п.).

Если у человека более одного банковского счёта, необходимо предоставить выписки по этим счетам за последние три месяца. Можно выбрать выписки, содержащие только поступления на банковские счета, однако в них также должен быть указан остаток денежных средств на счёте. Если человек не имеет возможности распечатать выписки, их можно направить в отдел социальной поддержки по электронной почте.

Й. Забулите пояснила, что при назначении компенсации денежные сбережения, хранящиеся на банковских счетах и/или дома (если их сумма превышает 2330 евро), учитываются как имущество.

В каких же случаях человек, имеющий доходы, сбережения, квартиру и другое имущество, всё же может рассчитывать на получение компенсации?

Заведующая отделом социальной помощи пояснила, что в настоящее время установлен следующий норматив стоимости имущества:

• для одиноко проживающего человека — 41 002 евро;
• для двух совместно проживающих взрослых — 55 667 евро;
• для двух взрослых и одного ребёнка — 66 837 евро.

Если стоимость имеющегося имущества превышает установленный норматив, компенсация назначается на три месяца, если человек обращается за ней впервые либо с момента последнего месяца, за который была назначена компенсация, прошло не менее 24 месяцев.

Также напоминаем, что на компенсацию расходов на отопление не могут рассчитывать владельцы квартир, которые не участвовали в собрании собственников многоквартирного дома, на котором рассматривался вопрос о его модернизации, отказались от реновации своего дома, и в результате их решения дом не будет модернизирован.

Если же владелец квартиры отказался от реновации, но большинство собственников проголосовало за её проведение и многоквартирный дом будет модернизирован, этот собственник квартиры может рассчитывать на получение компенсации, поскольку его мнение не повлияло на решение о проведении реновации дома.

Подготовила Инна НЕГОДА

Стоимость квартир в Висагинасе

Заведующая отделом социальной помощи Йолита Забулите, по просьбе редакции, предоставила информацию о стоимости квартир в Висагинском самоуправлении (рыночная стоимость), например:

• 61,06 кв. м — 24 100 Eur;
• 65,18 кв. м — 27 300 Eur;
• 48,58 кв. м — 21 200 Eur;
• 61,43 кв. м — 24 400 Eur;
• 48,54 кв. м — 20 200 Eur;
• 76,31 кв. м — 32 000 Eur;
• 35,36 кв. м — 15 200 Eur.

Эти цены применяются при оценке имущества лиц, совместно проживающих в одном домохозяйстве.

О популизме, мире и праве достойно жить сегодня

В последнее время слово «популизм» стало звучать настолько часто, что зачастую воспринимается как клеймо. Словно говорить о том, чего желает большинство, — это уже само по себе нечто предосудительное или даже неприличное.

Я категорически с этим не согласен.

Если люди мечтают о более высоких доходах, доступных лекарствах, доступных продуктах питания, ощутимой поддержке семей или достойной старости — само по себе такое стремление не может быть чем-то дурным. В демократическом обществе глас народа должен быть услышан.

Разумеется, одних лишь желаний недостаточно. Каждое предложение требует тщательного анализа: какова его стоимость, откуда привлечь необходимые средства и какие последствия оно повлечет для государства. Я не уклоняюсь от этих вопросов.

В своей программе я предлагаю конкретные, измеримые решения: увеличить пособия на детей, выделить пенсионерам по 400 евро на отдых, снизить НДС на продукты до 5%, поднять минимальную заработную плату до 1500 евро, обеспечить бесплатными лекарствами граждан старше 70 лет, а также увеличить финансирование местных самоуправлений, сферы образования, культуры и социальной защиты.

По каждому из этих предложений возможны разногласия. В этом и заключается нормальная политическая дискуссия. Однако просто заявить: «Это популизм, на это нет денег» — для меня совершенно неприемлемо.

Действительно ли проблема всегда кроется в нехватке средств? Когда речь заходит о помощи нуждающимся, мы очень быстро слышим вопрос: «Откуда вы возьмете на это деньги?» Это, безусловно, важный вопрос. Но позвольте задать другой: насколько эффективно мы используем те средства, которые государство уже имеет в своем распоряжении?

И здесь не стоит полагаться лишь на мое мнение. Достаточно обратиться к выводам Государственного контроля. По результатам аудита европейских фондов за период 2014–2020 годов был зафиксирован уровень ошибок в 14,15%, а Литве пришлось покрыть за счет государственного бюджета свыше 216 миллионов евро неправомерных расходов.

В отчетах об исполнении государственного бюджета за 2025 год расходы в размере 916,81 миллиона евро не были должным образом отражены в соответствии с их фактическим назначением. Государственный контроль также констатировал, что на сегодняшний день невозможно точно определить, сколько государство тратит на собственное управление. А при оценке реновации государственных зданий сама эта институция указывает на неэффективное управление государственным имуществом.

Я не утверждаю, что все эти миллионы можно мгновенно перераспределить в пользу семей или пенсионеров. Это было бы нечестно. Я говорю о другом: прежде чем с полной уверенностью заявлять человеку, что «денег нет», мы должны быть абсолютно уверены, что уже собранные государством средства используются разумно, прозрачно и там, где они приносят максимальную пользу.

Необходимо анализировать, где мы переплачиваем, где функции дублируются, где проекты необоснованно дорожают. И лишь после этого можно честно определить, сколько государство действительно может себе позволить.

Мне трудно принять ситуацию, когда сами государственные институции говорят о неправомерных расходах, недостоверности финансовых данных и неэффективном управлении, а человеку в ответ легко заявляют: «На тебя денег нет».

В моем понимании, справедливое для всех государство — это не то, которое обещает золотые горы. Это государство, которое честно относится к своим гражданам: прозрачно распоряжается уплаченными ими налогами, применяет единые правила ко всем и не оставляет без внимания тех, кто действительно нуждается в помощи.

Я и сам отношусь к таким людям. Я не из тех, кто каждый день носит дорогой костюм и оперирует сложными политическими терминами. Костюм надеваю редко. Честно работаю. Воспитываю детей. Пою в церковном хоре. Уважаю семью, веру и традиции.

Возможно, такие люди не всегда оперируют сложными экономическими понятиями и не следят за каждым геополитическим спором. Но они прекрасно знают, сколько стоят продукты и лекарства, что значит заботиться о стареющих родителях и каково это — сводить концы с концами семейным бюджетом. Они живут сегодняшним днем. И они не хотят всю жизнь ждать того мифического «лучшего завтра». Они хотят жить достойно прямо сейчас. И они этого заслуживают.

А как человеку жить до тех пор? На этих выборах мы много говорим о будущем — об инвестициях, особых экономических зонах, новых предприятиях и развитии инфраструктуры. Все это, безусловно, необходимо.

Висагинасу нужны рабочие места, сильная экономика и хорошее транспортное сообщение. Но есть один простой, но очень важный вопрос: как человеку жить до тех пор?

Пока создается особая экономическая зона. Пока ищут инвестора. Пока реализуются долгосрочные стратегии. Жизнь человека в это время не останавливается. Дети растут сейчас. Родители стареют сейчас. Счета приходят сейчас. Лекарства нужны сейчас.

Мы уже не раз слышали: «Еще одна стратегия», «Еще один проект», «Еще пять лет». Но человеческая жизнь идет своим чередом.

Старость не должна означать лишь выживание. Когда я говорю о дополнительной поддержке отдыха пенсионеров, я вижу не просто цифру в государственном бюджете. Я вижу человека, который проработал сорок лет, воспитал детей, платил налоги и строил это государство.

Неужели наше представление о достойной старости должно сводиться лишь к тому, чтобы человеку хватало на продукты, лекарства и коммунальные услуги? Я так не считаю. Человек заслуживает не просто выживать. Он заслуживает жить. Поехать к морю. Отдохнуть в санатории. Позволить себе небольшие радости, которые не должны считаться роскошью.

Уход и опека — здесь результаты не нужно ждать десятилетиями. Существуют проблемы, решения которых не требуют десятилетнего ожидания. Одна из таких проблем — это уход, опека и долговременная помощь.

Для Висагинаса это крайне важное направление. Город стареет, и все больше семей сталкиваются с необходимостью постоянного ухода за матерью, отцом или другим близким человеком. И тогда это становится проблемой всей семьи.

Некоторым приходится сокращать рабочую нагрузку, совмещать работу с уходом, а порой и вовсе отказываться от профессиональной деятельности. Человеку, который сегодня ухаживает за своими пожилыми родителями, помощь нужна сегодня.

И именно в этой сфере Висагинас может достичь значимых результатов гораздо быстрее, чем в ожидании прихода крупного инвестора или открытия нового завода. Необходимо политическое решение, подходящие помещения, понятная модель финансирования, лицензирование и привлечение квалифицированных специалистов. Это не проект одного дня, но и ждать его десять лет не имеет смысла.

Развивая услуги по уходу, опеке и долговременной помощи, мы одновременно сможем поддержать пожилых людей, облегчить жизнь их семьям и создать новые рабочие места. Это та сфера, где, на мой взгляд, можно начинать действовать уже сейчас.

Семье недостаточно красивых слов. Государство постоянно говорит о снижении рождаемости. Но семье недостаточно слышать, что дети — это будущее государства. Если мы хотим, чтобы люди не боялись заводить детей, необходимо сделать так, чтобы рождение ребенка не воспринималось семьей как финансовый риск. Поэтому поддержка семьи для меня — это вопрос сугубо практический, а не теоретический.

То же самое касается цен на продукты. Мы можем долго спорить о НДС, конкуренции, наценках торговых сетей и доходах государственного бюджета. Но для человека, стоящего у кассы в магазине, остается лишь один простой вопрос: сколько я должен заплатить сегодня?

Если у государства есть инструменты, позволяющие снизить ценовую нагрузку на товары первой необходимости, их необходимо всерьез рассматривать. Экономика должна служить человеку, а не просто красиво выглядеть в отчетах.

Мир — это не слабость. Для меня важно еще одно простое понятие — мир. Мир для меня — не абстрактный политический лозунг. Это возможность спокойно растить детей, работать, строить планы и не бояться завтрашнего дня.

Литва должна быть безопасной и способной себя защитить. Но конечная цель сильного государства — это обеспечение мирной жизни для своих граждан.

В Висагинасе и его окрестностях живут люди, чьи родственники, близкие или семейные могилы остались по другую сторону границы — в Беларуси. Человек хочет съездить на могилу отца или матери. Зажечь свечу на могиле дедушки и бабушки. Навестить заболевшего родственника. Для него это не геополитика. Это его семья и его жизнь.

Безопасность государства, безусловно, необходима. Но мы должны уметь отличать реальную угрозу от человека, который хочет навестить своих близких или их могилы. Сам по себе факт того, что родственники человека живут в Беларуси или там похоронены его родители, не делает его ни шпионом, ни врагом государства. Государство должно видеть не только границу на карте, но и людей, чьи семьи эта граница разделила.

Справедливое для всех государство. Справедливое государство в моем понимании — это то, в котором человек знает: правила одинаковы для всех, уплаченные им налоги используются ответственно, а если ему действительно понадобится помощь — государство не оставит его одного.

Государство не может вспоминать о человеке лишь тогда, когда ему нужно заплатить налоги, и забывать о нем тогда, когда помощь нужна уже самому человеку.

Так что же тогда называть популизмом? Если предложение пользуется популярностью у людей, это само по себе не делает его плохим. Если оно дорогое — давайте считать и определять приоритеты. Но нельзя отвергать потребности людей одним единственным словом — «популизм».

Политика — это не экзамен, на котором политик должен доказать, что он умнее избирателя. Политика, прежде всего, означает обязанность услышать этого избирателя.

Для меня важен простой принцип: государство должно быть сильным не только в статистике. Оно должно быть сильным в жизни каждого человека.

Нужно думать о завтрашнем дне, создавать рабочие места и привлекать инвестиции. Но планы на будущее не могут становиться оправданием для того, чтобы ничего не делать для человека сегодня.

И в завершение. Я не знаю, буду ли избран в Сейм. Это решат люди, и их решение я буду уважать.

Я хочу сам лучше понять и одновременно показать другим, сколько в Висагинасе людей, которые не хотят всю жизнь ждать того момента, когда когда-нибудь наступит лучшее завтра.

Они хотят работать, растить детей, заботиться о своих родителях, лечиться, отдыхать, видеться с близкими, жить в мире и получать за свой труд столько, чтобы не просто выживать. Они хотят жить в справедливом государстве, где человек — это не просто налогоплательщик или строка в статистике.

Они хотят достойно жить сегодня. Не вместо будущего. А для того, чтобы у них было будущее.

Politinė reklamos skelbimas. Užsakovas — LLRA-KŠS. Skirta 2026 m. lapkričio 8 d. pirmalaikiams LR Seimo nario rinkimams vienmandatėje Nalšios Šiaurinėje apygardoje Nr. 52 politinei kampanijai. Užsakymo Nr. PR-2026/772.

Диля Штраупайте: «Здесь мой дом. Здесь мои люди»

Дорогие жители Висагинаса, Игналины и Зарасайского края!

Здесь мой дом. Здесь мои люди. С этим краем связана моя жизнь — работа, встречи, общие заботы и радости. Здесь я выросла и много лет работала рядом с вами мэром, вице-мэром и депутатом совета.

Я помню, как жил наш регион при работающей Игналинской атомной электростанции и как тяжело менялась жизнь после её закрытия. За этими переменами — судьбы людей: потеря работы, тревога за семью, необходимость начинать заново. Об этом я знаю из личных разговоров с вами, из обращений, с которыми вы приходили ко мне за помощью.

В своей работе я всегда придерживалась простого правила: выслушать человека, разобраться в его ситуации и помочь всем, чем могу. Кому-то требовалась работа, кому-то — решение жилищного вопроса, кому-то — поддержка в трудную минуту. За годы работы тысячи людей получили помощь. И сегодня для меня важно оставаться рядом с теми, кто в ней нуждается.

Теперь я прошу вашего доверия, чтобы представлять наш край в Сейме. Хочу, чтобы Висагинас, Игналина и Зарасай имели сильный голос там, где принимаются решения, от которых зависит наша повседневная жизнь.

Наш край заслуживает внимания и справедливой поддержки. Закрытие Игналинской АЭС оставило региону сложные задачи. Для их решения необходимы особый статус, государственная и европейская поддержка, долгосрочные возможности для развития. Именно этого я намерена добиваться в Сейме.

Безопасность жителей и защита нашей земли должны стоять на первом месте при решении вопросов обращения с радиоактивными отходами. Люди имеют право знать, что происходит рядом с их домом, какие решения принимаются и как они повлияют на будущее края.

Не менее важна работа. Мне хочется, чтобы молодёжь видела здесь перспективу, чтобы родители могли обеспечивать семью, а человеку не приходилось уезжать только потому, что дома трудно заработать на жизнь. Поддержка малого бизнеса, развитие энергетики и туризма, привлечение инвестиций — всё это имеет смысл, когда приносит людям рабочие места и достойные зарплаты. Государственные и европейские средства должны давать ощутимый результат в наших городах и посёлках.

Наши озёра и леса — особая ценность. Мы любим эти места и хотим сохранить их для детей и внуков. Поэтому среди моих приоритетов — защита лесов и бережное развитие туризма. У нашего края большой потенциал: красивая природа, богатая культура, гостеприимные люди. Его развитие должно приносить доход местным жителям и сохранять всё то, чем мы дорожим.

Забота о крае начинается с заботы о человеке. Семьям с детьми и молодым семьям нужна реальная поддержка. Это возможность растить детей в безопасной среде, дать им хорошее образование, найти занятия по интересам. Спорт, творчество, культурные события помогают детям раскрывать способности, находить друзей и чувствовать себя частью родного города. Особого внимания требует защита молодёжи от наркотиков.

Доступная медицинская помощь — ещё один важнейший вопрос. Сохранение больниц и аптек, привлечение врачей, возможность получить качественное лечение рядом с домом — задачи, которые требуют настойчивой работы. Пожилым людям необходимы достойный уход, внимание и поддержка. Считаю важным развивать центры для старшего поколения, где можно получить помощь и общаться, не оставаясь один на один со своими трудностями.

Значение имеют и самые обычные вещи: состояние дорог, удобный путь до школы, возможность вовремя добраться до врача или доехать до работы. Нашему региону необходимо справедливое финансирование инфраструктуры. От него напрямую зависят безопасность и качество жизни.

Дорогие жители нашего края, я благодарна вам за доверие, за откровенные разговоры и за то, что вы не остаётесь равнодушными к судьбе региона. Ваши обращения помогают видеть самое важное и понимать, какие решения нужны прежде всего.

Если вы доверите мне представлять вас в Сейме, я не спрячусь в парламентском кабинете. Останусь доступной для каждого человека нашего края — для личного разговора, обращения, встречи. Продолжу встречаться с вами, выслушивать ваши заботы и искать решения. Для меня депутатская работа начинается с постоянной связи с людьми.

Я люблю этот край и чувствую ответственность перед вами. Мой опыт, силы и знания — для работы на благо людей, рядом с которыми прошла моя жизнь.

Прошу вашей поддержки на выборах. Хочу стать вашим голосом в Сейме и добиваться того, чтобы у наших семей было больше уверенности в завтрашнем дне, а у родного края — больше возможностей для развития.

С уважением, Диля Штраупайте

Politinės reklamos skelbimas. Užsakymo Nr. PR-2026/173. Užsakovas — politinė partija Tautos ir teisingumo sąjunga (centristai, tautininkai). Skirta 2026 m. Nalšios šiaurinės apygardos Nr. 52 rinkimams. Bus apmokėta iš politinės partijos Tautos ir teisingumo sąjungos (centristų, tautininkų) Seimo politinės kampanijos sąskaitos.

Наталия Демидова возобновляет приём с 1-го октября в поликлинике Седулина

Уважаемые пациенты!

Рады сообщить, что семейный врач Наталия Демидова с 1-го октября возобновляет приём пациентов в поликлинике Седулина.

Вы можете записаться на консультацию, профилактический осмотр и получить необходимую медицинскую помощь. Чтобы приписаться к врачу, достаточно заполнить форму на сайте sedulina.lt или обратиться в регистратуру поликлиники Седулина.

Приём ведётся по предварительной записи. Для записи на приём и получения дополнительной информации обращайтесь в регистратуру клиники по тел. +370-386-48702, адрес: Атгимимо дл., 6 (бывшая ул. Тарибу), Висагинас.

Будем рады вновь приветствовать вас в нашей клинике и продолжить заботиться о здоровье и благополучии вас и вашей семьи.

Užsakymas Nr. 5960

Реклама:

>

Garažų statybos ir eksploatavimo bendrijoje „Viražas“ pagal „Visagino savivaldybės nusikaltimų prevencijos ir kontrolės programos įgyvendinimo“ projektą „Vaizdo stebėjimo sistemos įrengimas garažų bendrijos „Viražas“ teritorijoje“ vykdomas vaizdo stebėjimas.

Объявления

Транспортные услуги

• ПЕРЕВОЗКИ + ГРУЗЧИКИ. Перевозка мебели, бытовой техники, стройматериалов, вещей и т.д. Вывоз старой мебели, строительного мусора. Вывоз мусора из квартир, дач, гаражей и подвалов. Перевозка грузов длиной до 6 м, грузоподъемность до 2,5 т. +370-622-31044.
• JONAS VEŽA: Сантаришкес, курорты, аэропорты. Сопровождает. Все включено. +370-682-61078, +370-386-72000.
• ДОСТАВКА ГРУЗОВ И ГРУЗЧИКИ по Висагинасу и всей Литве. Заносим и выносим крупногабаритные вещи, вывозим строительный мусор, старую мебель, различный бытовой металлолом и т.д. +370-625-14441, +370-625-45777.
• НУЖНА ПОМОЩЬ? МЫ ГОТОВЫ! Переезды (вынос/занос), доставка новой техники из магазинов, вывоз мусора и старой техники. Грузчики со своим транспортом. Быстро, аккуратно, без лишних забот! +370-646-35778.

Ремонт и услуги

• PASLAUGOS/УСЛУГИ. Разбираю, собираю мебель (кроме кухонь). +370-650-75007.
• Ремонтируем крыши, теплицы, покрываем жестью дымоходы, ставим водостоки, подбивка. +370-609-05229.
• Grindų betonavimas. Бетонируем полы в квартирах, гаражах, дачах и т.д. Подготавливаем к бетонированию. +370-682-74359.
• МАСТЕР НА ЧАС. Сантехника, электрика, мелкий ремонт, подключение бытовой техники. +370-659-51016.
• Компьютерный мастер Сергей. Недорого, быстро, оперативно. Гарантия на выполненные работы. Приезд на дом. +370-601-86078.
• Работы на кладбище, с гарантией. Памятники, надгробные плиты, бордюры, установка. Портреты и надписи, вазы, скамейки и щебень. Быстро, качественно, недорого. Дукштас, Эжеро, 6. +370-687-87577, granitinis.lt.

Куплю

• PERKU/КУПЛЮ. По самой высокой цене скупаем в Литве леса (зрелые, молодые, на дрова, срубленные), землю, усадьбы. +370-676-41155.
• Куплю автомобиль любой марки, в любом состоянии, может быть битый, с дефектами, без т/о. Рассмотрю различные варианты. +370-644-43353.
• Куплю автомобили в любом состоянии. +370-625-29544.
• Куплю автомобили и мотоциклы любых марок в любом состоянии. Расчет и оформление — на месте. +370-604-55326.
• Куплю или сниму квартиру (можно комнату), можно с долгами. +370-682-61078.

Продам / Обменяю

• PARDUODU/ПРОДАМ. Parduodu perpuvusį mėšlą maišais. Atvežu. +370-684-67406.
• Продаю гараж в ГСК «Вираж» (3 мкр.) +370-622-41609.
• MAINAU/ОБМЕН. Меняю 3-комн. квартиру вильнюсской улучшенной планировки, 7 этаж, по Энергетику (без ремонта) на 1-комн. с 1 по 4 этаж в пятиэтажке в 3 мкр. С доплатой. +370-620-37839.

Работа

• DARBAS/РАБОТА. UAB „Visagino būstas“ siūlo darbą: viešųjų pirkimų specialistui; mechanikui-vairuotojui. Išsamesnė informacija interneto svetainėje www.visaginobustas.lt.

Медицинские услуги

• 22 октября врач «Bega klausa» будет проводить обследование состояния слуха и подбор слуховых аппаратов. Цены на аппараты от 250 евро, на внутриушные — от 500 евро. Предварительная запись обязательна. +370-693-62520, +370-620-43078. Центр здоровья «Седулина», ул. Тарибу, 8.

Užsakymo Nr. 5987

Реклама:

>

KREDITAS — fiksuota metinė terminuotojo indėlio palūkanų norma 12 mėn. laikotarpiui. Palūkanos išmokamos terminuotojo indėlio sutarties pabaigoje. Minimali indėlio suma — 125 Eur. Daugiau informacijos apie indėlius rasite svetainėje www.manokreditas.lt. Detalią informaciją apie indėlių draudimo sąlygas ir atvejus rasite „Indėlių ir investicijų draudimas“ interneto svetainėje www.idraudimas.lt.

Расписание богослужений с 19 по 25 октября

Введено-Пантелеимоновский храм

• Понедельник, 19 октября
• 17.00 Прием по личным и общим вопросам.
• Вторник, 20 октября
• 9.00 Литургия. Мчч. Сергия и Вакха. Мц. Пелагии (в Пантелеимоновском приделе).
• Среда, 21 октября
• 17.00 Акафист «Всецарице».
• 18.30 Библейские и святоотеческие чтения. Евангелие от Марка 11, 14; 2-я Книга Царств, 8,1 (Видеотрансляция в прямом эфире фейсбука).
• Четверг, 22 октября
• 9.00 Литургия. Апостола Иакова Алфеева. Правв. Авраама праотца и племянника его Лота (в Пантелеимоновском приделе).
• Пятница, 23 октября
• 9.00 Литургия. Мчч. Евлампия и Евлампии. Прп. Амвросия Оптинского (в Пантелеимоновском приделе).
• Суббота, 24 октября
• 16.30 Всенощная. Неделя 21-я по Пятидесятнице.
• Воскресенье, 25 октября
• 9.30 Литургия. Память святых отцов VII Вселенского Собора. Прп. Космы Маиумского, творца канонов.

Храм Рождества Иоанна Крестителя

• Вторник, 20 октября
• 9.00 Божественная литургия. Мчч. Сергия и Вакха.
• Четверг, 22 октября
• 9.00 Божественная литургия. Ап. Иакова Алфеева.
• Суббота, 24 октября
• 9.00 Божественная литургия. Ап. от 70-ти Филиппа, единого от семи диаконов.
• 16.30 Воскресное всенощное бдение.
• Воскресенье, 25 октября
• 9.00 Божественная литургия. Неделя 21-я по Пятидесятнице. Память святых отцов VII Вселенского Собора.
• 17.00 Просветительские беседы о православной вере.

Рекламные объявления

Реклама:

>

- ОКНА пластиковые с форточкой и без. Балконы с хорошей верхней гидроизоляцией. Монтаж под ключ с топкой отделкой откосов. +370-605-47212. Леонид. Užsakymo Nr. 5606

>

- ЖАЛЮЗИ, РОЛЛЕТЫ, ВЕРТИКАЛЬНЫЕ ЖАЛЮЗИ, ПЛИССЕ, МОСКИТНЫЕ СЕТКИ. +370-687-36540, Ромалдас. Užsakymo Nr. 5902

>

- BRANGIAI PERKA visų markių ir bet kokios būklės automobilius. Išvežama, atsiskaitome vietoje ir išrašome sąskaitą. +370-665-06840, +370-684-01486. Užsakymo Nr. 5988

>

- TAKSI EKSPRESAS +370-386-60000, +370-686-60000, +370-386-61111. Užsakymo Nr. 5577

>

- РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, ПЛАНШЕТОВ, ТЕЛЕФОНОВ. У Дмитрия, ТЦ «Домино». Пн.-Пт. 10-18, Сб. 10-14. +370-647-60122. Užsakymo Nr. 5577

>

- ПОТОЛКИ. Гарат, монтаж, большой выбор. Стиль и качество. +370-677-83837.

>

- ОКНА, ФОРТОЧКИ, РОЛЛЕТЫ, МОСКИТНЫЕ СЕТКИ. +370-640-38469. Užsakymo Nr. 5747

>

- НЕМЕЦКИЙ ПРОФИЛЬ. Окна, отделка откосов, наружная гидроизоляция. +370-672-45502. Дмитрий. Užsakymo Nr. 5634

>

- ПРЕДЛАГАЕМ: чернозём — 4,5 куба; биогумус — 4,5 куба; дрова. Доставка. Užsakymo Nr. 5569

>

- ВЫЖИМАЕМ ЯБЛОЧНЫЙ СОК из ваших яблок! Яблоки моем, измельчаем, выжимаем, сок стерилизуем и разливаем в 3- и 5-литровые упаковки с краником. Тайкос, 23 (Sporto centras, внутренний двор). +370-661-38860. Užsakymo Nr. 5929

Информация

Издатель: ЗАО «Телеkomunikacijų technologijų servisas»

LT 31230 Висагинас, Яунистес, 21

Отпечатано в типографии: Polska Press Sp. z o.o., Ul. Domaniewska 45, 02-672 Warszawa

Тираж: 11 000 экз.

ISSN 2669-0411

Отдел рекламы и доставки:

Тел.: +370-636-47774, e-mail: reklama@tts.lt

Прием рекламы и объявлений: Висагинас, Яунистес, 21, 1 этаж (вход со стороны «Аквариума»)

Пн. — Чт.: с 9.00 до 18.00; Пт.: с 9.00 до 17.00

Верстка: Лариса Сайдуганова

Facebook.com/design.visaginas

Už reklamos turinį ir kalbą redakcija neatsako. Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и статей, опубликованных на правах рекламы.

Projektą iš dalies finansuoja Medijų rėmimo fondas.