VIS-INFO № 20 (1065) 15 мая 2020 г.
Информационно-рекламная газета распространяется бесплатно
COVID все спишет?
Дорогие читатели!
В течение 24 лет, а именно с 1996 года, когда начала издаваться газета «В каждый дом», вы еженедельно получали официальную информацию самоуправления, которую по закону оно и должно предоставлять всем жителям.
Напомним, что изначально и газета «В каждый дом», и газета «Visaginas», выходившая в 1995-1996 годах, были органами самоуправления и им же финансировались.
С выходом закона, запретившего органам власти иметь свои печатные издания, газета «В каждый дом» стала частной, а газета «Visaginas» прекратила свое существование.
В то же время органы власти обязаны информировать население о своей деятельности. Для этого Висагинское самоуправление ежегодно объявляло конкурс на закупку услуги по информированию.
В прошлом году ее выиграла газета «VIS INFO», и целый год наша редакция публиковала информацию мэра и администрации.
В этом году самоуправление также объявило закупку услуги на публикацию официальной информации. В этом конкурсе приняло участие и выиграло его «Висагинское общество пользователей персональных компьютеров» совместно с газетой «VIS INFO».
Уже 4 мая самоуправление прислало победителю конкурса проект договора. Однако на следующий день, 5 мая, с подписанием договора возникли заминки: чиновники сообщили редакции, что «что-то пошло не так и нужно подождать».
Ждать пришлось недолго: комиссия самоуправления по публичным закупкам 7 мая объявила о прекращении закупки на информирование в связи с «непредвиденными обстоятельствами: COVID-19 и ухудшением финансового положения самоуправления».
Нельзя не согласиться, что такие обстоятельства действительно имеют место. Удивительно другое: все эти «непредвиденные обстоятельства» имели место и в период объявления конкурса — с 22 по 28 апреля. В эти дни трудно было «не заметить» COVID-19, ведь карантин действовал уже более месяца — с 16 марта.
То же касается и такого «непредвиденного обстоятельства», как уменьшение доходов бюджета самоуправления. 4 мая, когда был прислан проект договора, выходит, об этом обстоятельстве не знали, а 5-6 мая — прозрели?
При этом, зная об ухудшении своего финансового положения, 6 мая самоуправление все же делает газете «VIS INFO» платный заказ на информирование.
В связи с этим редакция считает необоснованными причины отказа. Очевидно, что неожиданный отказ от услуг победителя конкурса связан с интригами тех, кому просто не нравится существование выпускаемой TTS газеты «VIS INFO».
Пусть это остается на совести интриганов и тех, кто пошел у них на поводу. А мы остаемся с вами, дорогие читатели, и заверяем вас в том, что в отсутствие официальной информации самоуправления наша газета «VIS INFO» станет намного интереснее, чем прежде.
Здесь должна быть информация мэра и самоуправления, но нам ее не предоставили.
Как сообщил директор администрации, официальная информация самоуправления будет размещаться в социальной сети «Фейсбук» и на сайте самоуправления.
ВИЛЬНЮССКИЕ НОВОСТИ
Отменено обязательное ношение масок в общественных местах на открытом воздухе
Обязательное ношение санитарных масок в общественных местах на открытом воздухе, введенное в связи с пандемией коронавируса, отменяется.
Решение об этом 13 мая по предложению Минздрава Литвы утвердило правительство республики.
«С учетом благоприятных тенденций эпидемиологической ситуации ношение санитарных масок в общественных местах на открытом воздухе является не обязательным, а рекомендательным», — цитирует пресс-служба решение кабмина.
Уже с июля предлагается повысить детские деньги
Работающие в Смешанной группе члены Сейма Андрюс Мазуронис, Миндаугас Пуйдокас и Пятрас Чимбарас предлагают уже с июля текущего года повысить универсальное детское пособие.
«С 1 июля текущего года универсальное детское пособие предлагается повысить до 1,8 размера базового социального пособия в месяц», — сказали зарегистрировавшие поправку к Закону о детских пособиях члены Сейма.
По их данным, в случае одобрения проекта из госбюджета потребуется до 25 млн евро дополнительных средств.
Из средств помощи, назначенных во время карантина, нельзя будет взыскивать долги
Приставы не смогут взыскивать средства, которые должники получат как помощь от государства и самоуправлений в связи с введенным карантином.
Такие поправки к Кодексу гражданского процесса 13 мая одобрило правительство.
«После объявления карантина государство выделило большие суммы денег, чтобы помочь людям и поддержать экономику государства. Поэтому было бы социально несправедливо, если бы эти средства высчитывались на покрытие долгов», — сказал министр юстиции Эльвинас Янкявичюс.
Поправками предлагается узаконить запрет взыскивать долги из средств помощи государства и самоуправлений, других выплат или компенсаций, назначаемых в связи с экстремальной ситуацией или карантином.
Взыскание долгов не может быть также направлено на предметы быта, хозяйства, труда, обучение и другое имущество, необходимое для жизни должника или его семьи, работы по профессии или для учебы.
При взыскании средств с юридических лиц долги нельзя взыскивать из средств, полученных должником в качестве помощи от Евросоюза или другой помощи для осуществления проекта.
Эти поправки будут представлены на обсуждение Сейма.
Игналинская кредитная уния готова помочь сегодня всем!
Обращайтесь: мы готовы рассмотреть каждый отдельный случай и предложить вам оптимальное решение финансовой проблемы
Привычную деятельность предприятий страны и планы жителей в середине марта этого года заметно изменил карантин, объявленный в Литве из-за пандемии коронавируса (COVID-19). Финансовые и кредитные компании не остаются в стороне от запланированных государством мер помощи пострадавшему бизнесу. Небезразлична к возникшим вызовам и Игналинская кредитная уния, действующая в самоуправлениях Утянского, Зарасайского, Швенченского, Игналинского районов и Висагинаса.
Уния не только активно участвует в реализации плана финансовой помощи предприятиям, испытывающим сейчас трудности, но и во время всего периода карантина предоставляет своим клиентам все финансовые услуги, включая операции с наличными деньгами, прием вкладов, выдачу кредитов.
«2019 год Игналинская кредитная уния завершила, насчитывая в своих рядах 5572 члена общества. Я называю их членами общества, поскольку за 18 лет нашей деятельности со многими довелось пережить и хорошие, и очень непростые времена. Правда, такой пандемии не было, но она пройдет, а добрые отношения, складывавшиеся годами, останутся.
В начале года Игналинская кредитная уния, стремясь быть ближе к клиентам, открыла филиал в Утяне, из-за карантина работа отдела временно была приостановлена, но на этой неделе она уже возобновлена.
В связи с карантином многим, в том числе и нам, пришлось изменить ритм работы, обслуживать клиентов дистанционным способом. Расширился список членов общества, которым необходимы интернет-услуги и карточки для расчетов», — поясняет глава администрации Игналинской кредитной унии Виолетта Чяпонене.
По ее словам, изменившийся темп работы никоим образом не сказался на стремлении к поиску новых решений и внедрении новых инновационных технологий.
«Спешим сообщить, что в ближайшее время в унии будет внедрена система дистанционной идентификации, позволяющая в течение 3 секунд по личному документу и моментальной фотографии распознать личность дистанционно. Клиентам, пользующимся услугами в этой системе, не обязательно приходить в центр обслуживания, таким образом они сэкономят время.
Идентифицируются граждане любой страны и их документы — паспорт, карточка удостоверения личности, вид на жительство, водительское удостоверение. Решение легко применимо в плане учета всех потребностей клиента, действующих систем и процессов деятельности. Новый опыт не будет забыт и позволит совершенствовать стратегические направления деятельности», — отмечает В. Чяпонене.
По утверждению главы Игналинской кредитной унии, их компания является одной из лидирующих в регионе — активно развивается в Утянском округе и прилегающих районах, поэтому очень важно перечислить все то, что делают в этот сложный период для бизнеса и физических клиентов.
Что мы предлагаем:
- Игналинская кредитная уния готова предоставить всяческую помощь для стабильности своих бизнес-клиентов, значительно пострадавших из-за карантина. Группа уний KREDA, членом которой является и Игналинская кредитная уния, присоединилась к Ассоциации банков Литвы (АБЛ), выступившей с инициативой оказания помощи жителям и предпринимателям, пострадавшим в связи с пандемией COVID-19, и совместно с членами АБЛ подписала мораторий о временном отложении обязательств по кредиту для частных клиентов и юридических лиц.
- В рамках этого моратория Игналинская кредитная уния обязуется на период до 6 месяцев отложить всем юридическим лицам плату по возврату кредита, взносы по ипотеке отложить на год (12 месяцев), а потребительские кредиты — на полугода (6 месяцев), клиент должен будет вносить только проценты.
- Мы также присоединяемся к участию в стимулирующей финансовой программе «Портфельные гарантии на ссуды 2», предназначенной для предприятий, испытывающих из-за вспышки COVID-19 нехватку оборотных средств. Эта программа сокращает финансовые риски и облегчает возможность взятия кредитов для улучшения ликвидности предприятий.
- Мы помогаем юридическим клиентам заполнить заявку INVEGA и получить компенсацию за ссуды «Частичной компенсации процентов».
- Уже подготовлены предложения для работников региона о предоставляемых им особых условиях.
- Предоставляем консультации физическим и юридическим лицам по всем финансовым вопросам.
- Предлагаем все варианты, касающиеся оборотных средств, сельскохозяйственных и других бизнес-проектов.
- Физическим лицам предоставляем потребительские кредиты и ипотеку.
«Информируем вас, что финансовая политика — предоставление ссуд в Игналинской кредитной унии не изменилась. И в дальнейшем мы будем финансировать вновь создающиеся предприятия, мелкий и средний бизнес. Если у вас — проблемы с оборотными средствами, или уже понятно, что из-за карантина в будущем проблемы просто неизбежны, обращайтесь к нам! Мы готовы рассмотреть каждый отдельный случай и предложить вам оптимальное решение финансовой проблемы», — заверила В. Чяпонене.
Информация ЗАО «Visagino būstas» о расценке на ликвидацию и локализацию аварий
Совет Висагинского самоуправления решением № TS-60 от 16 апреля 2020 г. отменил тариф на ликвидацию и локализацию аварий на объектах общего пользования в многоквартирных жилых домах, действовавший с 2005 года.
Вопрос по расценке рассматривался, решался и согласовывался с правлением ЗАО «Visagino būstas». На обсуждение было выдвинуто несколько вариантов услуги. Основное внимание уделялось качеству услуг. Расценка должна оставаться приемлемой как для жителей, так и для предприятия, предоставляющего данную услугу.
После длительных обсуждений и согласований было принято решение и выбран оптимальный вариант.
8 мая 2020 г. на заседании правления ЗАО «Visagino būstas» было принято решение о перечне работ при ликвидации и локализации аварий на объектах общего пользования в многоквартирных жилых домах и расценке за ликвидацию и локализацию аварий на объектах общего пользования в многоквартирных жилых домах.
Информируем вас, что с 8 мая 2020 г. владельцам квартир и других помещений многоквартирных жилых домов, администрируемых ЗАО «Visagino būstas», будет применяться расценка на ликвидацию и локализацию аварий на объектах общего пользования в многоквартирных жилых домах — 60,04 евро (без НДС) за 1 вызов.
Подробная информация на сайте www.visaginobustas.lt
15 мая — Международный день семьи
Дорогие висагинцы!
Сердечно поздравляю вас с Международным днем семьи!
В этот нелегкий период роль семьи особенно важна. Большую часть времени сейчас мы проводим в семье. Будем же толерантными и снисходительными друг к другу. Еще больше будем уважать и заботиться о своих детях, мужьях и жёнах. Только в согласии и спокойствии мы успешно переживем этот период. Желаю вам здоровья, сил и взаимной любви!
С уважением,
член Сейма Альгимантас Думбрава
С 15 мая возобновляются рейсы:
Висагинас — Вильнюс
Из Висагинаса:
6.30, 8.00, 13.00, 15.00
Из Вильнюса:
10.00, 13.30, 16.30, 18.30
Висагинас — Даугавпилс
Из Висагинаса: 7.45
Из Даугавпилса: 13.30
Благодарность
Низкий поклон и благодарность учителям 2б класса прогимназии Draugystės Прасковье Макаровой, Алдоне Рибокене и Ольге Пазняк за прекрасную работу, чуткость и внимание к детям.
Дорогие друзья!
Если желаете помочь своими пожертвованиями Введено-Пантелеимоновскому храму, вместе с вами переживающему сейчас трудные времена, вы можете перевести посильную для вас сумму на банковский счет нашего прихода:
Visagino stačiatikių Šv. Panteleimono parapija
Код: 192097041
Счет № LT72 7300 0100 0261 9409
Swedbank, AB
Воспользовавшись этими реквизитами, вы также можете перевести 1,2% от налогов при заполнении годовой декларации.
Висагинская православная община
ОБЪЯВЛЕНИЯ
УСЛУГИ
АВТОРЕМОНТ
АВТОСЕРВИС FAZA.LT
- Автоэлектрика (все системы)
- Двигатели (обслуживание и полный ремонт)
- Подвеска и тормозная система
- Подготовка к техосмотру
Используем качественные детали с большой скидкой.
Диагностика бесплатно.
Тел. 8-657-68727, Александр
Тел. 8-657-75741, Андрей
Dūkšto kel. 1, Visagino sav. (теплицы)
ФОРСУНКИ ДИЗЕЛЬНЫЕ
- Проверка, ремонт
- Настройка на стенде
ТУРБИНЫ
- Полный ремонт
Тел. 8-657-68727, Александр
АВТОРЕМОНТ: извлечение заломанных свечей накала, ходовая, тормозная система, замена сцепления, ремней, цепей ГРМ, амортизаторов, а также другие работы.
Тел. 8-622-39677
РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ на дому. Быстро и надежно! Гарантия на работу до 2 лет! Выезд по району. Без выходных.
http://refer.lt
Тел. 8-633-50053
РЕМОНТ, ПОДКЛЮЧЕНИЕ стиральных и посудомоечных машин, электроплит и холодильников. Работы по электрике.
Тел. 8-639-11755
Ремонт квартир. Потолки. Стены. Обои. Покраска. Кафель — ванные комнаты, туалеты. Электрика. Сантехника. Полы.
Тел. 8-615-91798
Делаю потолки, стены, полы. Клею обои, крашу стены. Ванные комнаты и туалеты.
Тел. 8-627-29127
ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ
Тел. 8-606-21371
ПЕРЕВОЗКА + ГРУЗЧИКИ
Перевозка мебели, бытовой техники, стройматериалов, вещей и т. д. Вывоз старой мебели, строительного мусора.
Тел. 8-622-31044
МАСТЕР НА ЧАС
Сантехника, электрика, мелкий ремонт, подключение бытовой техники, реставрация ванн.
Тел. 8-659-51016
Компьютерный мастер. Все виды работ. Выезд на дом. Гарантия. Без выходных.
Тел. 8-601-86078
КУРСЫ ВОЖДЕНИЯ (категория В). Цена — 440 €. Школьникам — скидка 30 €. Профессиональное обучение (код 95). Курсы для нарушителей ПДД.
Тел. 8-386-71889
Изготовление на заказ:
- Шкафы-купе
- Нестандартная мебель
Система скидок.
Тел. 8-657-82990
Изготовление нестандартной мебели: кухни, шкафы. Замена старых кухонных фасадов. Виктория.
Тел. 8-675-51931
НИЗКИЕ ЦЕНЫ!
Пластиковые окна. Балконы. Сейфовые двери с монтажом (от 320 евро). Жалюзи. Роллеты.
Тел. 8-605-67212, Леонид
Разбираю, собираю мебель.
Тел. 8-650-75007
ЮВЕЛИРНАЯ МАСТЕРСКАЯ
Ремонт, изготовление ювелирных изделий, ремонт бижутерии, гравировка, ремонт оправы очков.
Статибининку, 24, 16 каб.
Тел. 8-677-96189
Мы открылись!
Все виды парикмахерских услуг, маникюр, педикюр. Запись — по тел. 8-621-77109.
ТЦ «Домино», 1 этаж
Косметолог-мезотерапевт. Аппаратный, кислотный пилинг. Коррекция морщин. Мезотерапия кожи головы. Оживление губ. Снятие отечности вокруг глаз. Коррекция растяжек. Коллагеновые процедуры.
Тел. 8-621-77109
Оформление могил, памятники, надгробия и другие изделия из камня. Ремонт старых захоронений.
Тел. 8-612-74553
ПАМЯТНИКИ, НАДГРОБНЫЕ ПЛИТЫ, БОРДЮРЫ, УСТАНОВКА
Портреты и надписи. Вазы, скамейки и щебень. Недорого, быстро и качественно!
Дукштас, Эжеро, 6
Тел. 8-687-87577
www.granitinis.lt
УСТАНОВКА, РЕМОНТ, МОДЕРНИЗАЦИЯ памятников, надгробий.
Тел. 8-686-43422
ПАМЯТНИКИ и все работы на кладбище.
Энергетику, 34, с 14.00 до 17.00, по вторн.
Тел. 8-652-57192
Потомственная целительница, гадалка. Снимаю порчу, сглаз, испуг, лунатизм, заикание, страх, действия магов. Очищение энергетики, установка защиты. Изготовление оберегов. Исцеление от болезней, пьянства, родовых проклятий. Защита детей от дурных влияний, восстановление семьи.
Тел. 8-602-77526
Услуги фронтального погрузчика и экскаваторов.
Тел. 8-662-03783
Кафе «Perlas»
Готовим на вынос: цеппелины, выпечку, блюда для поминального обеда, фуршета, банкета. Доставка.
Тел. 8-687-25832
Изготавливаем мангалы, коптильни, подставки для казана из толстостенного металла.
Тел. 8-655-06771
Кошу траву триммером.
Тел. 8-656-33191
CA klinika ведет прием пациентов по адресу ал. Седулинос 14-1.
Информация по телефону +370 386 47525
ПЕРЕВОЗКИ
LIETUVA — LONDONAS
Посылки, мелкие грузы.
+370-620-23906, +447786271449
www.lietuvalondonas.com
ЛИТВА — ЛОНДОН
Посылки, мелкие грузы.
+370-620-23906, +447786271449
www.lietuvalondonas.com
KROVINIŲ PERVEŽIMAS
ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ
Тел. 8-606-21371
ПРОДАМ
2-комнатную квартиру на 5 этаже 5-этажного кирпичного дома в 1 мкр., после ремонта.
Тел. 8-611-88801
Участок Palaukinio ežero pakrantėje Ignalinos rajono Strigailiškio k.
Тел. 8-622-06741
Навоз перегнивший, мешками, с доставкой.
Тел. 8-623-86576
Rąstinį 105,5 kv.m. namą su 38 arų namų valdos sklypu Smalvų k., centre. Kaina — 13 000 EUR.
Тел. 8-645-49552
Tvirtą, prižiūrėtą 2 aukštų mūrinį namą su 1,0822 ha namų valdos sklypu Smalvų k. Zarasų r.
Тел. 8-605-32452
Дрова.
Тел. 8-686-07496
Колотые подсушенные дрова (береза, черная ольха).
Тел. 8-614-39200
2 ангара по 500 м² и территорию (1 га). Цена 105 000 евро. Или сдам в аренду, можно по отдельности.
Тел. 8-659-22367
FORD MONDEO 2007 г., дизель, 2.0л, серебристого цвета, т/о до 06.2021 (1500 евро).
Тел. 8-656-20890
КУПЛЮ
Черный и цветной металлолом, аккумуляторы, электродвигатели, автомобили и т. д.
Тел. 8-659-97961
Автомобиль любой марки, в любом состоянии, может быть битый, с дефектами, без т/о. Рассмотрю различные варианты.
Тел. 8-644-43353
Любые автомобили в любом состоянии, как исправные, так и с различными дефектами. Расчет и оформление документов на месте.
Тел. 8-628-35705
Superkame sraiges Magūnų kaime, lentpjūvėje. Priimame visą parą.
Тел. 8-627-46858
Скупаем улиток — в д. Магунай, на лесопилке. Принимаем круглосуточно.
Тел. 8-627-46858
РАБОТА
В салон приглашаем парикмахера и мастера по маникюру.
Тел. 8-657-54821
АРЕНДА
Сдаем в аренду мини-экскаватор и мини-погрузчик BOBCAT с оператором.
Тел. 8-627-82884
Сдаем в аренду помещение для коммерческой деятельности (магазин) по Партизану, 14.
Тел. 8-685-39043
Сдам или продам гаражи:
- в г/к «Энергетик» № 381, 391, 392
- в г/к «Мотор» № 194
Тел. 8-685-39043
РЕКЛАМА
LITVARUS INTERNATIONAL
>
ПЛАСТИКОВЫЕ ОКНА, СЕЙФОВЫЕ ДВЕРИ, ЖАЛЮЗИ ВСЕХ ТИПОВ, СЕТКИ
>
Скидки до 20%
>
Драугистес, 29
Тел. 8-620-67080 (работаем дистанционно)
UAB "VEKTOR"
>
ПЛАСТИКОВЫЕ ОКНА • ДВЕРИ
Сейфовые двери • Москитные сетки
Изделия из жести (отливы, коньки и др.)
РОЛЛЕТЫ • ЖАЛЮЗИ
Межкомнатные двери • Плинтусы под цвет дверей
>
Тел. 8-687-38540 Роландас
Опыт на рынке — 16 лет, практика и профессионализм
ОКНА №1
>
ОСТЕКЛЕНИЕ БАЛКОНОВ
ДВЕРИ, ВОРОТА
РОЛЛЕТЫ, ЖАЛЮЗИ
>
ПЛАСТИКОВЫЕ ОКНА PLASTAN
Немецкий профиль BRUGMANN
ФОРТОЧКИ
ДВЕРИ BRUGMANN межкомнатные и сейфовые
SALAMANDER
>
Возможен лизинг от 12 до 36 мес.
Оформление — в офисе
>
СЕЙФОВЫЕ ДВЕРИ, ЖАЛЮЗИ, РОЛЛЕТЫ, МОСКИТНЫЕ СЕТКИ
>
Тел. 8-672-45339 (Татьяна)
Статибининку, 24, каб. 13
Тел. 8-640-38469
НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ
>
- Качественный монтаж
- Большой выбор полотен и светильников
- Индивидуальный подход к каждому клиенту
- Гарантия на полотно 25 лет
>
SKY7.LT
+370 677 83837
Карнизы под заказ
Услуги вышивки
Пункт приёма химчистки
>
Taikos pr. 10, Салон «Вена»
Работаем I-V 9.30-18.00
Тел. 8-698-17596
СКИДКИ -25% НА ВЕСЬ ТОВАР
>
ТЦ «ДОМИНО»
Тел. 8-698-02599
ТАКСИ
>
EKSPRES 8 386 61111
Ežys 8 628 835 00
Telia 8 614 586 86
Tele 8 608 406 50
>
Мы всегда там, где вам нужно!
МЫ УЖЕ РАБОТАЕМ!
>
Pas Dmitrijų / У Дмитрия
>
В будни с 10.00 до 19.00, в субботу с 10.00 до 14.00
УСЛУГИ ДИЗАЙНЕРА
>
ВСЕ ВИДЫ ПОЛИГРАФИИ
ВИЗИТКИ • ЛИСТОВКИ • РЕКЛАМА
СУВЕНИРЫ • ОТКРЫТКИ
>
Тел. 8-647-60-122
ТЦ «Домино», 1 этаж
I-V 10-19, VI 10-14
facebook.com/Pastitriju
Издатель: ЗАО «Telekomunikacinių technologijų servisas»
LT 31230 Висагинас, Яунистес, 21
Главный редактор — Инна Немода
Тел.: 8-453-34113, e-mail: redakcija@tts.lt
Отдел рекламы и доставки — Татьяна Мельникова
Тел.: 8-636-77774, e-mail: reklama@tts.lt
Вёрстка — Лариса Сайдутанова
Facebook.com/designvisaginas
Прием рекламы и объявлений:
Висагинас, Яунистес, 21, 1 этаж (вход со стороны «Аквариума»)
ПН.-ЧТ.: с 9.00 до 18.00; ПТ.: с 9.00 до 17.00
Отпечатано в типографии Polska Press Sp.z.o.o.
Ul. Domaniewska 45, 02-672 Warszawa
Тираж 10400 экз.
ISSN 2669-0411
За рекламу и статьи, опубликованные на правах рекламы, редакция ответственности не несёт.
Претензии по доставке газет принимаются только в том случае, если обеспечен доступ в подъезд, почтовый ящик исправен и закрыт на ключ.