VIS-INFO № 50/095

Информационно-рекламная газета

Распространяется бесплатно

Висагинас, 11 декабря 2020 г.

КОЛОНКА РЕДАКТОРА

Инна НЕГОДА

ПАМЯТИ

Удивляет меня наша власть. Вроде бы у руля стоят душевные люди — ветеранов города не обходят вниманием, стараются помочь. Всех действующих членов Совета спичными праздниками поздравляют пышными розами, а по случаю потери их близких всегда выразят соболезнования. В общем, все, казалось бы по-человечески.

Но вот ушел из жизни, став жертвой COVID-19, Владимир Петрович Голянкин — ветеран строительства, начальник управления всех воинских частей; член Висагинского совета нескольких каденций, возглавлявший комитет социальных дел и здравоохранения; многолетний председатель садового общества «Павасарис».

Ушел человек, который командовал армией из 12 тысяч военных строителей, строивших наш город и ИАЭС, то есть гражданин Висагинаса, внесший реально большой вклад в его создание.

По случаю его ухода мэр, директор администрации и сотрудники, а также члены Совета дают лишь краткое соболезнования родным и близким. Ни некролога, ни добрых слов о вкладе Владимира Голянкина в создание города, ни о его работе в Совете и об общественной деятельности.

Прочтут эти скупые строчки соболезнования представители нового поколения или те, кто приехал жить в наш город в последние годы, и будут недоумевать: что же за личность этот Голянкин, семье которого выражает соболезнования власть города?

Мы создаем музей, в том числе и истории создания города, но не можем по-человечески проститься с командиром 12-тысячного стройбата, который был на переднем крае строительства. Формально власть отметилась, но едва ли это можно назвать данью памяти.

Ветераны ЗУСа и военные строители, многие из которых из-за срочности и закрытости похорон не смогли проститься с Владимиром Петровичем, наверняка хотели бы услышать или прочесть теплые слова о нем, высказанные на высоком уровне. Это было бы косвенной надеждой ветеранов на то, что и их вклад в историю города не будет забыт. Но власть промолчала.

Слово о Владимире Голянкине скажем мы.

СЛОВО О ВЛАДИМИРЕ ГОЛЯНКИНЕ

3 декабря ушел из жизни Владимир Петрович Голянкин, который внес большой вклад в строительство Висагинаса и Игналинской АЭС, дважды избирался в Игналинский совет, трижды — в Висагинский совет, более 20 лет был председателем садового общества «Павасарис».

Владимир Голянкин родился 4 ноября 1937 г. в Кемеровской области. В конце 1950-х годов он окончил Новосибирское высшее военно-техническое училище, после которого служил в Красноярске-45.

В июне 1978 года В. П. Голянкин вместе с семьей прибыл на строительство Игналинской АЭС и в г. Висагинас, уже будучи в звании полковника. В. П. Голянкин был назначен начальником управления всех воинских подразделений — под его командованием находилось 7 полков стройбата, общая численность которых превышала 12 тысяч человек.

«Голянкину достались трудные времена,— вспоминает о нем сослуживец Юрий Чирков.— Полки были расквартированы в палатках, солдаты жили в тяжелых бытовых условиях. При любой неудаче на объектах вину старались переложить на военных строителей. Владимир Петрович всегда брал ответственность на себя, не пытаясь переложить ее на плечи подчиненных. Он никогда не подставлял командиров полков, доверял нам. Служить с ним было гораздо легче, чем с другими. В. П. Голянкин был на своем месте».

В 1983 году Владимир Петрович по состоянию здоровья демобилизовался из армии и перешел работать в Западное управление строительства. Более 20 лет, с 1993 г. по 2014 г., В. П. Голянкин был председателем садового общества «Павасарис». В 1979—1987 гг. В. П. Голянкин был депутатом Игналинского совета. Начиная с 2000 года, он трижды избирался в Висагинский совет, работу в котором завершил в 2011 году.

Владимир Петрович Голянкин до момента настигшей его болезни был бодр и активен, отметив незадолго до ухода свое 83-летие. Он похоронен на висагинском кладбище рядом со своими ранее ушедшими коллегами по депутатскому корпусу.

Память о Владимире Петровиче Голянкине сохранится в сердцах висагинцев.

В ЛИТВЕ ВСТУПИЛИ В СИЛУ МЕРЫ ПО УЖЕСТОЧЕНИЮ КАРАНТИНА

Меры по ужесточению карантинного режима в Литве вступили в силу 9 декабря. Они были утверждены кабинетом министров 7 декабря и будут действовать до конца года, как и сам карантин, продленный до 31 декабря.

Дополнительные ограничения прежде всего затронули сферу торговли и общение людей. Магазины в зависимости от своей величины должны обеспечить от 15 до 30 кв. метров площади на каждого клиента вместо 10 кв. метров сейчас. В личных контактах могут участвовать члены только двух семей. Государственным и муниципальным учреждениям указано перейти на удаленную работу. В такой же форме должны вести обучение общеобразовательные школы. Посещение детских садов рекомендовано лишь тогда, когда работающие родители не могут обойтись без этого.

Как отметил временный премьер-министр Саулюс Сквернялис, решение о продлении карантина и больших ограничениях, принятое правительством, продиктовано стремлением остановить распространение инфекции. Ожидается, что уже в пятницу в Литве приступит к работе новый кабинет министров. По словам Сквернялиса, ему предстоит решить, достаточны ли уже ужесточенные меры или их надо расширить.

ТАБЛЕТКИ ЙОДИДА КАЛИЯ

Редакция поинтересовалась у главного специалиста отдела права, персонала и гражданской метрикации Константинаса Багданавичюса, как у нас обстоят дела с поступлением и выдачей населению этого препарата.

«Таблетки йодида калия получены на всех жителей самоуправления — по 2 штуки на ребенка и по 4 — на взрослого,— информировал К. Багданавичюс.— Мы находимся в 100-километровой зоне БелАЭС, поэтому можем хранить их в самоуправлении или раздать жителям. Пока сохраняется экстремальная ситуация, решение о выборе того или иного варианта не принято.

В 50-километровой зоне жителям раздали таблетки йодида калия, т.к. там установлен очень короткий срок от момента аварии до выдачи таблеток. У нас это время составляет от 12 часов до трех суток».

Возможно, таблетки йодида калия и далее будут храниться в самоуправлении, а в случае аварии на БелАЭС выдавать их будут в пунктах эвакуации — в школах каждого микрорайона.

Как сообщалось ранее, Висагинскому самоуправлению было выделено 86398 таблеток йодида калия. Кроме того, необходимый запас имеется в каждом подразделении ИАЭС.

ВНИМАНИЕ! МОШЕННИКИ В ВИСАГИНАСЕ

Все больше висагинцев попадает в ловко расставленные сети мошенников. Начальник отдела деятельности Висагинского комиссариата полиции Саулюс Клунгис рассказывает об уже известных и новых видах мошенничества.

«Романтическое» мошенничество

Женщины, обычно одинокие, знакомятся в соцсетях с «удивительными» мужчинами. Как правило, они «служащие служб США, работают в горячих точках, обладают крупными суммами денег, но по определенным причинам не могут ими воспользоваться». И просят женщин перевести определенную сумму, чтобы получить доступ к своему банковскому счету. Одна из таких женщин перевела на счет «офицера» более 10 тысяч евро. Куда ушли деньги, выясняет полиция.

Покупки по интернету

Сколько раз еще предупреждать жителей: будьте настороже! Покупаете автомобиль? Так вас торопят мошенники, просят, чтобы вы срочно внесли залог, мчались в другой конец Литвы — например, в Клайпеду, и в результате остались бы и без денег, и без машины… Это касается и других покупок. Увы. Будьте разумны! Если решаете что-то купить, советует полиция, прочитайте хотя бы отзывы о покупателе.

Новый вид мошенничества

В комиссариат полиции обратились пользователи приложения Smart-ID, которые стали очередными жертвами мошенников. Потерпевшие получили на свои мобильные телефоны сообщение от Smart-ID о присоединении к этому приложению. Ничего не подозревая, люди ввели свои коды в приложение на телефоне, а когда им позвонили мошенники, представившиеся сотрудниками банка, снова их продиктовали. Деньги, хранившиеся на счетах, исчезли.

Помните, что PIN-код вашей банковской карты и коды входа в систему электронного банка являются ключами к вашим деньгам, поэтому очень важно знать:

• Если приложение Smart-ID случайно запускается на вашем телефоне, но вы в это время не присоединялись к приложению, не выполняли денежных переводов, а на экране телефона увидели «Регистрация нового приложения Smart-ID», код подтверждения ****, это означает, что посторонний человек пытается создать приложение Smart-ID от вашего имени, поэтому необходимо отключить запрос PIN-кода.

• Ни при каких обстоятельствах не раскрывайте данные Smart-ID, электронного банка посторонним лицам, которые могут представиться сотрудниками банка, полиции или представителями других служб.

В последнее время кому только не звонят мошенники. Полиция советует: не вступайте в разговор, сразу прерывайте общение!

ПРОФИЛАКТИКА ИНФЕКЦИОННЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ДЛЯ ПЛАНИРУЮЩИХ ВЫЕЗД ЗА ГРАНИЦУ И ВАКЦИНАЦИЯ

Вакцинация предназначена для защиты путешественников от болезней при поездках в эндемичные районы и для защиты коренного населения самой страны, когда путешественники прибывают из эндемичных районов, чтобы предотвратить распространение ввозимых инфекций.

Предлагаемая путешественникам иммунопрофилактика — это возможность предотвратить инфекционные заболевания во время путешествий, особенно за границей.

При оценке потенциального риска для здоровья путешественника важны:

• Маршрут путешествия
• Продолжительность и характер поездки
• Сезон
• Условия жизни
• Качество еды и воды
• Состояние здоровья путешественника

Эти факторы важны для оценки риска здоровья и выбора наиболее приемлемой профилактики с помощью вакцин и противомалярийных препаратов.

Что такое вакцинация?

Вакцинация — это введение вакцины человеку, чтобы сделать его устойчивым к определенному заразному заболеванию при развитии специфического иммунитета. Это одна из самых экономичных профилактических мер. Это также намного дешевле, чем лечение, как для человека, так и для общества.

После оценки индивидуального риска для каждого путешественника врач определяет, какие вакцины или другие профилактические меры необходимы, и рекомендует защитные меры для предотвращения заболевания.

Классификация вакцин

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) делит вакцины на:

• Обязательные прививки — это вакцины, регулируемые Международными медико-санитарными правилами ВОЗ. Наиболее распространены обязательные прививки от желтой лихорадки и полиомиелита.

• Плановые прививки — это прививки, проводимые в соответствии с национальным календарем прививок страны.

• Рекомендуемые прививки — назначаются в зависимости от страны, распространенности заболевания в районе и индивидуальных рисков (возраст, иммунный статус, хронические инфекционные заболевания).

Международное свидетельство о вакцинации

Международное свидетельство о вакцинации или профилактике (далее — сертификат) еще пока не требуется для каждого путешественника. ВОЗ ежегодно обновляет рекомендации для путешественников во все страны мира.

Есть страны, которые требуют справки (сертификаты) от лиц, прибывающих из зараженных районов или следующих транзитом через них в качестве доказательства того, что вы были вакцинированы от определенного заболевания. Без этого сертификата вам могут просто не разрешить въезд в страну, например, для поездки в Центральноафриканскую Республику требуется сертификат.

Когда обратиться к врачу?

Путешественникам рекомендуется обратиться в медицинское учреждение за 4—6 недель до поездки, поскольку для выработки иммунитета после вакцинации требуется некоторое время. Если до поездки осталось меньше времени, все же рекомендуется обратиться к врачу, поскольку некоторые прививки могут быть сделаны перед поездкой. После вакцинации от желтой лихорадки справка (сертификат) становится действительной через 10 дней.

Беременные женщины и вакцинация

Беременные женщины реже ездят в экзотические страны, но им особенно необходима защита собственного здоровья и здоровья будущего малыша. Поскольку иммунитет беременных женщин слабее и уязвимее, у них — большая вероятность заразиться опасными вирусными заболеваниями.

Некоторые вакцины можно вводить беременным женщинам в течение всех трех триместров беременности, в то время как живые вакцины (например, от кори, эпидемического паротита, краснухи, желтой лихорадки) делать нельзя, поэтому им рекомендуется избегать районов, где распространены эти вирусы.

Когда беременная женщина уезжает за границу, необходимо проконсультироваться с врачом по поводу вакцинации.

Рекомендации для путешественников

При поездке в другую страну рекомендуется обращать внимание не только на соответствующие проездные документы, условия въезда, пребывания и выезда, безопасность путешествия, но и на информацию об обязательных и/или рекомендуемых прививках, поскольку в соответствии с правилами, действующими в данном государстве, путешественнику может быть отказано во въезде или он может быть изолирован на соответствующий период времени.

Невакцинированным и/или не имеющим сертификата путешественникам, прибывающим или проезжающим транзитом через районы, зараженные желтой лихорадкой, может быть отказано во въезде и/или назначена изоляция на соответствующий период в соответствии с правилами, действующими в этой стране.

Также непривитые путешественники рискуют заразиться эндемическими инфекционными заболеваниями, такими, как желтуха, полиомиелит, корь, брюшной тиф, гепатит А и т.д.

Когда путешественник возвращается домой и чувствует какие-либо симптомы, такие, как лихорадка, рвота, головная боль или другие, рекомендуется немедленно связаться с врачом и сообщить им о поездке.

Схема вакцинации

Схема вакцинации для каждого путешественника разрабатывается индивидуально. Перед поездкой следует учитывать необходимость повторной вакцинации (в первую очередь от дифтерии, столбняка и т.д.). Если путешествуют дети, необходимо убедиться, что они были вакцинированы в соответствии с календарем профилактических прививок детей Литовской Республики.

Дополнительная информация

Всю информацию о вакцинации для путешественников и профилактических прививках при поездке в конкретную зарубежную страну можно найти в руководстве по профилактике инфекционных заболеваний при поездках за границу в разделе «Прививки для путешественников» на сайте Центра инфекционных болезней и СПИДа (www.ulac.lt).

Необходимую и полезную информацию для путешественников, особенно связанную с рекомендациями по COVID-19, можно найти по адресу https://keliauk.urm.lt/lt/.

КОНТАКТЫ ДЛЯ ВАКЦИНАЦИИ

Все желающие сделать прививку или получить консультацию о вакцинации могут обращаться:

«Sedulinos sveikatos centras»

• Пн.—Пт.: с 8.00 до 19.00
• Тел.: 8-386-48702, 8-386-48715

«MediCA klinika»

• Пн.—Пт.: с 8.00 до 19.00
• Тел.: 8-386-47525

VšĮ Visagino pirminės sveikatos priežiūros centras, прививочный кабинет

• Пн., Ср., Пт.: с 8.00 до 15.30
• Вт., Чт.: с 11.30 до 18.30
• Тел.: 8 386 70010, 8 386 71283

БЕСПЛАТНО СДЕЛАТЬ ПРИВИВКУ ОТ ГРИППА МОГУТ:

• Беременные женщины
• Люди в возрасте 65 лет и старше
• Дети и взрослые, имеющие хронические заболевания
• Люди, проживающие в приютах и домах опеки
• Медработники

Вакцинацию от сезонного гриппа оплачивает Государственная больничная касса при Министерстве здравоохранения Литвы.

ОБЪЯВЛЕНИЯ И РЕКЛАМА

Реклама: АВТОРЕМОНТ

• Форсунки дизельные. Проверка, ремонт, настройка на стенде. Турбины — полный ремонт. Тел.: 8-657-68727, Александр.
• Ремонт карданных валов. Тел.: 8-615-12333. Адрес: Sodo g. 19, Pupiškės k., Ignalinos r.

Реклама: ПЕРЕВОЗКИ

• ЛИТВА — ЛОНДОН. Посылки, мелкие грузы. Тел.: +370-620-23906, +447786271449. www.lietuvalandonas.com
• Перевозка + грузчики. Перевозка мебели, бытовой техники, стройматериалов, вещей и т.д. Вывоз старой мебели, строительного мусора. Тел.: 8-622-31044.
• Отвезем и встретим пассажиров (аэропорты: Вильнюс, Каунас, Рига, Таллин), поездки по Литве. Тел.: 8-604-47007.

Реклама: РЕМОНТ

• Ремонт и подключение стиральных и посудомоечных машин, электроплит и холодильников. Работы по электрике. Тел.: 8-639-11755.
• Ремонт холодильников на дому. Быстро и надежно! Гарантия на работу до 2 лет! Выезд по району. Без выходных. http://refer.lt, тел.: 8-633-50053.
• Делаю потолки, стены. Клею обои, крашу стены. Тел.: 8-627-29127.
• Косметический ремонт подъездов. Опыт есть. Можно посмотреть. Тел.: 8-676-73318.
• Натяжные потолки. Гарантия 25 лет. Бесплатный замер. Монтаж без пыли. Доверьте ваш потолок профессионалам! Тел.: 8-636-96714. www.asteila.com.
• Изготовление нестандартной мебели: кухни, шкафы. Замена старых кухонных фасадов. Виктория. Тел.: 8-675-51931, 8-676-91118.
• Ремонт телевизоров, микроволновок, мониторов, аудио-, видео-техники, пультов, электрических приборов, пылесосов и др. Космосо, 6-32. Тел.: 8-386-61000, 8-610-16540.
• Мастер на час. Сантехника, электрика, мелкий ремонт, подключение бытовой техники, сборка мебели. Тел.: 8-659-51016.
• Установка любых видов канализации (септик, «Трайдянис» и т.д.). Тел.: 8-662-03783.
• Установка, ремонт, модернизация памятников, надгробий. Тел.: 8-686-43422.
• Памятники и все работы на кладбище. Адрес: Энергетику, 34, с 14.00 до 17.00, по вторникам. Тел.: 8-652-57192.

Реклама: КУРСЫ ВОЖДЕНИЯ

• Курсы вождения (категория В). Цена — 460 €. Школьникам — скидка 30 €. Профессиональное обучение (код 95). Курсы для нарушителей ПДД. Тел.: 8-386-71889.

Реклама: УСЛУГИ

• Земляные работы. Касаем тvenkinius, формируем дороги, выполняем другие земляные и выравнивающие работы. Тел.: 8-647-48473, Ремигийус.
• Услуги экскаватора, бульдозера, самосвала с манипулятором, перевозка негабаритных грузов. Тел.: 8-606-65014, 8-601-21483.

Реклама: ПОКУПКА АВТОМОБИЛЕЙ

• Куплю любые автомобили в любом состоянии, как исправные, так и с различными дефектами. Расчет и оформление документов на месте. Тел.: 8-628-35705.
• Дорого любой автомобиль с т/о и без, перевожу своим тралом. Предоставляю услуги трала, до 2 тонн. Тел.: 8-696-05846.
• Автомобили и мотоциклы любых марок в любом состоянии. Расчет и оформление — на месте. Тел.: 8-604-55326.
• Автомобиль любой марки, в любом состоянии, может быть битый, с дефектами, без т/о. Рассмотрю различные варианты. Тел.: 8-644-43353.

Реклама: НЕДВИЖИМОСТЬ

• Продам 4-комнатную квартиру в 1 микрорайоне, на 1 этаже, без ремонта, есть подвал (27000 евро). Тел.: 8-611-88801.
• 2-комнатную квартиру на 2 этаже 5-этажного дома, комнаты раздельные, кухня — 9 метров. Тел.: 8-684-36275.
• 1-комнатную квартиру (37 кв.м) на 5 этаже 5-этажного дома по Космосо, 14. Тел.: 8-699-48723.
• Кирпичный дом с 21,26 а. земли в Салако. Тел.: 8-677-13564.
• Кирпичный дом с 19,58 а. земли в Smalvų k., Turmanto sen. Тел.: 8-603-16492.
• Коммерческое здание (268 кв.м) в Зарасах. Тел.: 8-677-59277.
• 3,1536 га земли сельскохозяйственного назначения, граничащей с озером Лигай. Тел.: 8-679-30668.
• Кирпичный 2-этажный дом в Užtiltėje с видом на озеро Sartų и деревянный дом в Samanių k. Тел.: 8-609-69489.

Реклама: АРЕНДА

• Сдам/продам теплую 2-комнатную квартиру с мебелью по Статибининку, 4. Тел.: 8-611-13243.
• Сдам 2-комнатную клайпедскую квартиру с мебелью на длительный срок. Тел.: 8-615-14241, с 12.00 до 18.00.
• С 10 января сдам 3-комнатную квартиру с мебелью. Тел.: 8-605-67212.
• Сдам в аренду офисное помещение общей площадью 646 м² (основная площадь - 474,71 м²) по 3,50 евро за м² по адресу Тайкос пр., 10. Обсудить варианты аренды можно по тел.: 8-659-47470.

Реклама: РАБОТА

• Предприятию требуется работник для уборки помещений. Тел.: 8-698-77916.
• ЗАО «Seknija» требуется водитель автобуса (категория D + 95 код). Тел.: 8-659-37883.
• UAB «Visagino linija» приглашает присоединиться Общей практики медсестру. Адрес: Фестивале, J. III крыло. Тел.: 33-078, 8-615-49287.

Требования к кандидату:

• Медицинское образование
• Действующая лицензия общей практики медсестры
• Опыт работы общей практики медсестры
• Способность общаться на русском языке
• Хорошие навыки работы с компьютером
• Водительское удостоверение категории В
• Хозяйственный подход, творчество и инициативность

Что мы предлагаем:

• Возможности развития и карьеры в группе SBA
• Медицинское страхование
• Свободу инициативе, другому мышлению и смелости творить

Оклад: от 680 €/месяц в руки.

Адрес: Космосо, 98. Тел.: 8-698-025.

Отправить резюме (CV) по электронной почте: lina.boldyreva@visaginolinija.lt

Подробная информация по тел.: +370 656 07 676.

Реклама: ТОВАРЫ

• Новые различные слуховые аппараты — 50 евро, электрические приборы для уничтожения мышей, крыс, тараканов — 12 евро. Тел.: 8-678-66028.
• Ягнятину (4 евро/кг) и баранину (2,5 евро/кг). Тел.: 8-686-18262.
• Биогумус и чернозем, доставка на дом по 3,5-4 куба. Тел.: 8-609-80862.
• Дрова в чурках и колотые. Тел.: 8-675-43396.
• Автомобиль Volvo 58011, 2005 г., дизель 96 кВт, синий, коробка-автомат, люк, салон — бежевая кожа, комплект колес с летней резиной (диски литые), пробег — 228 тыс. км, т/о до 26.09.2022, в отличном состоянии; цена договорная. Тел.: 8-625-38134.
• Land Rover 2002 г., дизель, автомат, т/о до 11.09.2022; Hyundai Accent 2002 г., бензин, автомат, т/о до 30.11.2022; прицеп легкового автомобиля, т/о до 17.08.2022. Тел.: 8-656-09919.

Реклама: УСЛУГИ ТАКСИ

• TAKSI EKSPRESAS. Тел.: 8-386-60000, 8-686-60000, 8-386-61111.
• Мы всегда там, где вам нужно!

Реклама: УСЛУГИ ДИЗАЙНЕРА

• Ремонт компьютеров, планшетов, телефонов. Услуги дизайнера. Все виды полиграфии. Открытки, календари, плакаты. Тел.: 8-647-60-122.

Реклама: СТОМАТОЛОГИЯ

• Качественное протезирование зубов на имплантах. «All on 4» — новая технология. Рассрочка. Тел.: 8-651-75555, 8-651-38555.

Реклама: КРЕДИТЫ

• Кредиты на ремонт жилья с программой «Naujakurys» 30% скидка. Узнай как! Кредитный союз.

Реклама: ОКНА И ДВЕРИ

• Пластиковые окна, двери, балконы. Москитные сетки. Роллеты, жалюзи. Межкомнатные двери. Плинтусы под цвет дверей. Форточки. Сейфовые двери. Тел.: 8-661-36540.

Реклама: САЛОН КРАСОТЫ

• Открылся новый дверной салон. Большой выбор дверей и светильников. Тел.: 8-672-45339.

СОБОЛЕЗНОВАНИЯ

Мирус Владимиру Голянкину, искренне сочувствуем его родственникам и близким. Мэр Висагинского самоуправления, члены совета, директор администрации и сотрудники.

Мирус Станиславу Шаукштелу, искренне сочувствуем его родственникам и близким. Директор администрации Висагинского самоуправления и сотрудники.

Бытие хрупко. Одну минуту человек рядом, а в следующую — его нет... В скорбный час потери мужа искренне сочувствуем учительнице Лилии Раманаускене и её близким. Гимназия «Verdenės» Висагинаса.

Дорогая соседка Галина, примите наши соболезнования в связи с утратой мужа Владимира Голянкина. В твоем и наших сердцах он останется добрым и отзывчивым человеком. Вечная память ему. Скорбим вместе с тобой. Соседи.

Песня скорби, жёлтые свечи и цветы пахнут потерей... Слишком рано погасли милые глаза, слишком рано перестало биться сердце... По поводу смерти мужа искренне сочувствуем Татьяне Зуравель и её семье. Коллектив ЗАО «Visagino būstas».

БЛАГОДАРНОСТЬ

Выражаю сердечную благодарность врачам Игорю Нолю, Елене Рубанович, Альбине Решетовой, медсестре Ольге Антроповой, лаборанту Римуте Карлене за профессионализм, за верность своей профессии, за чуткое отношение к больному, за своевременно оказанную мне помощь.

Ванда Бейнорене, Почетный гражданин Висагинаса.

ИНФОРМАЦИЯ О ГАЗЕТЕ

Издатель: ЗАО «Телекоммуникационные технологии сервис»

Адрес: LT 31230 Висагинас, Яунистес, 21

Главный редактор: Инна Негода

Телефон: 8-633-81303

Электронная почта: redakcija@tts.lt

Отпечатано в типографии: Polska Press Sp.z.o.o., ul. Domaniewska 45, 02-672 Warszawa

Тираж: 10600 экз.

ISSN: 2669-0411

Адрес редакции: Висагинас, Яунистес, 21, 1 этаж (вход со стороны «Аквариума»)

Режим работы: Пн.—Чт.: с 9.00 до 18.00; Пт.: с 9.00 до 17.00

Отдел рекламы и доставки: Татьяна Мельникова

Телефон: 8-636-77774

Электронная почта: reklama@tts.lt

Верстка: Лариса Сайдуганова

Телефон: 8-657-50935

Facebook: facebook.com/design.visaginas

Редакция не несёт ответственности за содержание рекламы и статей, опубликованных на правах рекламы.

Претензии по доставке газет принимаются только в том случае, если обеспечен доступ в подъезд, почтовый ящик исправен и закрыт на ключ.