VIS-INFO № 40/040

15 ноября 2019 г.

Информационно-рекламная газета распространяется бесплатно

Висагинское самоуправление информирует

20 лет дающий коллектив сеньоров «Мелодия» приглашает в гости

Дорогие висагинцы! 16 ноября в 15.00 приглашаем всех на концерт хора ВЦК и Клуба пенсионеров «Мелодия», посвященный 20-летию этого замечательного коллектива наших сеньоров. Руководителем этого хора уже 15 лет является Светлана Басистая.

Концерт состоится в зале ВЦК «Draugystė» (ул. Парко, 7).

Приходите сами, приводите с собой членов своей семьи, друзей и знакомых! Побудем вместе в этот уютный субботний вечер!

Объявляется конкурс украшения рождественских елочек «Елочка будущего»

В преддверии одного из самых чудесных праздников — Рождества — администрация Висагинского самоуправления совместно с Домом творчества традиционно проводит конкурс украшения рождественских елочек. Украшение рождественской елки — прекрасный способ времяпрепровождения с семьей, своим коллективом, коллегами и возможность настроиться на праздничный лад.

Цель организации этого конкурса — создать на улице Висагино аллею елочек, зарядить всех праздничным настроением, передать жителям и гостям города свои наилучшие пожелания и поздравления с наступающими Рождеством и Новым годом.

Конкурс состоится 29 ноября в 14.00 на улице Висагино.

Участвовать в нем могут учреждения, организации, предприятия, сенюнайтии, а также инициативные группы и семьи Висагинского самоуправления.

Регистрация участников конкурса до 27 ноября (до 12.00) по электронной почте tatjana.kuras@vkn.lt, информация — по моб. тел. 8 672 31 983.

Работы участников конкурса будут оценивать:

• 29 ноября на улице Висагино члены комиссии и в тайном голосовании смогут участвовать жители, опуская в урну для голосования листочки с номером понравившейся елки;
• 3–14 декабря будет открытое голосование на официальной странице Дома творчества в «Фейсбуке».

Победители конкурса будут объявлены и награждены во время традиционной городской церемонии награждения.

Более подробная информация о конкурсе — на сайте www.visaginas.lt в рубрике «Naujienos».

17 ноября — Международный день студентов

Милые студенты! Ваши достижения, креативность и энергия являются гордостью всей общины самоуправления. Поздравляя с Международным днем студентов, желаем, чтобы вы всегда были полны новых идей, смелости и решимости их воплощать. Ведь ваши успешно законченные учебы, будущие работы и проекты являются гарантом благополучия и прогресса Висагинаса и всей Литвы. Пусть ваше будущее будет светлым, а ваши дела большими и значимыми!

Мэр самоуправления Эрландас Галагуз

Директор администрации Виргиниюс Андрюс Букаускас

День пирогов в Висагинском самоуправлении

6 ноября в Висагинском самоуправлении прошла уже ставшая традиционной во всей Литве акция «День пирогов».

Работники администрации самоуправления и члены совета Висагинского самоуправления охотно присоединились к проекту поддержки «Акция исполнения желаний», вдохновленной всеобщей инициативой — коллеги собрались искренне пообщаться за чашкой чая и кусочком вкусного пирога.

Все средства, собранные во время акции (190 евро), были пожертвованы «Акции исполнения желаний 2019». После перевода средств от организаторов получена Благодарность доброты Висагинскому самоуправлению за участие в проекте «Акция исполнения желаний 2019».

Инициатива «День пирогов» — часть ежегодно проходящей «Акции исполнения желаний». Этой инициативой все люди доброй воли приглашаются испечь пирог, принести его на работу и за договорную цену продать коллегам, друзьям или товарищам по учебе, а собранные средства пожертвовать «Акции исполнения желаний», которая помогает детям Литвы воплощать их мечты.

Висагинский центр благополучия семьи и ребенка объявляет конкурс

Висагинский центр благополучия семьи и ребенка объявляет конкурс на должность директора центра.

Директор является руководителем бюджетного учреждения, работающим по трудовому договору. Уровень должности — А2. Коэффициент должностного оклада 7,1–7,5.

Более подробная информация о конкурсе на сайте www.visaginas.lt в рубрике «Объявления о работе — Свободные должности в бюджетных учреждениях и предприятиях самоуправления».

Объявляем отборы

1. На должность секретаря приемной совета и мэра Висагинского самоуправления

Секретарь приемной совета и мэра Висагинского самоуправления — главный специалист, работающий по трудовому договору. Группа должности I, уровень А. Коэффициент должностного оклада 4,8–7,0.

2. На должность специалиста компьютерных систем отдела внутреннего администрирования и информационных технологий администрации Висагинского самоуправления

Главный специалист-программист отдела внутреннего администрирования и информационных технологий — работник, работающий по трудовому договору. Группа должности I, уровень А2. Коэффициент должностного оклада 6,4–6,9.

Более подробная информация об отборах на сайте www.visaginas.lt в рубрике «Объявления о работе — Свободные должности в администрации».

На аллее Седулинос появилась новая скульптура

Висагинас окружен лесами и озерами. И в самом городе много цветников и композиций, заполненных различными растениями. Это придает нашему городу нарядность и жизненность. Однако не только растения имеют большое значение, важны и другие вещи.

Элементы, которые в общественных пространствах или возле домов помогают нам жить красивее, чище и удобнее, называются малой архитектурой. Впечатляющие формы и конструкции малой архитектуры, выделяющиеся из других городских объектов, раскрывают и подчеркивают идентичность каждого города. Радует, что в Висагинасе постепенно появляется все больше таких точек притяжения, пространств для досуга и развлечений, главная цель которых — активизировать общественную жизнь.

12 ноября на аллее Седулинос (возле дома Статибининку, 8) в центре площадки из брусчатки была установлена скульптура «Возвращение» из гранита и стали со стилизованными журавлями. Автор скульптуры — скульптор Миндаугас Янкаускас. Бюджету самоуправления скульптура обошлась в 10 тыс. евро.

По словам специалистов отдела архитектуры и территориального планирования, в 2020 году планируются средства на установку новых форм малой архитектуры.

Как обеспечить лучшее будущее ребенка?

Дети — наше будущее, и чем раньше мы начнем заботиться об их благополучии, тем легче им будет добиваться своих целей и воплощать мечты. Один из важнейших факторов, который может обеспечить более стабильную самостоятельную жизнь, — это прочный финансовый фундамент, и начать «строить» его нужно задолго до того, как ребенок достигнет совершеннолетия.

Лучше дольше и понемногу

Многие родители порой все еще говорят, что будущее ребенка далеко и копить на это пока рано. Другие же убеждены, что копить начнут, как только увеличатся доходы семьи. Обе эти установки неверны.

По утверждению экспертов, наилучших результатов позволяет достичь сформировавшаяся привычка. Поэтому лучше понемногу копить долгое время, чем в один момент срочно искать несколько тысяч евро, чтобы, к примеру, сразу заплатить за учебу ребенка в университете.

Копить можно с момента рождения ребенка и до достижения им 18 лет. Таким образом, откладывая каждый месяц по небольшой сумме, накопить удается действительно немало.

Один из самых удобных способов накопления — целевой детский вклад. Накопленная на нем сумма поможет создать более спокойное и, конечно, стабильное будущее ребенка — он сможет получить хорошее образование, обеспечить начало независимой жизни: например, покрыть первоначальный взнос за жилье, сделать другие крупные вложения.

Открыть счет легко и удобно

В Игналинской кредитной унии открыть детский счет очень просто, это займет около получаса. Все, что должны сделать родители или законные опекуны, — прийти в Игналинскую унию и представить прошение.

В процессе накопления вклада и пополнения счета могут участвовать все — родители, бабушки и дедушки, крестные, родственники. Счет можно пополнять, когда появляются свободные средства, или периодически.

Кстати, сбережения на будущее ребенка увеличиваются не только за счет взносов, но и процентов, которые начисляются раз в месяц в зависимости от имеющейся на счету суммы.

Детский вклад может закрыть лицо, в пользу которого он был открыт, когда ему исполнится 18 лет, или лицо, открывшее этот счет. Следует отметить, что детский вклад по частям не выплачивается.

Несколько полезных советов

Сумму, которую вы решили откладывать на детский счет, рекомендуется вносить сразу после зарплаты, иначе в конце месяца может оказаться, что переводить и нечего. Правда, пополнять детский вклад можно не только с зарплаты, начать можно с выплачиваемых государством детских денег. Таким образом заработная плата останется нетронутой.

Какую сумму в месяц откладывать на будущее ребенка, зависит от возможностей отдельно взятой семьи. Во-первых, нужно разумно оценить доходы и расходы, тогда будет проще определить, какую сумму можно откладывать, не испытывая при этом больших неудобств.

Также очень важно обозначить цель — для чего конкретно предназначены деньги. Например, если приоритет — учеба, нужно постоянно следить за тем, как меняется стоимость обучения, и в случае необходимости корректировать свои планы.

При выборе наилучшего способа накопления всегда можно посоветоваться со специалистами. Работники Игналинской кредитной унии готовы ответить на все ваши вопросы.

Реклама: Игналинская кредитная уния

Висагинское общество онкобольных «Kovok ir nugalėk»: есть ли кому бороться и побеждать?

Висагинское общество онкобольных «Борись и побеждай» («Kovok ir nugalėk») было создано 12 лет назад. У его истоков стояли Йонас Загурскис, Неля Анедченко, Владимир Бущан и Аскар Мухамедов. Сегодня первым трем мы можем только отдать дань памяти.

В офис общества онкобольных уже года два никто не приходит — нынешний председатель Видмантас Спайчис не может заниматься этой общественной работой по состоянию здоровья.

Следует рассказать об этих людях, которые боролись и побеждали, отвоевывая у болезни годы своей жизни и жизни других людей.

Наверное, еще многие помнят активную работу первого председателя Йонаса Загурскиса, сменившей его Нели Анедченко, вместе с которой активно работали Владимир Бущан и Аскар Мухамедов.

«Мы помогали людям преодолевать этот трудный рубеж — от диагноза к новой жизни», — рассказывает Аскар Мухамедов. — В обществе проводились семинары, мы приглашали врачей из Вильнюса, которые давали нам рекомендации. Большую работу проводил В. Бущан — по вопросам психологии, музыкотерапии и т. п. Делились в обществе онкобольных и различными советами, но самое главное — люди поддерживали друг в друге силы верить и бороться с болезнью».

После ухода Нели Анедченко общество «Kovok ir nugalėk» возглавил житель Игналины Видмантас Спайчис. «Этот человек очень многое делал для всех нас. Он проводил беседы, делился методиками выздоровления, даже привозил проростки разных растений для укрепления организма», — говорит Аскар.

К сожалению, сегодня этот замечательный человек, оказавший поддержку очень многим, по состоянию здоровья не может руководить Висагинским обществом онкобольных, и уже два года никто не приходит в офис общества «Kovok ir nugalėk», который находится в Доме национальных культур и сообществ.

Здесь же, на Вильтес, 1, находится и общество людей с недугом, где кипит жизнь: в уютных помещениях поют, шьют, занимаются декупажем и другими полезными и приятными делами.

Казалось, почему бы онкобольным не влиться в ряды общества людей с недугом? Но его председатель Йоанна Крауялене, ссылаясь на устав, говорит, что это невозможно: по ее словам, членами общества могут стать только люди с физическим недугом. Почему онкологические больные не входят в эту группу, осталось непонятным. Ведь при прежнем председателе — Стефании Варкавичене — онкобольные посещали общество, в которое сегодня принять их не могут или не хотят.

Насильно мил не будешь. Для работы с онкобольными нужны добрая воля и реальная оценка собственного запаса физических и душевных сил.

Хорошо, если найдется человек, который взял бы на себя руководство обществом «Kovok ir nugalėk».

Кандидат на пост председателя общества онкобольных должен хорошо владеть литовским языком и иметь силы для такой работы. Им бы мог стать, например, тот, кто сам прошел муки болезни и преодолел ее, или кто-то из родственников онкобольных.

Дорогие висагинцы! Может быть, среди вас есть такой человек, кто готов сказать каждому онкобольному: «Борись и побеждай!», «Kovok ir nugalėk!»

Инна НЕГОДА

«И глядят уныло голые кусты». Кто должен навести порядок у бывшего здания «Содры»?

В мае этого года мы уже обращали внимание на запущенность территории бывшего здания «Содры». Но никакой реакции на это не последовало, и прежде радовавший взгляд газон с наступлением осени приобрел еще более удручающий вид.

Между тем аккуратно подстриженные кустики вдоль тротуаров на том же проспекте Тайкос совершенно не навевают осенней тоски.

Напомним, что территория бывшего здания «Содры» отошла вместе с ним к новому владельцу — «Šiaulių bankas».

Как можно повлиять на собственника, чтобы он привел свою территорию в порядок? С таким вопросом редакция обратилась к заведующей отделом управления местным хозяйством и строительства Валентине Раубишкене.

«Согласно правилам благоустройства территории и чистоты («Aplinkos tvarkymo ir švaros taisyklės») самоуправление должно присматривать не только за своей территорией, но и за территорией частных владельцев.

Нужно осмотреть эту территорию, составить акт и назначить для собственника срок, в который он должен привести в порядок принадлежащую ему территорию.

Если он этого не сделает, то будет составлен протокол нарушения правил и наложен штраф», — пояснила В. Раубишкене.

Возымеют ли рычаги самоуправления свое действие, покажет время.

Соб. инф.

Объявления

Перевозки

МИКРОАВТОБУС на 8 мест. Висагинас-Вильнюс в 6.00 (Гарюнай, Сантаришкес, «Акрополис», аэропорт, ж/д вокзал). Забираем от подъезда. ПРИНИМАЕМ ЗАКАЗЫ по Литве и за границу. Перевозим домашние вещи в страны СНГ. Лицензия № 01267. (8 386) 72-555, 8-680-82588, Иван.

ОТВЕЗЕМ И ВСТРЕТИМ пассажиров (Вильнюс, Каунас, Рига, Таллин, Россия, Беларусь). Тел. 8-604-47007.

ЛИТВА — ЛОНДОН посылки, мелкие грузы. +370-620-23906, +447786271449, www.lietuvalondonas.com

ПЕРЕВОЗКА + ГРУЗЧИКИ Перевозка мебели, бытовой техники, стройматериалов, вещей и т.д. Вывоз старой мебели, строительного мусора. Тел. 8-622-31044.

Авторемонт

АВТОСЕРВИС FAZA.LT

• АВТОЭЛЕКТРИКА (все системы)
• ДВИГАТЕЛИ (обслуживание и полный ремонт)
• ПОДВЕСКА и ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
• Подготовка к ТЕХОСМОТРУ

Используем качественные детали с большой скидкой. ДИАГНОСТИКА БЕСПЛАТНО.

8-657-68727, Александр. 8-657-75741, Андрей.

Dūkšto kel. 1, Visagino sav. (теплицы).

ФОРСУНКИ ДИЗЕЛЬНЫЕ — проверка, ремонт, настройка на стенде. ТУРБИНЫ — полный ремонт. Тел. 8-657-68727, Александр.

АВТОРЕМОНТ: извлечение заломанных свечей накала, ходовая, тормозная система, замена сцепления, ремней, цепей ГРМ, амортизаторов, а также другие работы. Тел. 8-622-39677.

Ремонт

Делаю потолки, стены. Клею обои, крашу стены. Ванные комнаты, туалеты. Тел. 8-627-29127.

РЕМОНТ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ стиральных и посудомоечных машин, электроплит и холодильников. Работы по электрике. Тел. 8-639-11755.

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Качество от мировых производителей. Гарантия 25 лет. Бесплатный замер. Профессиональный монтаж без пыли. ЗАО «Astella». Тел. 8-636-96714.

РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ на дому. Быстро и надежно! ГАРАНТИЯ НА РАБОТУ до 2-х лет! Выезд по району. Без выходных. http://refer.lt Тел. 8-633-50053.

Ремонт бытовой техники: стиральных и посудомоечных машин-автоматов, электроплит и многое др. Тел. 8-628-80580.

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, телефонов, планшетов. Все виды работ. Гарантия. Выезд на дом. Скидки до 20%. Тел. 8-601-86078.

Опытная команда добросовестно ремонтирует квартиры, подъезды многоэтажных домов. Строит дома, утепляет фасады. Скупает стройматериалы. Тел. 8-614-44740.

Ремонт квартир. Потолки. Стены. Обои. Покраска. Кафель, ванные комнаты, туалеты. Электрика. Сантехника. Полы. Тел. 8-615-91798.

Услуги

ЗАО «Lietuvos INTERNATIONAL» Пластиковые окна, сейфовые двери, жалюзи всех типов, сетки. При заказе двух и более окон — одна антимоскитная сетка в подарок! Драугистес, 29. 8-386-50411, 8-620-67080.

ЗАО «Mokotasis aštuntukas» КУРСЫ ВОЖДЕНИЯ (категория В). Начало — 18 ноября, 17.30. Цена — 400 €. Школьникам — скидка 30 €. Профессиональное обучение (код 95). Курсы для нарушителей ПДД. Тел. 8-386-71889.

Английский язык для взрослых и детей. Уроки даёт профессиональный педагог (6 лет опыта работы и преподавания в Англии). Тел. 8-662-24973.

ЗАСТЕКЛЕНИЕ ОКОН, БАЛКОНОВ Немецкий профиль. Межкомнатные двери по размерам, в т.ч. на металлические коробки. Огромный выбор цветов и моделей, современный дизайн и европейские технологии. Сейфовые двери. Роллеты, жалюзи, москитная сетка. Качество, гарантия. Ветерану, 6, тел. 8-670-16667.

МАСТЕР НА ЧАС Сантехника, электрика, мелкий ремонт, подключение бытовой техники, реставрация ванн. Тел. 8-659-51016.

Тайский традиционный МАССАЖ (специалист из Таиланда), 30 евро за сеанс (1 час). Тел. 8-633-50195.

Дамские и мужские стрижки, покраска волос, наращивание и дизайн ногтей, коррекция и покраска бровей, все виды массажа. До 17 ноября — акция: пригласи подругу и стрижка будет стоить 10 евро + коррекция бровей за полцены, мужчинам — 5 евро, пенсионерам — 50%. Студия творчества и красоты УСКЗ, ТЦ «Domino». Тел. 8-620-94390.

Биозавивка волос, стрижки мужские, женские, детские, окрашивание волос: балаяж, пряди, блонд из любого цвета волос. Ботокс для волос, кератиновая реконструкция волос. Тереса, салон «Alis», Висагино, 14. Тел. 8-673-46303.

Разбираю, собираю мебель. Тел. 8-650-75007.

Выкапываем пруды, выравниваем грунт, формируем дороги. Тел. 8-676-74754.

ПАМЯТНИКИ и все работы на кладбище. Энергетику, 34, с 14.00 до 17.00, по вторникам. Тел. 8-652-57192.

Установка, ремонт, модернизация памятников, надгробий. Тел. 8-686-43422.

Потомственная ясновидящая целительница. Старинные гадания и заговоры. Обладаю многолетним стажем и даром, передавшимся по наследству. У вас проблемы с мужем или женой и любовницей? Всегда помогу избавиться от семейных проблем, соперниц, конкурентов, врагов, избавлю от алкогольной зависимости по фото и без. Сниму испуг и сглаз с детей, дам талисманы на деньги, на удачу и многое другое. Моя сила и ваше вера — гарантия успеха. Тел. 8-645-61475.

Работа

Stambus galvijininkystės ūkis Pasvalio rajone siūlo darbus ūkyje su apgyvendinimu (melžėjams, traktorininkams, veršelių prižiūrėtojams, pagalbiniams darbuotojams). Atlyginimas apie 700 EUR į rankas. Tel. 8-639-28274.

UAB „AGRO" ieško darbininkų statinių, patalpų griovimo darbams Vokietijoje. Atlyginimas nuo 1500 eurų, su tendencija didėti. Tel. 8-681-76762.

Visagine gamybos įmonei reikalingi: gamybos meistras, sandelininkas, įrengimų operatoriai, elektrikas. Tel. 8-615-54865, 8-698-32879, vytautas@dature.lt.

Darbui Visagine reikalingi: įrengimų operatoriai (vyrai ir moterys), laborantas (ė). Atlyginimas (neto) nuo 400 iki 800 Eur priklausomai nuo darbo pozicijos. Tel. 8-615-54865, 8-698-32879, el. paštas: vytautas@dature.lt

Prekybos įmonei reikalinga buhalterė. Tel. 8-698-15857.

Куплю

КУПЛЮ черный и цветной металлолом, аккумуляторы, электродвигатели, автомобили и т. д. Тел. 8-659-97961.

Продам

РАСПРОДАЖА ЗОЛОТА: колец, сережек, крестиков, цепочек, кулонов, браслетов. Ремонт и изготовление ювелирных изделий. Услуги ломбарда. Тайкос, 82 (3 микрорайон). Тел. 8-604-49824.

б/у трубы, уголок, швеллеры, арматуру, электродвигатели, запчасти автомобилей, грузовиков, тракторов и т.д. Тел. 8-659-97961.

ДРОВА. Тел. 8-686-07496.

перегной, сено в рулонах по 250 кг, дрова. Доставка в районах Висагинаса и Зарасай. Тел. 8-609-80862.

Сдам/продам 1-комнатную квартиру в ДГТ, 8 этаж, большая и теплая. Тел. 8-657-68290.

ПРОДАМ 1-комнатную квартиру в ДГТ по пр. Тайкос, 84 (35,7 кв.м), 9 из 9. Тел. 8-636-83989.

дачу в с/о "Statybininkas R", жилой вагончик с верандой, плодоносящий сад, теплица, ухоженный участок. Цена договорная. Тел. 8-685-63768.

ягнятину. Тел. 8-616-13556.

ягнятину и баранину (от 8 кг). Тел. 8-609-80862.

комплекты постельного белья с простыней, 100% хлопок, большой выбор расцветок. ТЦ «Domino», 2 этаж, магазин «MEUBLE».

шалевку внутреннюю и наружную, для бани; половую доску, плинтус, сухие строганные доски и брус разных размеров. Тел. 8-687-77445.

Аренда

Сдам 3-комнатную квартиру по Фестивале, 3, 3 из 5, частично с мебелью, квартплата + 80 €. Тел. 8-682-92851.

Объявление

Члены совета объединения ветеранов Игналинской АЭС (ОВ ИАЭС) 19 ноября в 11.00 проводят отчётно-перевыборное собрание по адресу пр. Тайкос, 7 («бизнес-инкубатор», зал на 3 этаже).

На собрание приглашаются члены общества «Чернобыль» и жители Висагинаса.

Одновременно будет проводиться сбор членских взносов и оформляться вступление в ОВ ИАЭС.

Приходите каждое воскресенье в 17.00 на городской шахматный турнир для взрослых и детей по адресу ал. Седулинос, 18. Тел. 8-686-05983.

Кафе «Perlas» по средам предлагает вкусные цеппелины. Заказ — по тел. 8-687-25832.

Пекарня MEL-GAVA. Новинка: меню детских мероприятий — пиццы, бургеры от 2,5 евро, кибинай с разной начинкой. Тел. 8-687-25832.

Магазин MEL-GAVA в больнице: свежая выпечка каждый день. Тел. 8-687-25832.

Реклама: различные услуги, товары, контакты

Издатель: ЗАО «Telekomunikacinių technologijų servisas»

LT 31230 Висагинас, Яунистес, 21

Главный редактор — Инна Негода

Приём рекламы и объявлений:

Висагинас, Яунистес, 21, 1 этаж (вход со стороны «Аквариума»)

ПН.–ЧТ.: с 10.00 до 18.00; ПТ.: с 10.00 до 17.00

Отдел рекламы и доставки — Татьяна Мельникова

Тел.: 8-636-77774, e-mail: reklama@tts.lt

Вёрстка — Лариса Сайдутанова

Тел.: 8-533-41303, e-mail: redakcija@tts.lt

Отпечатано в типографии Polska Press Sp.z.o.o.

Ul. Domaniewska 45, 02-672 Warszawa

Тираж 10400 экз. ISSN 2669-0411

Редакция не несёт ответственности за содержание рекламы и статей, опубликованных на правах рекламы.

Претензии по доставке газет принимаются только в том случае, если обеспечен доступ в подъезд, почтовый ящик исправен и закрыт на ключ.