Leidimas Nr. 25

Mero naujienos

IAE regiono plėtros tarybos pirmininku vienbalsiai išrinktas Visagino savivaldybės meras Erlandas Galaguz

Ignalinoje įvyko naujos sudėties Ignalinos atominės elektrinės regiono plėtros tarybos posėdis. Posėdžio metu pristatyti iki šiol tarybos nuveikti darbai, finansuoti projektai, pritrauktos užsienio investuotojų lėšos ir kt. Sutarta, kad pagrindiniu šios kadencijos tarybos uždaviniu turi būti Ignalinos programos tąsa ir jau vykdomų renovacijos, gatvių apšvietimo bei alternatyvios energetikos projektai.

Posėdyje akcentuota branduolinių atliekų aikštelės svarbai Europos valstybių savivaldybės, kurių teritorijose yra įrengtos tokios aikštelės, gauna ženklių lengvatų ir tai galėtų tapti svaru argumentu siekiant lengvatų mūsų regionui.

Posėdžio metu buvo vienbalsiai išrinktas IAE regiono plėtros tarybos pirmininkas. Juo tapo Visagino savivaldybės meras Erlandas Galaguz. Jis deleguotas ir į VĮ Ignalinos atominės elektrinės eksploatavimo nutraukimo fondo tarybą. Išrinktasis pirmininkas Erlandas Galaguz padėkojo už palaikymą ir pakvietė būti vieningiems dirbant savo regiono labui.

Nr. 25/025

INFORMACINIS-REKLAMINIS LAIKRAŠTIS PLATINAMAS NEMOKAMAI

2019 08 02

ИНФОРМАЦИОННО-РЕКЛАМНАЯ ГАЗЕТА РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО

Visagino savivaldybė informuoja

Mažųjų visaginiečių tėvelių dėmesiui

Tėveliai, susilaukę vaikučių 2018 m. rugpjūčio–2019 m. rugpjūčio mėn. ir jų gimimą įregistravę Visagino savivaldybėje, 2019 m. rugpjūčio 10 d. nuo 17.00 iki 19.00 val. laukiami amfiteatre PC „Domino“, kur tradiciškai bus teikiami „Mažojo visaginiečio“ pasai. Maloniai kviečiame ateiti tėvelius su savo mažyliais!

Вниманию родителей юных висагинцев!

Родителей, чьи детишки появились на свет в период с августа 2018 г. по август 2019 г., и факт их рождения зарегистрирован в Висагинском самоуправлении, 10 августа с 17.00 до 19.00 ждут в амфитеатре ТЦ «Domino», где по уже сложившейся традиции состоится вручение паспортов юных висагинцев. Приходите вместе со своими малышами!

Miesto šventės programa

Gerbiami visaginiečiai ir miesto svečiai, visos Visaginą mylinčios širdys rugpjūčio 2–10 d. plaks vieningu gimtadienio ritmu! Organizatoriai parengė malonių staigmenų kupiną programą. Švęsime Visaginą kūrybiškai, skambiai, aktyviai ir ryškiai!

Rugpjūčio 2–9 d.

Rugpjūčio 2–9 d.

• Smėlio skulptūrų simpoziumas „Šokantis smėlis“ (Visagino ežero pakrantė).

Rugpjūčio 7 d.

• 16.00 – Susitikimas-paroda su įvairių keramikų konkursų laureate Aldona Jakubovskiene (Visagino viešosios bibliotekos (toliau – VVB) filialas-meno galerija, Sedulinos al. 14/3).

Rugpjūčio 8 d.

• 16.00 – Naujų funkcinių bibliotekos galimybių pristatymas (VVB, Taikos pr. 52).

Rugpjūčio 9 d.

• 10.00–16.00 – Edukacinė programa darželinukų grupėms „Visaginas – gervės miestas“ (VVB filialo Meno galerijos prieigos, Sedulinos al. 14/3);
• 10.00–18.00 – Literatūros paroda „40-metė Visagino viešoji biblioteka“ (VVB filialas-meno galerija, Sedulinos al. 14/3);
• 16.00–19.00 – Dailininkų pleneras „Judesio metaforos“ (prie Visagino ežero);
• 17.00 – A. Musatovo ir M. Romanovskio foto parodos „Viskas praeina, o fotografija išlieka“ atidarymas (VKC „Draugystės“ fojė, Parko g. 7);
• 18.00–20.30 – „Šokančio smėlio“ skulptūrų pristatymas ir „Gervės“ šokių improvizacijos (Visagino ežero paplūdimys);
• 20.30–21.00 – Muzikinis saulėlydis (prie VKC „Banga“, Parko g. 16):
• 20.30–21.00 – Ansamblis „Provincija“;
• 21.00–21.30 – Dalius Garnys;
• 21.30–22.00 – Grupė „Aura“;
• 22.00–22.30 – Grupė „Acoustic missiles“;
• 22.30–00.30 – Filmas „Vasara“, rež. K. Serebrennikov, rusų kalba su lietuvių kalbos subtitrais (Visagino ežero paplūdimys).

Rugpjūčio 10 d.

• 10.00 – Šachmatų turnyras (Visagino kūrybos namai, Sedulinos al. 49);
• 10.00 – Stalo teniso turnyras (Draugystės g. 12);
• 11.00 – Iškilmingas Visagino savivaldybės tarybos posėdis (Balto g. 1, Ramybės k.);
• 12.00 – Paplūdimio sporto žaidynės: tinklinis 2x2, futbolas 5x5, krepšinis 3x3, rankų lenkimas ir svarsčio rovimas (pradžia stovyklavietėje, Parko g. 14A);
• 14.00–15.00 – Gimtadienio popietė Santarvės aikštėje. Kviečiame visus visaginiečius kaimynus, draugus, šeimas, kolegas padovanoti vieni kitiems saldžią dovanėlę ir šypseną;
• 14.00–17.00 – Augintinių programa (amfiteatras už PC „Domino“). Nepamirškite ateiti drauge su savo augintiniu:
• 14.00–17.00 – Loterija, 25 m su šuniu bėgimas, labdaros kioskas (šunų mylėtojų klubas „Aport“);
• 14.00–17.00 – Nemokamos konsultacijos šuns sveikatos klausimais (I. Voitechovskajos veterinarijos įmonė);
• 14.00–17.00 – Specialūs VšĮ „Padėk man“ uodeguoti svečiai, labdaros krepšys;
• 14.00–14.30 – „Šuo prieglaudoje – naminis ar laukinis?“, Aliona Liachovič, gyvūnų prieglaudos VšĮ „Padėk man“ direktorė;
• 14.30–15.00 – „Šuo dresūroje – išdykėlis ar sportininkas?“, Julija Lavrinovič, kinologė, šunų mylėtojų klubo „Aport!“ narė;
• 15.00–15.30 – „Šuo reabilitacijoje – gydytojas ar žaislas?“, Gintarė Urbonavičiūtė ir Urtė Ivanavičiūtė, kaniterapijos specialistės, šunų dresuotojos, ilgaplaukių kolių ir belgų aviganių Malinua veisėjos;
• 15.30–16.00 – „Šuo tarnyboje – draugas ar kolega?“, kinologas Gerdas Baltušis ir šuo Nija;
• 16.00–17.00 – pasieniečių ir tarnybinių šunų pasirodymas.
• 15.00–20.00 – Atradimų pieva (Santarvės a.):
• 15.00–20.00 – Išmatuokime Visaginą!;
• 15.00–20.00 – Lauko žaidimai;
• 15.00–16.00 – Išbandyk instrumentus;
• 15.00–17.00 – Minkštų kardų turnyras;
• 15.00–17.00 – Animacijos pamokėlės;
• 15.00–18.00 – Utenos apskrities viešųjų bibliotekų programa;
• 15.00–18.00 – Žaisliukų (stilizuotos gervės) gamyba;
• 15.00–18.00 – Didžiulės šachmatų figūros, viktorina ir šachmatų žaidimas su entuziastu Jevgenijumi Volosatovu;
• 15.00–19.00 – Visagino šeimos ir vaiko gerovės centro Globos centro programa;
• 16.00–20.00 – Piešimas ant veidukų (mokamas);
• 17.00–19.00 – Jelenos ir Iljos Čiurakovų programa.
• 16.00–20.30 – Paroda-mugė „Pagaminta Visagine“ (Santarvės a.);
• 17.00–19.00 – Vaikų miestelis (amfiteatras už PC „Domino“):
• 17.00–19.00 – Mažojo visaginiečio pasų teikimas;
• 17.00–19.00 – Talentų (vaikų ir senjorų) koncertas „Kuriame kartu“;
• 17.30–18.30 – Paspirtukų varžybos (5–13 m.);
• 18.00–18.30 – Ropliukų (iki 12 mėn.) ir bėgliukų (1–2 m.) lenktynės.

DIDYSIS KONCERTAS Santarvės aikštėje:

• 19.00–21.00 – Koncertas „Gervės palytėti“;
• 21.00 – Visagino savivaldybės mero Erlando Galaguzo sveikinimas;
• 21.05–22.00 – GJan (Greta Jančytė);
• 22.00–23.00 – Sisters on Wire;
• 23.00–23.05 – Muzikinis fejerverkas;
• 23.05–00.05 – Bratja Grim;
• 00.05–02.00 – Virus J.

Rugpjūčio 11 d.

• 12.00 – Šv. mišios už Visaginą ir visaginiečius (Šv. apaštalo Pauliaus bažnyčia).

Išsamią šventės programą galima rasti interneto svetainėje www.sveskvisagina.lt

Organizatoriai: Visagino savivaldybė, Visagino kultūros centras.

Rėmėjai: Lietuvos kultūros taryba, UAB „Lidl Lietuva“, UAB „Intersurgical“, AB Šiaulių bankas, P. Liaudanskio IĮ, UAB „Namų fabriko valda“.

Draugai: Visagino viešoji biblioteka, Visagino sporto centras, Visagino Č. Sasnausko meno mokykla, Visagino kūrybos namai, meno rezidencija „Taškas“, dailininkų klubas „Paletė“, šunų mylėtojų klubas „Aport!“, VšĮ „Padėk man“, UAB „Visagino būstas“, UAB „Visagino energija“, Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos pasienio rinktinė, I. Voitechovskajos veterinarijos įmonė, MB „Šuns ritmu“, Ilgaplaukių kolių ir belgų aviganių Malinua veislynas „Auksinė žvaigždė“, VšĮ „Kino pavasaris“.

Maisto tiekimas nepasiturintiems

Visagino savivaldybės administracija informuoja, kad paramos maisto produktais, finansuojamos iš Europos pagalbos labiausiai skurstantiems asmenims fondo, nepasiturintiems Visagino savivaldybės gyventojams išdavimas numatomas 2019 m. rugpjūčio 12, 13, 14 d. nuo 9.00 iki 17.00 val. ir rugpjūčio 16 d. nuo 9.00 iki 13.00 val. (pietų pertrauka nuo 13.00 iki 14.00 val.) adresu Taikos pr. 15D (prie Greitosios medicinos pagalbos pastato). Turėti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą.

Primename, kad asmuo, du kartus neatvykęs atsiimti maisto produktų, yra išbraukiamas iš paramos maisto produktais gavėjų sąrašo. Asmenų, nepateikusių prašymų, tačiau norinčių gauti paramą 2019 metais, prašymai priimami Visagino savivaldybės administracijos Socialinės paramos skyriuje, Parko g. 14, 232 kab. Su savimi turėti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą. Tel. pasiteirauti (8 386) 34 561.

О выдаче продуктов малоимущим жителям

Администрация Висагинского самоуправления информирует, что продукты, выделение которых финансируется из Европейского фонда помощи особо нуждающимся лицам, будут выдаваться малоимущим жителям Висагинского самоуправления 12, 13, 14 августа с 9.00 до 17.00 (перерыв на обед с 13.00 до 14.00) и 16 августа с 9.00 до 13.00 по адресу пр. Тайкос, 15D (возле здания «Скорой медицинской помощи»). При себе необходимо иметь удостоверение личности.

Напоминаем, что лица, дважды не прибывшие за продуктами питания, вычеркиваются из списка получателей. Те, кто еще не подал прошение о выделении продуктовой помощи, могут обращаться в Отдел социальной помощи администрации Висагинского самоуправления (ул. Парко, 14, 232 каб.). При себе следует иметь удостоверение личности. Телефон для справок (8 386) 34 561.

Pakartotinai skelbiame konkursą

Pakartotinai kviečiame dalyvauti Visagino savivaldybės neformaliojo suaugusiųjų švietimo ir tęstinio mokymosi programų, 2019–2020 m.m. finansuojamų savivaldybės biudžeto lėšomis, konkurse.

Neformaliojo suaugusiųjų švietimo ir tęstinio mokymosi programų atranką organizuoja Visagino savivaldybės administracija, remdamasi Visagino savivaldybės neformaliojo suaugusiųjų švietimo ir tęstinio mokymosi programų, finansuojamų savivaldybės biudžeto lėšomis, finansavimo ir atrankos aprašu, patvirtintu Visagino savivaldybės tarybos 2016 m. birželio 30 d. sprendimu Nr. TS-126.

Pareiškėjas programas teikia Visagino savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros, sporto ir valstybinės kalbos kontrolės skyriui (Parko g. 14, 215 kab.) iki rugpjūčio 14 d. 16.00 val. ant užklijuoto voko nurodęs „Paraiška neformaliojo suaugusiųjų švietimo ir tęstinio mokymosi programų, finansuojamų Visagino savivaldybės biudžeto lėšomis, finansavimo konkursui“. Paraiškos teikiamos naudojantis registruoto pašto, kurjerių paslaugomis arba asmeniškai iki termino, kuris nurodytas Konkurso paskelbimo metu. Vėliau pateiktos paraiškos nevertinamos.

Teikiamos Programos turi atitikti vieną iš Mokymosi pagal neformaliojo suaugusiųjų švietimo ir tęstinio mokymosi programos finansavimo metodikos (toliau – Metodika), patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2016 m. sausio 14 d. nutarimu Nr. 22, 11 punkte nustatytų programos turinio ir siekiamų rezultatų atitikties sąlygų, Metodikos 12 punkte nustatytus programos atrankos vertinimo kriterijus, Metodikos 13 punkte nustatytus reikalavimus vykdytojui.

Pareiškėjai, kuriems bus paskirtos lėšos, sudarys lėšų naudojimo sutartį. Programai vykdyti lėšų skyrimo tvarka ir terminai bus numatomi lėšų naudojimo sutartyje.

Konsultacijas Pareiškėjams teikia Visagino savivaldybės administracijos Švietimo, kultūros, sporto ir valstybinės kalbos kontrolės skyriaus vyriausioji specialistė Irena Rokickaitė, tel. (8 386) 31 789, el. paštu irena.rokickaite@visaginas.lt.

Daugiau informacijos interneto svetainės www.visaginas.lt rubrikoje „Naujienos“.

Vaikų vasaros stovykla

Laikas: 2019 08 12 – 2019 08 22.

Dalyvių amžius: 9–13 metų.

Vieta: Visagino rekreacijos paslaugų centro filialas „Visagino parkas“.

Programoje: įdomūs konkursai, linksmosios estafetės, meistriškumo klasės, kvestai, diskotekos ir kitos linksmybės.

Informacija ir registracija telefonu (8 386) 32 512. Kviečiame registruotis! Dalyvių skaičius ribotas.

Время: с 12 по 22 августа 2019 г.

Возраст участников: 9–13 лет.

Место: филиал «Visagino parkas» Висагинского центра рекреационных услуг.

В программе: интересные конкурсы, шуточные эстафеты, мастер-классы, квесты, дискотеки и многое другое.

Информация и регистрация по тел. (8 386) 32 512. Приглашаем регистрироваться! Количество мест ограничено.

Бесплатный киносеанс

9 августа в 22.30 на пляже Висагинского озера.

Престольный праздник

9 августа, в день памяти великомученика и целителя Пантелеимона, престольный праздник во Введено-Пантелеимоновском храме. Божественную литургию возглавит митрополит Виленский и Литовский Иннокентий. Начало в 10 часов. По окончании литургии – праздничные мероприятия на территории храма.

Reklama

НИЗКИЕ ЦЕНЫ!

Пластиковые окна. Балконы. Сейфовые двери с монтажом (от 320 евро). Жалюзи. Роллеты. Тел. 8-605-67212, Леонид.

ФОРСУНКИ ДИЗЕЛЬНЫЕ

• проверка, ремонт
• настройка на стенде

ТУРБИНЫ

• полный ремонт

Тел. 8-657-68727, Александр.

АВТОСЕРВИС

• АВТОЭЛЕКТРИКА (все системы)
• ДВИГАТЕЛИ (обслуживание и полный ремонт)
• ПОДВЕСКА и ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
• Подготовка к ТЕХОСМОТРУ

Используем качественные детали с большой скидкой. ДИАГНОСТИКА БЕСПЛАТНО.

8-657-68727, Александр. 8-657-75741, Андрей.

Dūkšto kel. 1, Visagino sav. (теплицы).

ПЕРЕВОЗКИ LIETUVA – LONDONAS

siuntos, smulkūs kroviniai, +37062023906, +447786271449, www.lietuvalondonas.com

ЛИТВА – ЛОНДОН

посылки, мелкие грузы.

МИКРОАВТОБУС на 8 мест.

Висагинас–Вильнюс в 5.30 и 6.00 (Гарюнай, Сантаришкес, «Акрополис», аэропорт и ж/д вокзал). Забираем от подъезда. ПРИНИМАЕМ ДРУГИЕ ЗАКАЗЫ. 8-688-95951, Владимир.

МИКРОАВТОБУС на 8 мест.

Висагинас–Вильнюс в 6.00 (Гарюнай, Сантаришкес, «Акрополис», аэропорт, ж/д вокзал). Забираем от подъезда. ПРИНИМАЕМ ЗАКАЗЫ по Литве и за границу. Перевозим домашние вещи в страны СНГ. Лицензия № 01267. (8 386) 72-555, 8-680-82588, Иван.

PAL-LVGAA IS,-(IlN-lS 22 :.‘Ю 21:30 20:40 19:40 17:00 16:31) Mob 437065012049

РЕМОНТ

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ

Качество от мировых производителей. Гарантия 25 лет. Бесплатный замер. Профессиональный монтаж без пыли.

Ремонт стиральных и посудомоечных машин-автоматов, электроплит и др. бытовой техники. Тел. 8-628-80580. ЗАО «Aemelia».

+37062023906, +447786271449, www.lietuvalondonas.com

Ремонт подъездов. Тел. 8-615-91798. Тел. 8-636-96714.

РАБОТЫ ПО ЭЛЕКТРИКЕ

Ремонт и подключение бытовой техники. Стиральные машины и электроплиты, холодильники. ная комплектация к ним. Тел. 8-639-11755.

Профессиональный ремонт холодильников и электроплит на дому. Гарантия на работу до 2 лет! Выезд по району. Без выходных. http://referl.t. Тел. 8-633-50053.

Ремонт квартир. Потолки Обои. Стены. Покраска. Кафель. Электрика. Сантехника. Полы. Тел. 8-615-91798.

МАСТЕР НА ЧАС. Сантехника, электрика, мелкий ремонт, подключение бытовой техники, реставрация ванн. Тел. 8-659-51016.

АВТОРЕМОНТ: ходовая, тормозная система, замена сцепления, ремней, цепей ГРМ, амортизаторов, а также другие работы. Тел. 8-622-39677.

КОЛЮ ДРОВА в удобном для вас месте. Тел. 8-662-03783; viber, whatsapp +447780096740.

ВЫПОЛНЯЕМ РАБОТЫ НА ЭКСКАВАТОРАХ Планировка, фундамент, пруды и многое другое. Тел. 8-662-03783; viber, whatsapp +447780096740.

Туристическое агентство «AVOTURAS» – выгодные цены на визы в Россию и Беларусь! Также фотографируем на визу, оформляем страховку, у нас вы можете приобрести авиабилеты и путевки. Ждем вас по адресу Тайкос, 72V, тел. 8-621-03113.

ЗАО “Mokomasis aštuntukas”

КУРСЫ ВОЖДЕНИЯ (категория В). Цена – 430 евро. Школьникам – скидка 30 евро. Профессиональное обучение (код 95). Курсы для нарушителей ПДД. Тел. 8-386-71889.

Ясновидящая потомственная целительница поможет в любой сложной ситуации, также избавит от алкогольной зависимости, снимет порчу, вернет любимых, Мощная защита, заговор от азартных игр и многое другое, Тел. 8-645-61475.

ПЕКАРНЯ-ПИЦЦЕРИЯ “MEL-GAVA” принимает заказы: пицца, пирожки (с разной начинкой), булочки. Заказ по тел. 8-625-02777. Фестивале, 1А.

По средам – вкусные цеппелины, кафе «Perlas». Заказ – по тел. 8-687-25832.

ИЗГОТАВЛИВАЕМ И УСТАНАВЛИВАЕМ памятники, надгробия, бордюры из гранита, любой сложности. Ручная гравировка по камню, портреты. Тел. 8-627-01727.

ПАМЯТНИКИ и все работы на кладбище. Энергетику, 34, с 14.00 до 17.00. Тел. 8-652-57192.

Биозавивка волос, стрижки: мужские, женские, детские. Балаяж, пряди с тонированием. Ботокс, кератиновое выпрямление и лечение волос. Наращивание волос. Прически. Опыт работы 25 лет Салон «APIS», Висагино, 14. Тел. 8-673-46303, Тереза.

Исцеляю в случае болезней, предвижу будущее, снимаю проклятье, одержимость. Обереги. Восстанавливаю после развода, утраты близкого. Тел. 8-611-60623. Наталья.

Издатель: ЗАО «Telekomunikacijų technologijų servisas» LT 31230 Висагинас, Яунистес, 21

Главный редактор: Инна Негода

Тел.: 8-633-81303, e-mail: redakcija@tts.lt

Отпечатано в типографии Polska Press Sp.z.o.o. U1. Domaniewska 45, 02-672 Warszawa

Тираж 10400 экз. ISSN 2669-0411

ПАМЯТНИКИ и работы на кладбище Космосе, 9С 8-698-02599

СЕАНСЫ ГИПНОЗА Со 2 по 8 августа. Гипноз от алкогольной зависимости, курения, фобий, депрессии, на снижение веса. Тел. 8-605-11099, 8-683-31816.

КУПЛЮ черный и цветной металлолом, аккумуляторы, электродвигатели и прочее. Тел. 8-659-97961.

ПРОДАМ б/у трубы, уголок, швеллеры, арматуру, электродвигатели, запчасти автомобилей, грузовиков, тракторов и т.д. Тел. 8-659-97961.

автомобиль «MITSUBISHI CARISMA» 1996 г., 1,9 л, дизель, т/о до 27-07-2019. Тел. 8-652-13114.

бочки (200 литров), железные и пластиковые, б/у. Тел. 8-647-22981,

2-комнатную квартиру каунасской планировки на 3 этаже 5-этажного дома по Ветерану, 20. Тел. 8-677-05825.

Parduodamas namas Zarasų raj. Salako mstl. Yra ūkiniai pastatai, 21 a žemės sklypas. Tel. 8-601-06820, 8-672-71852.

дом в Зарасайском районе, в Салакасе, есть хозпостройки, 21 ар земли, Тел. 8-601-06820, 8-672-71852.

срочно 1-комнатную квартиру (28 кв. м), 9 этаж из 12, средняя, большой балкон, частичный ремонт. Цена – 5900 евро. Тел. 8-659-40054.

СДЕЛАЙТЕ СЮРПРИЗ СВОИМ БЛИЗКИМ! ПОЗДРАВЬТЕ ИХ В НАШЕЙ ГАЗЕТЕ.

UAB „Ajuva-Ekspres“

Удобно и комфортно

ОКНА из пластика

ЖАЛЮЗИ

РОЛЛЕТЫ

ДВЕРИ сейфовые

СЕТКА противомоскитная

ЧИПы для домофонов

РИФЛЕНЫЕ

ЭКСПОЗИЦИИ ОБРАЗЦОВ В ОФИСЕ

Фестивале, 1, II крыло

Тел. 33-078, 8-615-49282

АРЕНДА

Отдых у моря. Сдаются отдельные комнаты в Швянтойи (в деревянном доме). Тел. 8-606-70008.

Сдается недорого комната в Лимасоле. В шаговой доступности пляж, магазины, кафе, центр города. Дополнительно услуги водителя, трансфер. Тел. 8-601-37597.

Семья снимет 2-комнатную квартиру с мебелью и бытовой техникой на длительный срок. Тел. 8-629-25782.

Сдам 2-комнатную квартиру в Санкт-Петербурге, юго-запад, улица Пилютова, дом 6, для двух студентов, Тел. 8-657-76260.

Сдаю в аренду экскаватор (1,5 т), с доставкой. Тел. 8-662-03783; whatsapp, viber +447 7 80096740,

РАБОТА

Visagine gamybos įmonei (pluoštas, tekstilė, plastikas) reikalingi:

• sandėlininkas,
• technologas-laborantas,
• meistras.

+37061554865, +37069832879, vytautas@daturelt

Visagine pluošto gamybos įmonei reikalingas GAMYBOS VADOVAS (su aukštuoju techniniu išsilavinimu). Atlyginimas – nuo 1200 Eur neto. +37061554865, +37069832879, vytautas@daturelt

Приглашаем водителей на работу в Германии, категории С, Е. Полный соцпакет, постоянный контракт, каждый день дома, жильем обеспечиваем, зарплата 2200–2600 евро, Тел. +49-178-4935672, 8-630-30385.

Прием рекламы и объявлений: Висагинас, Яунистес, 21, 1 этаж (вход со стороны «Аквариума») ПН. – ЧТ.: с 10.00 до 18.00; ПТ.: с 10.00 до 17.00

Отдел рекламы и доставки – Лина Латышева Тел.: 8-636-77774, e-mail: reklama@tts.lt

Верстка – Лариса Сайдуганова Facebook.com/designvisaginas

ПЛАСТИКОВЫЕ ОКНА PLASTAN немецкий профиль BRUGMANN SALAMANDER BRUGMANN Возможен лизинг от 12 до 36 мес Оформление в офисе. СЕЙФОВЫЕ ДВЕРИ, ЖАЛЮЗИ, РОЛЛЕТЫ, МОСКИТНЫЕ СЕТКИ 8-672-45339 (Пашина) Статибининку, 24, каб. 13 UAB MSVEKTOR

ОКНА и ФОРТОЧКИ ДВЕРИ межкомнатные и сейфовые ВОРОТА 8-640-38469

ПЛАСТИКОВЫЕ ОКНА, ДВЕРИ Сейфовые двери - Москитные сетки Изделия из жести (отливы, коньки и др.) Юрий 8-510-17

Kursai - a_žeidus KET KURSU PRADŽIA Laikysit mokėjimų sistema rugpjūčio 1 d. 17:00 Moksleiviams ir studentams - nuolaida 50 € (8-386) 88 @ profauto.lt KELIO lLl Q Vilties g. 1/10 UZIJA VAIRUOTOJU MOKYMO CENTRAS

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ-ПЛАНШЕТОВ-ТЕЛЕФОНОВ Pas Dmitrijų У Дмитрия ОСВОБОДИМ ПАМЯТЬ в телефоне и планшете ОТКЛЮЧИМ НЕНУЖНЫЕ уведомления и рекламу ЗАМЕНИМ БИТЫЙ ЭКРАН ЭЛЕКТРОННЫЕ КОМПОНЕНТЫ, запчасти для бытовой техники LEMONA electronics профессиональная аудиоаппаратура & Музыкальные инструменты, товары УСЛУГИ ДИЗАЙНЕРА - ВСЕ ВИДЫ ПОЛИГРАФИИ ВИЗИТКИ ЛИСТОВКИ РЕКЛАМА СУВЕНИРЫ ОТКРЫТКИ 8-647-60-122 Statybininkų g. 26 facebook.com/Pastitriju l-V 10-18, V 10-14

Už reklamos turinį ir kalbą redakcija neatsako. Редакция не несёт ответственности за содержание рекламы и статей, опубликованных на правах рекламы. Skundai dėl laikraščio pristatymo priimami tik tada, kai užtikrintas įėjimas į laiptinę, o pašto dėžutė tvarkinga ir užrakinta. Претензии по доставке газет принимаются только в том случае, если обеспечен доступ в подъезд, почтовый ящик исправен и закрыт на ключ.