VIS-INFO № 20/020
28 июня 2019 г.
Информационно-рекламная газета распространяется бесплатно
Конкурс «Умный город V»
20 июня мэр Висагинского самоуправления Эрландас Галагузас и заместитель мэра Александра Григене приняли участие в церемонии награждения проекта «Умный город», инициированного бизнес-журналом «Structum» уже в 5-й раз.
Конкурс «Умный город V» курируют Министерства окружающей среды, образования, науки и спорта, культуры, транспорта, внутренних дел. Компетентное международное жюри составили известные архитекторы, урбанисты, преподаватели университетов, представители рынка недвижимости, строительства и самоуправлений.
В этом году пять самоуправлений регионов Литвы, среди них и Висагинас, пригласили студентов высших учебных заведений, обучающихся по программам архитектуры, инженерии, строительства и других специальностей, разрабатывать проекты и своими идеями способствовать росту и развитию регионов Литвы.
На конкурс свои проекты представили 22 команды, которые в своих работах должны были сосредоточиться на обеспечении высокого качества жизни и устойчивости, использовать новейшие технические решения и технологии. Особенность этого конкурса — его участники получат возможность реализовать свои проекты.
Первое место за лучшую урбанистическую концепцию завоевала команда Вильнюсского технического университета имени Гедиминаса — Мартинас Германавичюс и Рута Виткуте (руководитель — Даля Дийокене), представившая проект «Благоустройство квартала ул. Дружбы Висагинаса урбанистическими средствами с формированием участка пешеходной аллеи Седулинос в III микрорайоне».
Поздравив победителей, мэр Висагинского самоуправления Эрландас Галагузас выразил радость по поводу успеха проекта, надежду, что он будет эффективно применен на благо жителей Висагинаса уже в ближайшем будущем, и пожелал дарить еще много впечатляющих идей для будущего Литвы.
Помощь школьникам
С 1 июля начинается прием прошений о предоставлении социальной помощи школьникам — средств на ученические принадлежности и бесплатного питания на 2019–2020 учебный год.
Прошения принимаются в 105 кабинете Отдела социальной помощи (Парко, 14). Также семьи могут подать прошения в электронном виде на сайте www.spis.lt.
Прошения о бесплатном питании принимаются с 1 июля до конца учебного года, а по поводу помощи на ученические принадлежности можно обращаться до 5 октября.
Подробнее о социальной помощи школьникам на сайте www.visaginas.lt или по тел. (8 386) 34 561.
Приглашаем участвовать в концерте талантов
10 августа с 17.00 в детском городке у ТЦ «Домино» состоится творческая связь между поколениями на концерте талантов «ТВОРИМ ВМЕСТЕ».
Приглашаем детей и сеньоров (в творческом тандеме или по отдельности) стать участниками концертной программы и продемонстрировать свою оригинальность и талант. Это могут быть танцы, пение, игра на инструментах, магические или акробатические трюки, чтение сказок, театр, декламация стихов или любая другая творческая деятельность.
Регистрация желающих выступить до 15 июля. Для вашего удобства можно регистрироваться 4 способами:
- По телефону +370 657 82 004
- По почте ranojer@gmail.com
- По адресу ул. Парко, 16 (ВЦК «Банга»)
- В интернете по адресу tinyurl.com/y2n1577o
19 июля в ВЦК «Банга» (ул. Парко, 16) состоится просмотр участников концерта.
Висагинское самоуправление информирует
Приглашаем на презентацию видения развития туризма в Висагинасе
2 июля (вторник) в 17.00 в большом зале Висагинского самоуправления (Парко, 14) будет представлена презентация видения развития туристических объектов, мероприятий, маршрутов в Висагинасе.
Инициатор — Висагинский туристический кластер. Это добровольное объединение жителей Висагинаса, действующее по принципу партнерства, члены которого стремятся развивать туристический потенциал города Висагинаса.
Приглашаем активно участвовать!
График приема жителей членами Совета
График приема жителей по личным вопросам в июле 2019 г. (прием ведется по Парко, 14, в 104 кабинете или в малом зале заседаний):
- Александр КЛОЧАН — 1 июля с 17.00 до 18.00
- Наталья ТОМША — 3 июля с 17.30 до 19.00
- Илона НЕКРОШЕНЕ — 9 июля с 17.00 до 18.00
- Члены Общественного избирательного комитета «Висагинас — это мы» — 9 июля с 17.00 до 18.30
- Олег БЫКОВ — 25 июля с 17.00 до 18.00
График приема жителей членами Совета Висагинского самоуправления размещен на сайте www.visaginas.lt в рубрике «Gyventojams — Gyventojų priėmimas».
Многонациональная Нарва: есть о чем рассказать
Материал опубликован в рамках проекта «Соседи»
Среди других городов Эстонии Нарва всегда отличалась составом своего населения. Одной из отличительных черт и ярких особенностей Нарвы, третьего по величине города Эстонии, является многонациональный состав ее населения.
Согласно данным регистра народонаселения, на 1 января 2019 года в Нарве проживало 58 610 человек — представители 77 национальностей, назвавших в качестве родного 51 язык, с гражданством 44 государств. В городе зарегистрировано 15 национально-культурных обществ. Такого количества нет ни в одном из городов Эстонии.
Многонациональная — со времени основания
В силу своего геополитического положения — всегда на границе двух государств (княжеств, владений, губерний), на перекрестке больших торговых путей (именно через средневековую Нарву проходил путь из варяг в греки) — Нарва со времени своего основания (с 1223 года) была просто «обречена» стать многонациональным городом. Испокон веков здесь жили немцы, датчане, шведы, эстонцы, русские, финны.
По словам историка Эльдара Эфендиева, население Нарвы существенно сформировалось в так называемое «золотое шведское время» — XVI–XVII век. К слову сказать, в XVII веке европейцы, планировавшие работать с Россией, приезжали именно в Нарву учиться русскому языку. Уже в то время русские входили в тройку самых больших национальных диаспор Нарвы.
На территории города есть два кладбища — татарское и еврейское. Это свидетельство того, какой вес в общей структуре города имели эти национальности. Еще пример: 150 лет назад в Нарве функционировал персидский двор, а купцами и торговцами при нем были армяне.
Когда в начале XIX века началось строительство Кренгольмской мануфактуры, сюда пригласили немцев-ткачей, которые, однако, вскоре взбунтовались и уехали. Тогда сюда привезли поляков из Лодзи, и возникла большая польская диаспора.
После 1944 года население Нарвы в основном формировалось за счет переселившихся сюда людей из других городов и регионов. После войны стали восстанавливать город, Кренгольм, началась всесоюзная стройка — возведение Нарвских электростанций. Национальный состав Нарвы это очень изменило.
Многообразие культур и национальностей всегда способствует развитию, вынуждает людей считаться с большим количеством вызовов, быть многовекторными, быть всегда в тонусе, учит толерантности, считает Эльдар Эфендиев.
Количество увеличивается
Комментируя нынешние данные регистра народонаселения, городской секретарь Нарвы и председатель правления Нарвского эстонского общества Антс Лийметс замечает, что количество людей разных национальностей и с различным гражданством в Нарве в последнее время все увеличивается.
— В 2000-м году в Нарве проживали граждане 14-ти государств, сегодня — 44-х государств. С чем связан этот рост? Во-первых, с тем, что мы живем в Евросоюзе, где легко передвигаться, — говорит г-н Лийметс. — Но, согласитесь, это еще и свидетельство того, что Нарва — спокойный и хороший город для проживания.
Самые крупные национальные диаспоры Нарвы — русские (83%), украинцы, белорусы, татары. Причем, замечает Антс Лийметс, в последнее время украинцев стало больше.
— Однако не за счет приехавших, спешит пояснить Антс Лийметс. Надо принять во внимание, что сегодня указывать в документах свою национальность — это личное дело и право человека. Например, 5000 проживающих в Нарве людей не объявили свою национальную принадлежность. А вот количество человек, которые заявляют, что они — украинцы, увеличилось после Крымских событий.
Национальность не важна
Как не покажется это странным, но для того, чтобы стать членом того или иного национально-культурного общества, национальность не важна. Например, чтобы стать членом Нарвского эстонского общества, не имеет значения и место жительства.
В Нарве это старейшее (145 лет, год создания — 1874-й) и одно из самых больших по численности обществ — почти 300 человек. И это при том, что эстонцев в Нарве менее 4-х процентов, 2000 человек.
— Нарва — особенный город на карте Эстонии. И можно сказать, что на данный момент здесь все же нет эстонской среды. Поэтому в уставе нашего общества мы декларируем, что прививаем нарвским эстонцам эстонскую культуру, — говорит руководитель эстонского общества в Нарве.
Антс Лийметс открыто признает, что для некоторых русскоязычных нарвитян привлекательность членства в эстонском обществе объясняется довольно тривиальной причиной — общество устраивает экскурсии в Россию, особенно часто в Санкт-Петербург, и оформлять через общество российскую визу проще и дешевле, чем в обычном порядке.
Антс Лийметс говорит, что не видит ничего предосудительного в том, что люди «преследуют свои цели»:
— В любом случае мы для них открываем двери в новое пространство, в том числе и в эстонскую культуру.
А вот, например, Нарвское общество ингерманландских финнов Inkeri возглавляет Хелле Кулдсепп, как она сама представляется, «чистая эстонка». Рассказывает, что когда-то пришла в общество вместе со своим мужем — финном-ингерманландцем петь в хоре и «со временем поняла, что мое место здесь».
Надежда Сучкова, активный член нарвского чувашского общества «Нарспи», признается, что ее приход в общество был продиктован одним: «Здесь мои подруги. Когда-то жили вместе в общежитии, дружили семьями. Звали меня к себе. Поначалу стеснялась: ну как идти, ведь языка не знаю. А сейчас выучила, по крайней мере на бытовом уровне». А еще Надежда выучила чувашские песни и танцы, занимается традиционной чувашской вышивкой. «Но поскольку я — русская, и муж у меня русский, то я еще стала членом и русского общества «Русич», — рассказывает она. И подобные примеры можно множить.
Заложили Рощу народов
В августе 2018-го, в год 100-летия Эстонской Республики, в Нарве была торжественно заложена Роща народов Эстонии. Каждое посаженное дерево снабжено табличкой с обозначением страны и дерева. На табличках есть и QR код, с помощью которого можно прочитать более подробную информацию на своем смартфоне. Строительство рощи профинансировала Нарвская городская управа.
Роща народов Эстонии — это одна из трех частей большого парка в честь 100-летия Эстонии. Завершение строительства всего паркового комплекса намечено на 2021 год.
Проблема № 1 — как привлечь молодежь
Не секрет, что в национально-культурных обществах практически нет молодежи. И, представляется, что это проблема не только для нарвитян. Каждое общество пытается подойти к ее решению по-своему.
Практически все представители национально-культурных обществ сходятся в едином мнении: научить молодежь чувствовать свою принадлежность к тому или иному народу, ощущать кровную связь с историей и культурой своих предков — это все же прежде всего задача семьи. С нее все начинается.
Марьям Мальтшева, председатель татарского общества, считает, что причина отсутствия молодежи отчасти еще и в том, что осознание своего национального идентитета приходит к человеку с возрастом. И призывает смотреть в будущее с оптимизмом.
Светлана Зайцева, www.prospekt.ee
Полностью материал опубликован на сайте news.tts.lt
Бесплатная комплексная помощь семьям Висагинаса
График приема жителей в июле
- Индивидуальные консультации психолога: Пн., вт., ср., чт. 9.00–12.00 (кроме 1, 18, 26 июля)
- Индивидуальные консультации социального работника: 1 и 31 июля 10.00–13.00; 4 и 11 июля 17.00–18.00; 8 и 30 июля 11.00–13.00
- Услуги медиации юриста: Пн. 16.00–18.00; ср., пт. 14.00–18.00; 26 июля 16.00–18.00
Подробная информация и предварительная регистрация:
- Тел. +370 657 71 655 (социальный работник-координатор проекта)
- Эл. почта: bsnvisaginas@gmail.com
- Страничка Facebook: Visagino Bendruomeniniai šeimos namai
- Эл. страничка Центра благополучия семьи и ребенка: www.vsvgc.lt
Вниманию членов клуба пенсионеров!
Для членов клуба пенсионеров организуется поездка на отдых в Швянтойи с 25 августа (на 7 дней). Стоимость поездки — 65 евро.
Просим сдавать деньги по средам с 11.00 до 13.00.
Правление клуба
Реклама:
СУПЕРПРЕДЛОЖЕНИЕ для жителей Висагинаса
Только сейчас — прекрасная возможность подключить Cgates интернет и телевидение по специальной цене.
- Скоростной ИНТЕРНЕТ — 100 Mb/s
- Цифровое ТЕЛЕВИДЕНИЕ — до 50 популярных каналов
- Для вашего удобства — ТВ-архив всего за 1 €/мес.
Поспешите — это предложение действует очень ограниченное время.
Закажите прямо сейчас:
- CGATES салон, Седулинос аллея, 18
- Тел. (8 5) 215 0000
- www.cgates.lt
АВТОСЕРВИС FAZA.LT
- Автоэлектрика (все системы)
- Двигатели (обслуживание и полный ремонт)
- Подвеска и тормозная система
- Подготовка к техосмотру
- Форсунки дизельные: проверка, ремонт, настройка на стенде
- Турбины: полный ремонт
Используем качественные детали с большой скидкой. Диагностика бесплатно.
Тел. 8-657-68727 (Александр), 8-657-75741 (Андрей)
Dūkšto kel. 1, Visagino sav. (теплицы)
МИКРОАВТОБУС на 8 мест
Висагинас–Вильнюс в 6.00 (Гарюнай, Сантаришкес, «Акрополис», аэропорт, ж/д вокзал). Забираем от подъезда.
Принимаем заказы по Литве и за границу. Перевозим домашние вещи в страны СНГ.
Лицензия № 01267.
Тел. (8 386) 72-555, 8-680-82588 (Иван)
UAB «Meteorit Turas»
С 14 июня возобновляется движение по маршруту:
ВИСАГИНАС–ПАЛАНГА / ПАЛАНГА–ВИСАГИНАС
- Висагинас 04:30 / 22:30
- Утена 05:35 / 21:30
- Укмерге 06:25 / 20:40
- Кедайняй 07:30 / 19:40
- Клайпеда 10:05 / 17:00
- Паланга 10:30 / 16:30
Тел. +370 650 12 049
www.meteorituras.lt
ЗАО «Mokomasis aštuontukas»
КУРСЫ ВОЖДЕНИЯ (категория В). Цена — 430 евро. Начало — 19 июня в 17.30. Школьникам — скидка 30 евро.
Профессиональное обучение (код 95). Курсы для нарушителей ПДД.
Тел. 8-386-71889
НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ
Качество от мировых производителей. Гарантия 25 лет. Бесплатный замер. Профессиональный монтаж без пыли.
ЗАО «Astella»
Тел. 8-636-96714
Туристическое агентство «AVOTKAZAS»
Выгодные цены на визы! Также оформляем страховку, у нас вы можете приобрести авиабилеты и путевки.
Ждем вас по адресу Тайкос, 72A
Тел. 8-621-03113
УСЛУГИ
ПЕРЕВОЗКА + ГРУЗЧИКИ
Перевозка мебели, бытовой техники, стройматериалов, вещей и т.д. Вывоз старой мебели, строительного мусора.
Тел. 8-622-31044
МАСТЕР НА ЧАС
Сантехника, электрика, мелкий ремонт, подключение бытовой техники, реставрация ванн.
Тел. 8-659-51016
Ремонт квартир
Потолки, стены, обои, покраска, кафель, электрика, сантехника, полы.
Тел. 8-615-91798
Работы по электрике
Ремонт и подключение бытовой техники. Стиральные машины и электроплиты, холодильники. Полная комплектация к ним.
Тел. 8-639-11755
Профессиональный ремонт холодильников и электроплит на дому
Гарантия на работу до 2 лет! Выезд по району. Без выходных.
http://refer.lt
Тел. 8-633-50053
ПАМЯТНИКИ
Изготавливаем и устанавливаем памятники, надгробия, бордюры из гранита любой сложности. Ручная гравировка по камню, портреты.
Тел. 8-627-01727
Памятники и все работы на кладбище. Энергетику, 34, с 14.00 до 17.00.
Тел. 8-652-57192
Оформление могил, памятники, надгробия и другие изделия из камня. Ремонт старых захоронений.
Тел. 8-612-74553
Ювелирная мастерская
Ремонт, изготовление ювелирных изделий, ремонт бижутерии, гравировка, ремонт оправы очков.
Адрес: пр. Тайкос, 10. Салон штор «Вена».
Тел. 8-677-96189
МЕДИЦИНСКИЕ УСЛУГИ
UAB «Visagino odontologijos klinika»
Ведет прием доктор-одонтолог Екатерина Лавринович (Ипатова).
Энергетику, 36
Тел. 8-699-16888
Сеансы от алкогольной зависимости, курения, депрессии
30 июня и 1 июля
Тел. 8-606-11099, 8-683-31816
ОБЩЕПИТ
Кафе «Perlas»
По средам — вкусные цеппелины.
Заказ по тел. 8-687-25832
Пекарня-пиццерия «MEL-GAVA»
Принимает заказы: пицца, пирожки (с разной начинкой), булочки.
Заказ по тел. 8-625-02777
Фестивале, 1А
АРЕНДА
Отдых у моря
Сдаются отдельные комнаты в Швянтойи (в деревянном доме).
Тел. 8-606-70008
Сдам посуточно квартиру (1 мкр). После ремонта, благоустроенная, спутниковое ТВ, WiFi.
Тел. 8-692-84312
Сдам в аренду автомобиль (от 8 до 35 евро в сутки с НДС).
ЗАО «Romilita»
Тел. 8-685-54558 + viber
romirlita@mail.ru
КУПЛЮ / ПРОДАМ
КУПЛЮ черный и цветной металлолом, аккумуляторы, электродвигатели и т.д.
Тел. 8-659-97961
КУПЛЮ трубы, уголок, швеллеры, арматуру, электродвигатели, запчасти автомобилей, грузовиков, тракторов и т.д.
Тел. 8-659-97961
ПРОДАМ или сдам два объекта в Висагинасе: территорию (2,5 га) и здание (300 кв.м).
Тел. 8-659-97961
ПРОДАМ холодильник «LG» в отличном состоянии, 140 см.
Тел. 8-627-67528
ПРОДАМ дачу в с/о «Павасарис», массив В-7, ул. Магуну, 56.
Тел. 8-639-03827
ПРОДАМ участок земли с фундаментом под строительство коттеджа по адресу Энергетику, 15 и оздоровительный комплекс (баня) по адресу д. Карлай.
Тел. 8-657-85777, 8-386-31855
РАБОТА
Требуется водитель категории СЕ (Висагинас–Литва–Россия).
Тел. 8-698-37152
ЗАО «VISAGINO LINIJA» ищет квалифицированных электриков-автоматчиков и слесарей.
Тип работы:
- Техническое обслуживание, ремонт, проверка приборов и устранение неисправностей
Требования:
- Высшее техническое образование (преимущество)
- Навыки работы с компьютером
- Планирование работы и организаторские способности, ответственность и усердие
- Опыт работы по ремонту и эксплуатации промышленного оборудования (1–2 года)
Отправьте свое резюме по электр. почте: lina.boldyreva@visaginolinija.lt
Информация по телефону +370-656-07676
Принимаем на обучение продавцов-кассиров
Обращаться по адресу ул. Парко, 14, магазин «Avalynė».
Тел. 8-615-69980
Охранное предприятие предлагает работу в Висагинасе
Предлагаем получить профессиональную квалификацию работника охраны. Перспектива работы после успешного окончания курсов. Работающим гарантируем хорошие условия труда.
Больше о дополнительных условиях узнавайте в нашем офисе.
Просим обращаться по эл. почте: apsauga@sis.lt
Информация по тел. 8-615-88096
VISAGINO TECHNOLOGIJOS IR VERSLO PROFESINIO MOKYMO CENTRUI требуются:
Преподаватели профессий:
- Мехатроника автоматических систем
- Сварщика
- Станочника по обработке металла
- Наладчика компьютерной техники
- Электрика
- Изготовителя визуальной рекламы
Преподаватели:
- Английского языка
- Истории
- Биологии
- Физического воспитания
Требования к кандидатам:
- Педагогическое образование
- Знание литовского языка
Просим присылать CV на литовском языке по эл. почте: vpmc@vpm.lt
Телефон для справок: (8-386) 32 069
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА ВЫХОДНЫЕ
Пятница, 28 июня:
- Ночь: +13°C
- День: +20°C
Суббота, 29 июня:
- Ночь: +12°C
- День: +19°C
Воскресенье, 30 июня:
- Ночь: +15°C
- День: +26°C
ОКНА, ДВЕРИ, ЖАЛЮЗИ
ОКНА из пластика
- PLASTAN (немецкий профиль)
- BRUGMANN
- SALAMANDER
ДВЕРИ
- Межкомнатные
- Сейфовые
ВОРОТА, ЖАЛЮЗИ, РОЛЛЕТЫ
Москитные сетки
Лизинг до 36 мес.
Оформление в Висагинасе.
Тел. 8-672-45339 (Татьяна)
Статибининку, 24, каб. 13
Пластиковые окна, двери
Сейфовые двери, москитные сетки, изделия из жести (отливы, коньки и др.), роллеты, жалюзи, межкомнатные двери, плинтусы под цвет дверей.
Тел. 8-681-36540 (Юрий), 8-651-00110 (Роландас)
Опыт на рынке — 16 лет: гарантия и профессионализм
ОКНА, ОСТЕКЛЕНИЕ БАЛКОНОВ, ДВЕРИ, ВОРОТА, РОЛЛЕТЫ, ЖАЛЮЗИ
ул. Ветерану, 5а
www.langai.info
Тел. 8-640-37755
Высокое качество за приемлемую цену! Гибкая система скидок!
ОКНА из пластика, ЖАЛЮЗИ
Двери сейфовые, москитная сетка, чипы для домофонов, стекла (рифленое).
Фестивале, 1, III крыло
Тел. 33-078, 8-615-49282
NUTSUBIDZE VAIRAVIMO MOKYKLA
Категории A, B, BE, C, D, CE, 95 код, ADR, курсы для нарушителей ПДД
Записавшимся на курсы категорий C, CE, D — 50% скидка на 95 код
Начало курсов — 11 июля в 17:00
Тел. (8-386) 71133
www.vairavimas.eu
РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, ПЛАНШЕТОВ, ТЕЛЕФОНОВ
У Дмитрия / Pas Dmitrijų
Навигаторы с автообновлением карт EU, BY и RU
Электронные компоненты, запчасти для бытовой техники
Музыкальные инструменты и товары, профессиональная аудиоаппаратура
Тел. 8-647-60122
Statybininkų 9-26
facebook.com/Pasdmitriju
Пн.–Пт. 10–18, Сб. 10–14
Издатель: ЗАО «Telekomunikacijų technologijų servisas»
LT 31230 Висагинас, Яунистес, 21
Главный редактор: Инна Негода
Прием рекламы и объявлений:
Висагинас, Яунистес, 21, 1 этаж (вход со стороны «Аквариума»)
Пн.–Чт.: с 10.00 до 18.00; Пт.: с 10.00 до 17.00
Отдел рекламы и доставки — Лина Латышева
Тел.: +370-636-77774
E-mail: reklama@tts.lt
Верстка — Лариса Сайдут
Тел.: +370-633-81303
E-mail: redakcija@tts.lt
Facebook.com/designvisaginas
Отпечатано в типографии Polska Press Sp.z.o.o.
Ul. Domaniewska 45, 02-672 Warszawa
Тираж 10 400 экз.
ISSN 2669-0411
Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и статей, опубликованных на правах рекламы.
Претензии по доставке газет принимаются только в том случае, если обеспечен доступ в подъезд, почтовый ящик исправен и закрыт на ключ.
_thumb.jpg)
