VIS-INFO № 07/104

Информационно-рекламная газета, распространяется бесплатно

19 февраля 2021 г.

---

Висагинас. В. Дилене приняла решение об увольнении

Виолетта Дилене руководит Висагинским центром первичного присмотра за здоровьем с 2013 года, она дважды назначалась на эту должность на конкурсной основе.

Первый конкурс В. Дилене выиграла в 2011 году, но её назначению на пост директора поликлиники предшествовали долгие судебные процессы — несмотря на победу в конкурсе, Висагинский совет отказывался назначить её на эту должность. В 2013 году В. Дилене отстояла своё право занять кресло директора Висагинской поликлиники, но в том же году в результате оспаривания её назначения она была отстранена от работы.

Висагинцы отрицательно относились к политическим играм вокруг назначения директора поликлиники и 25 января 2014 года вышли на митинг, в повестке дня которого было требование восстановить В. Дилене в должности на основании выигранного ею конкурса. И только с 2014 года началась нормальная работа Виолетты Дилене в должности директора поликлиники.

В 2019 году, когда закончилась 5-летняя каденция, В. Дилене вновь участвовала в конкурсе на замещение должности директора VPSPC. Она была единственным претендентом и продолжила руководить поликлиникой.

Что стало причиной решения об увольнении?

«Конечно, аудит выявил определённые недостатки, но по каждому из них я могу дать ответы. К тому же многое уже было исправлено»,— говорит Виолетта Дилене.

В социальной сети «Фейсбук» была распространена информация одного из членов Висагинского совета, высказавшего своё мнение о выводах аудита.

«Автор этой публикации не выслушал мнение второй стороны и обвинил меня в тех нарушениях, которые я могу опровергнуть. На мой взгляд, он, возможно, нарушил журналистскую этику. На все пункты аудита у меня есть пояснения»,— сказала редакции В. Дилене.

«Сейчас очень трудное время — время пандемии. При Висагинской поликлинике работают температурная клиника, пункт тестирования, нагрузки на персонал очень большие. И в это время ставить под сомнение работу VPSPC считаю вредным. Не хочется, чтобы переживал персонал, чтобы наносился ущерб репутации нашего учреждения. Возможно, новый человек на посту руководителя принесёт новые методы работы, новые идеи. Перемены должны происходить, поэтому я приняла решение уйти»,— пояснила директор Висагинской поликлиники.

Увольнение В. Дилене будет оформлено по согласованию сторон. Последний день её работы — 26 февраля.

---

Два вопроса жителей к самоуправлению

В редакцию обратились жильцы дома по Космосо, 40 с просьбой разобраться, почему не решается вопрос с автостоянкой, также у них есть неясности с проектом по обустройству территории, пролегающей от дома по Космосо, 40 до Висагино, 27. Письма с этими вопросами были направлены в самоуправление в 2019 году.

Об автостоянке

В августе 2019 года жильцы дома по Космосо, 40 направили в самоуправление коллективное письмо с просьбой оборудовать возле их дома автомобильную стоянку, так как существующих парковочных мест очень мало, а проезд к дому слишком узкий.

В своём письме жители акцентировали, что затруднена не только парковка автомобилей, но и проезд к дому спецтранспорта: однажды даже пришлось выносить больного на носилках к дороге.

Прошение о строительстве новой автостоянки было адресовано 10 лет назад, но не осуществлено — администрация ответила жителям в положенный срок, и стоянка была обещана. Только вот 2020 год прошёл, а на сайте самоуправления проект так и не появился, поскольку, несмотря на обещание, автостоянку дома по Космосо, 40 в план обязательных работ 2020 года не внесли. О том, что обещанное сделать не смогли, администрация не соизволила сообщить жителям.

Просьба о восстановлении игровых и спортивных площадок

27 сентября 2019 года жильцы домов по Космосо, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44 и Висагино, 27 направили официальное обращение в адрес мэра Э. Гапагуза, директора администрации В. Букаускаса и членов Висагинского совета, в котором они просили обновить детские игровые и спортивные площадки.

«Дети выбегают из подъездов прямо под колеса машин»,— говорят жители, на территории между домом по Висагино, 27, православной церковью, памятным камнем чернобыльцам и домом по Космосо, 42.

«В этом месте несколько лет назад были демонтированы бывшие здесь популярными теннисная, волейбольная и баскетбольная площадки, а в августе этого года (2019 г.) и единственная в этом квартале большая детская игровая площадка. В нашем квартале живут семьи, имеющие не только по одному, но и по несколько детей различного возраста»,— говорится в обращении.

В конце письма жители просили восстановить теннисную, волейбольную, баскетбольную и детские игровые площадки, которые активно использовались детьми, подростками и взрослыми.

В ответ на это обращение в положенный срок (в октябре 2019 г.) был получен ответ директора администрации, в котором говорится, что для обозначенной жителями территории будет подготовлен проект «по формированию пейзажа (ландшафта), улучшению экологического состояния и озеленению на природных каркасных территориях».

Также в ответе говорится о том, что планируется обустроить новые игровые площадки, а на месте спортивных площадок создать парк. Далее в ответном письме содержалось обещание в ближайшее время представить проект на согласование с общественностью.

Но и этой информации, так же, как и информации об автостоянке у дома по Космосо, 40, жильцы домов по Космосо, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44 и Висагино, 27 не дождались. А ведь в этих домах проживают более 1000 человек, и эти избиратели оказали доверие нынешней власти в 2019 году.

Заместитель директора администрации Юлия Свиденене, комментируя это обращение жителей, пояснила: «Проект (касательно данной территории) выполняется. Сделан анализ ситуации, в настоящее время мы ведём переговоры с APVA (Агентство управления проектами) о возможностях дальнейшего финансирования этого проекта (из европейских средств)».

По словам замдиректора, до тех пор, пока нет ответа из APVA, самоуправление не может окончательно определить, в каком объёме могут быть выполнены работы на территории от перекрёстка ул. Космосо и пр. Тайкос до дома по Висагино, 27.

Таким образом, пока нет и проекта, который в 2019 году обещали «в ближайшее время» выложить на сайте самоуправления. Понятно, что проекты бывают сложными, что в «ковидные» времена многое меняется, в том числе и в плане финансирования, но о текущем состоянии дел можно и нужно информировать жителей.

---

Вакцинация от коронавируса. Главное — предотвратить летальные исходы и тяжёлые случаи заболевания

На 7 этаже Висагинской поликлиники — заметное оживление: здесь делают прививки от коронавируса. О порядке вакцинации, возможных побочных эффектах и непредвиденных организационных трудностях рассказывает директор поликлиники Виолетта Дилене.

Люди не могут определиться

«Когда берёшься за какую-то новую работу, поначалу всегда возникает много вопросов. Неопределённость была и с вакцинацией от коронавируса: сколько будет вакцин, когда они поступят, какими будут приоритеты, как разместить пациентов во избежание их массового скопления? Вопросов и сейчас немало,— утверждает Виолетта Дилене,— но в принципе работа налажена. Сложился хороший коллектив, задействована целая команда, поскольку работникам прививочного кабинета совсем никак не справиться.

Одни — вводят в компьютер данные, другие — обзванивают пациентов, третьи — делают прививки.

Мы получаем вакцины Pfizer и AstraZeneca. Срок годности AstraZeneca — до 5 месяцев, Pfizer после разморозки можно хранить лишь 5 суток, и мы стараемся как можно быстрее, не дожидаясь последнего дня, вводить эту вакцину.

Однако проблема в том, что люди до конца не определились с выбором, это уже чёткая тенденция. Когда мы обзваниваем пациентов по списку, слышим в ответ: «Я ещё не решил, я вообще передумал, перепишите меня на завтра…». А как переписать, если все места уже заняты? И вот представьте, сколько времени приходится тратить впустую, когда 100 человек пребывают в раздумьях.

Поэтому очень просим: если вы ещё не решили делать прививку, не загружайте персонал лишней работой.

Сейчас пока порядок такой: есть вакцина Pfizer, мы по списку вызываем человека, если он отказывается, переносим его в конец очереди. Есть AstraZeneca, не хотите, тогда тоже — в конец очереди. Вести переговоры нет возможности, вакцину открывают и её нужно использовать»,— поясняет руководитель поликлиники.

Каков риск побочных реакций?

«Как медик, я скажу так: возьмите аннотацию к любому лекарству, там такой перечень возможных побочных действий... Но при назначении лекарства всегда думают, что перевесит чашу весов — желаемый эффект или побочные реакции. Если желаемый эффект достигается, значит препарат необходим.

Все мы — образованные, начитанные, такое чувство, что все в Литве умеют лечить и играть в баскетбол... И угрозу коронавируса многие не воспринимали всерьёз, но когда сами столкнулись с болезнью, когда начали умирать или тяжело болеть их близкие, мнение своё изменили.

Все мы теперь носим маски, соблюдаем безопасное расстояние, моем и дезинфицируем руки. Вакцинация — также одно из средств защиты, и главная цель — предотвратить летальные исходы и тяжёлые случаи.

Может, вы и заболеете, но благодаря прививке болезнь будет протекать легче.

После вакцинации, конечно, могут быть стандартные побочные реакции: головная боль, у нескольких наших медиков, например, поднялась температура. Лично у меня,— говорит Виолетта Дилене,— ничего, кроме локального покраснения, не было, я и забыла, что прививалась».

Как записаться на прививку?

«В принципе всё очень просто. Если вы работаете в каком-либо учреждении, оно составляет списки тех, кто будет прививаться, по приоритетным группам. Если вы решаете делать прививку из-за возрастного риска или определённых хронических заболеваний, есть другие группы.

На интернет-сайте поликлиники visaginopspc.lt размещена анкета, где вы сами указываете необходимые данные, отправляете анкету по эл.почте skiepai@visaginopspc.lt или dach.dima@gmail.com и вас по группам вносят в списки.

Если что-то неясно, можно просто позвонить своему семейному врачу, он запишет на вакцинацию.

Следует напомнить, что у нас есть и вакцина от гриппа, для приписанных к поликлинике пациентов — бесплатная. Если кто-то опасается делать прививку от COVID-19, можно сделать хотя бы от гриппа и обеспечить защиту организма от другого вируса».

По данным на 18 февраля, в Висагинасе первая доза вакцины введена 556 жителям, двумя дозами привито 326 человек.

Информация о побочных реакциях

По данным BNS, за первый месяц вакцинации — с 27 декабря по 28 января — Государственная служба контроля над лекарственными препаратами Литвы (ГСКЛ) получила 311 сообщений о предполагаемых нежелательных реакциях на вакцины от COVID-19. Преимущественно все случаи квалифицировались как лёгкие или средней тяжести, 13 — как тяжёлые.

По словам представителя ГСКЛ Ругиле Пильвинене, в основном люди говорили о таких побочных явлениях, как температура выше 38 градусов, сильная головная боль, боль в руке, в которую была введена вакцина, боль в подмышках, также были жалобы на общую слабость.

«Но я хотела бы успокоить всех и подчеркнуть, что все эти эффекты являются нормальной реакцией организма на попадание чужеродного белка, который стимулирует выработку антител»,— сказала Р. Пильвинене, добавив, что эти реакции прошли сами собой и без последствий.

---

Услуга транспортной перевозки людей с недугом пользуется спросом

Уже третий год подряд Висагинский спортклуб людей с недугом «Visaggalis» осуществляет проект «Улучшение социальной интеграции людей преклонного возраста и людей с недугом путём предоставления транспортных услуг».

В этом году проект по предоставлению транспорта для людей с недугом начал действовать с 8 февраля, и как сообщает председатель спортклуба «Visaggalis» Модестас Балтакис, эта услуга весьма востребована, несмотря на то, что в отличие от двух предыдущих лет она стала платной.

Физическое лицо должно заплатить 3 цента/км, юридическое — 20 центов/км.

«Предыдущие два года эта услуга была бесплатной, но мы работали с «минусом». Наш спортклуб людей с недугом вынужден был за свои средства оплачивать страховку, техобслуживание автомобиля и нести другие расходы»,— сказал М. Балтакис.

Напомним, что в 2018 году спортклуб «Visaggalis» подписал с Министерством социальной защиты и труда договор об аренде автомобиля для транспортировки людей с недугом сроком на 5 лет. Данный проект финансируется министерством и частично самоуправлением. Однако из проектных средств оплачиваются только топливо и зарплата водителя, остальные расходы приходилось нести спортклубу людей с недугом «Visaggalis».

Между тем, его доходы невелики — они складываются из 1,2 процента подоходного налога на благотворительность и членских взносов.

«Во всей Литве эта услуга платная, и Министерство соцзащиты и труда даже сделало нам замечание за то, что мы используем на услугу транспортировки собственные средства клуба, тем самым ущемляя интересы своих членов»,— пояснил Модестас Балтакис.

Заказы на транспортировку людей с недугом в медучреждения Вильнюса, Утяны и Висагинаса принимаются не позже чем за 24 часа до оказания услуги. Обращаться следует по телефонам 8-602-27340, 8-602-27655 с 12.00 до 13.00.

Стоимость транспортных услуг Висагинского клуба людей с недугом «VISAGGALIS»

| Маршрут | Расстояние (км) | Физ. лица (€) | Юр. лица (€) |

|---------|-----------------|---------------|---------------|

| Visaginas — Išlaužina — Visaginas | 90 | 3.0 | 18.0 |

| Visaginas — Vėnčionys — Visaginas | 140 | 4.0 | 28.0 |

| Visaginas — Utena — Visaginas | 150 | 4.5 | 30.0 |

| Visaginas — Rokiškis — Visaginas | 170 | 5.0 | 34.0 |

| Visaginas — Moletai — Visaginas | 200 | 6.0 | 40.0 |

| Visaginas — Vilnius — Visaginas | 330 | 10.0 | 66.0 |

| Visaginas — Kaunas — Visaginas | 410 | 13.0 | 84.0 |

| Visaginas — Birstonas — Visaginas | 510 | 15.0 | 102.0 |

| Visaginas — Alytus — Visaginas | 530 | 16.0 | 106.0 |

| Visaginas — Palanga — Visaginas | 850 | 25.5 | 170.0 |

| Visaginas — Šventoji — Visaginas | 870 | 27.0 | 174.0 |

---

Римантас Кумпис отмечает 66-летие. Поздравляем!

Римантас Кумпис — один из самых известных людей нашего города, внёсший большой вклад в его трудовую, политическую и общественную жизнь.

Молодым специалистом, инженером-строителем Р. Кумпис приехал в Снечкус в 1979 году и работал на строительстве ИАЭС и городских объектов.

В 1985—1990 гг. Римантас был избран председателем Висагинского поселкового совета, а после восстановления Независимости Литовской Республики он был назначен представителем правительства в Висагинасе.

Какие бы ответственные должности не занимал Р. Кумпис, а работал он и заместителем ген-директора ИАЭС, и директором Утянского филиала банка «Эпоха5», Римантас всегда активно занимался политикой и общественной деятельностью.

Он возглавил общественную организацию «Висагинский форум атомщиков», работал заместителем председателя Независимого профсоюза ИАЭС, но самая известная для всех деятельность Римантаса Кумписа — это его 20-летняя работа в Висагинском совете, членом которого он был в 1995—2015 годах и всегда очень ответственно и взвешенно подходил к решению городских вопросов.

Очень компетентный во многих областях, Римантас никогда не отказывал людям в помощи. Многие, затрудняясь при принятии какого-либо решения, нередко слышали рекомендацию: «Надо с Кумписом посоветоваться».

Очень простой и дружелюбный в общении, Кумпис был и остаётся для многих просто Римасом. Он не оставлял друзей и коллег в трудных жизненных ситуациях, всегда приходил на помощь.

Мы помним об этом и сегодня, когда болезнь не позволяет Римантасу вести активный образ жизни.

Желаем Вам, дорогой Римантас, всем сердцем ощущать дружескую поддержку висагинцев. Здоровья Вам, оптимизма и всего наилучшего!

С юбилеем!

---

Проверка лиц, находящихся на самоизоляции

На территории Висагинского самоуправления постоянно ведётся контроль за тем, соблюдают ли жители правила самоизоляции.

По данным Висагинского комиссариата полиции, с 8 по 14 февраля было проведено 37 контрольных мероприятий, проверено 97 человек, находящихся на самоизоляции, составлено 22 административных протокола.

В общей сложности с начала первого карантина (с 16 марта до 14 февраля) за нарушение требований, введённых в условиях экстремальной ситуации, составлено 305 протоколов об административных правонарушениях.

Строго следуйте всем правилам обязательной самоизоляции, помните об ответственности, берегите себя и окружающих!

---

Городской шахматный турнир для детей

16 февраля в Висагинасе был организован детский шахматный онлайн-турнир в честь Дня восстановления Литовского государства. 14 детей сыграли 5 туров с контролем 7+3.

Тройка призёров до 14 лет:

• Эдгарас Даукшас — 5 очков
• Мартинас Бондарь — 4 очка
• Роберт Шурин — 3 очка

Победители до 10 лет:

• Андрей Волосатов — 3 очка
• Никита Яцко — 2 очка
• Ричард Лебедевич — 2 очка

Призёры до 8 лет:

• Борей Никитенко — 3 очка
• Эмиль Осипов — 1,5 очка
• Андрей Лечицкий — 1,5 очка

Единственная девочка — Дария Анучина — 1 очко.

Победители получили медали от Висагинского самоуправления. Организаторы турнира — Висагинский эдукационный центр и шахматная студия, судья — Евгений Волосатов.

Приглашаем детей в шахматную студию, тел. 8-686-05983.

---

> Реклама:

Косметологические услуги

Зимние морозные дни — не повод унывать, а стимул посетить косметолога и подарить себе процедуры красоты:

• Обогащение кожи кислородом с помощью аппарата OXYNERGY
• «Botox-like» против мимических морщин
• Подтяжка кожи «Up-gravity»
• Процедуры против пигментации
• Коллагеновые биопластины для лица и тела N-active A4
• Кислотный пилинг
• Алмазная микродермабразия лица, шеи и зоны декольте
• Ультразвуковая очистка кожи
• Коррекция губ
• Аппаратная мезотерапия волос

Зима — сезон для себя! Все косметологические процедуры выполняет квалифицированный косметолог-мезотерапевт Виктория Пузинене. Первая консультация бесплатная.

Приём проводится в Центре здоровья «Beocilina», ул. Тарибу, 6. Тел. 8-612-61703.

Обувной магазин

C 15 февраля обувной магазин «Avalynė» (здание самоуправления, Парко, 14) работает по новому адресу: Парко, 12. Тел. 8-615-69980.

Авторемонт

• Форсунки дизельные: проверка, ремонт, настройка на стенде
• Турбины: полный ремонт
• Карданные валы

Тел. 8-657-68727, Александр.

Тел. 8-615-12333, Sodo g. 19, Pupiškes k., Ignalinos r.

Перевозки

Перевозка + грузчики

Перевозка мебели, бытовой техники, стройматериалов, вещей и т.п. Вывоз старой мебели, строительного мусора. Тел. 8-622-31044.

Литва — Лондон

Посылки, мелкие грузы. Тел. +370-620-23906, +447786271449, www.lietuvalondonas.com

Грузовые перевозки

По Висагинасу и всей Литве. Заносим и выносим крупногабаритные вещи, вывоз строительного мусора и т.д. Тел. 8-628-14441.

Отвезём и встретим пассажиров (аэропорты: Вильнюс, Каунас), поездки по Литве. Услуги курьера, экспедитора. Тел. 8-604-47007.

Ремонт

Ремонт холодильников на дому

Быстро и надёжно! Гарантия на работу до 2 лет! Выезд по району. Без выходных. http://refer.lt, тел. 8-633-50053.

Ремонт подъездов

Тел. 8-676-73318.

Ремонт телевизоров, микроволновок, мониторов, аудио-, видеотехники, пультов, электрических приборов, пылесосов и др.

Космосо, 6-32. Тел. 8-386-61000, 8-610-46540.

Ремонт и подключение стиральных и посудомоечных машин, электроплит и холодильников. Работы по электрике.

Тел. 8-639-11755.

Потолки, стены, обои, покраска

Тел. 8-627-29127.

Строитель, плиточник. Другие отделочные работы.

Тел. 8-683-43420, Дмитрий.

Отделочные и строительные работы: покраска, шпаклёвка, ламинат. Пенсионерам — скидка.

Тел. 8-602-90300.

Услуги

LITVARUS INTERNATIONAL

Пластиковые окна, сейфовые двери, жалюзи всех типов, сетки. Драугистес, 29. Тел. 8-386-50411, 8-620-67080.

Натяжные потолки

Гарантия 25 лет. Бесплатный замер. Монтаж без пыли. Доверьте ваш потолок профессионалам! Тел. 8-636-96714, www.asteila.com.

Застекление окон, балконов

Немецкий профиль. Межкомнатные двери по размерам, в т.ч. на металлические коробки. Огромный выбор цвета и моделей, современный дизайн и европейские технологии. Сейфовые двери. Роллеты, жалюзи, москитная сетка. Качество, гарантия. Ветерану, 6. Тел. 8-670-16667.

Мастер на час

Сантехника, электрика, мелкий ремонт, подключение бытовой техники, сборка мебели. Тел. 8-659-51016.

Разбираю, собираю мебель (кроме кухонь). Тел. 8-650-75007.

Земельные работы

Казаю тvenkinius, формируем дороги, выполняем другие земляные, выравнивающие работы. Тел. 8-647-48473, Remigijus.

Курсы

Курсы вождения (категория В)

Цена — 460 €. Школьникам — скидка 30 €. Профессиональное обучение (код 95). Курсы для нарушителей ПДД. Тел. 8-386-71889.

Недвижимость

Продажа, покупка и аренда недвижимости в Висагинасе и по всей Литве. Услуги риэлтора. Тел. 8-611-88801. Statibininku, 24, 122 кабинет.

Парикмахерские услуги

Мастер-универсал предлагает свои услуги: мужские и женские стрижки от 6 евро, причёски, покраска, осветление волос. Тайкос, 80. Тел. 8-685-65868, Инна.

Компьютерные услуги

Компьютерный мастер Сергей

Все виды работ. Выезд на дом. Гарантия. Без выходных. Скидки до 20%. Тел. 8-601-86078.

Ремонт компьютеров, планшетов, телефонов

Тел. 8-651-75555.

Памятники

Установка, ремонт, модернизация памятников, надгробий.

Тел. 8-686-43422.

Продам

2-комнатную квартиру на 2 этаже в 5-этажном кирпичном доме по ал. Седулинос.

Тел. 8-684-36275.

Административное здание с землёй недалеко от Висагинаса.

Тел. 8-611-88801.

Дом в Дукштасе с землей (6500 евро).

Тел. 8-611-88801.

Земельный участок в Висагинасе.

Тел. 8-611-88801.

Новые различные перезаряжаемые слуховые аппараты — 50 Eur, электрические приборы для уничтожения мышей, крыс, тараканов — 12 Eur.

Тел. 8-678-66028.

Картошку «Венета», выращенную экологически. Доставляем к подъезду.

Тел. 8-654-19304.

Куплю

Автомобиль любой марки, в любом состоянии, может быть битый, с дефектами, без т/о. Рассмотрю различные варианты.

Тел. 8-644-43353.

Дорого любой автомобиль с т/о и без, перевожу своим тралом. Предоставляю услуги трала, до 2 тонн.

Тел. 8-696-05846.

Любые автомобили в любом состоянии, как исправные, так и с различными дефектами. Расчёт и оформление документов на месте.

Тел. 8-628-35705.

Автомобили и мотоциклы любых марок в любом состоянии. Расчёт и оформление — на месте.

Тел. 8-604-55326.

1-комнатную квартиру на 1 или 2 этаже.

Тел. 8-611-88801.

Лес дорого.

Тел. 8-628-38975.

Работа

Предприятию требуется администратор.

Тел. 8-616-40682.

Дarbui Visagine reikalingas elektrikas (pramonės įrenginių priežiūrai, aptarnavimui ir montavimui), atlyginimas 850-1200 Eur (bruto).

Тел. 8-615-54865. El.paštas: vytautas@dature.lt.

---

Соболезнование

Мирть — это слеңстис, но не конец, дорогие люди уходят и оставляют... Однако от них тянется свет и в памяти остаются живыми.

Коллектив Висагинской академии творчества и искусств выражает соболезнование Вилии Гинайтене в скорбный час утраты, в связи со смертью дорогого брата.

---

Издатель: ЗАО «Teletechninės technologijų servisas»

Адрес: LT 31230 Висагинас, Яунистес, 21

Главный редактор: Инна Негода

Отдел рекламы и доставки: Татьяна Мельникова

Верстка: Лариса Сайдуганова

Тираж: 10600 экз.

ISSN: 2669-0411

Отпечатано в типографии: Polska Press Sp.z.c.o., ul. Domaniewska 45, 02-672 Warszawa

Контакты:

• Редакция: тел. 8-633-81303, e-mail: redakcija@tts.lt
• Реклама: тел. 8-636-77774, e-mail: reklama@tts.lt
• Верстка: тел. 8-657-50935

Примечание: Редакция не несёт ответственности за содержание рекламы и статей, опубликованных на правах рекламы. За содержание и язык рекламы редакция не отвечает.

Претензии по доставке газет принимаются только в том случае, если обеспечен доступ в подъезд, почтовый ящик исправен и закрыт на ключ.