VIS-INFO № 14/059

3 апреля 2020 г.

Информационно-рекламная газета. Распространяется бесплатно.

---

Висагинское самоуправление информирует

Обращение мэра к горожанам

Дорогие висагинцы!

Обращаюсь лично к каждому из вас. Сейчас мы переживаем времена, которые уже давно настолько не потрясали весь мир. Осознавая всю ответственность, призываю всех вас объединиться и проявить самые лучшие чувства, в том числе и терпение.

Все мы должны быть ответственными и обезопасить не только себя, но и близких нам людей, соседей, особенно наших сеньоров.

Запомните: любой выход в люди — это уже вероятность заражения, поэтому все мы должны оставаться дома, если только есть такая возможность. Только от нас с вами зависит, когда закончится карантин: только от того, насколько мы будем соблюдать дисциплину и правила карантина.

Благодарю всех тех, кто придерживается правил и применяет меры защиты, не поднимает панику и соблюдает спокойствие.

В очередной раз призываю всех не сеять панику, проявим единство и все вместе преодолеем этот сложный период.

Будьте здоровы и старайтесь себя обезопасить!

Мэр самоуправления Эрландас Галагуз

---

Новости мэра

Дополнительное финансирование на льготы по электроэнергии

Правительство Литовской Республики дополнительно выделило 350 тысяч евро, обеспечив тем самым 10-процентную льготу на электроэнергию для жителей региона Игналинской АЭС. Эти средства будут выделены электро- и газоснабжающей компании «Ignitis». Всего в 2020 году на компенсацию выделено 650 тысяч евро. Эту льготу удалось получить благодаря тесному сотрудничеству с членом Сейма Литовской Республики Альгимантасом Думбравой и министром энергетики Жигимантасом Вайчюнасом.

Защитные маски для волонтеров

Висагинскому отделению Красного Креста Литвы было передано 100 многоразовых масок, сшитых из ткани, предоставленной ЗАО «Visatex». Эти маски будут распространены добровольцами между посещаемыми ими лицами и пожилыми людьми.

Огромное спасибо всем, кто делает сейчас добрые дела: волонтерам и тем, кто посещает сеньоров, шьет защитные маски и выполняет много других важных дел.

Если и вы хотите присоединиться к команде волонтеров, пожалуйста, свяжитесь с нами по эл. почте prasymai@visaginas.lt с указанием ваших контактных данных и области, в которой вы могли бы работать в качестве добровольцев.

Совещания по созданию клиники для больных с температурой

Во время видеоконференции состоялись совещания руководства Висагинского самоуправления по вопросу о создании в Висагинасе клиники для людей с высокой температурой; во время встречи с представителями медучреждений обсуждались возможности и рассмотрение наиболее приемлемых решений для жителей города.

Позже во время последующей телеконференции с мэрами Игналины и Зарасай получена поддержка соседей, которые видят возможность присоединиться к Висагинасу и сотрудничать по вопросам работы медицинского персонала.

Дистанционное обучение

Во время прямой конференции с представителями учебных заведений Висагинаса и Висагинской службы помощи в сфере просвещения руководители Висагинского самоуправления обсудили первый опыт дистанционного обучения.

Несмотря на то, что дистанционная работа является вызовом как для учителей, так и для учеников, это — новая возможность для обучения с большими перспективами для дальнейшего улучшения образовательного процесса.

Поправки к Закону о местном самоуправлении

На заседании Сейма была принята поправка к Закону о местном самоуправлении, позволяющая в условиях чрезвычайного положения, в экстремальных ситуациях или в условиях карантина дистанционно проводить заседания Советов самоуправлений по всем вопросам, необходимым для обеспечения функций самоуправлений.

Поправка к закону предусматривает, что если во время чрезвычайного положения, экстремальной ситуации или карантина члены Совета самоуправления не имеют объективных возможностей собраться физически, заседания советов самоуправлений, комитетов и комиссий по всем вопросам, важным для самоуправления, могут проводиться дистанционно с помощью электронных средств сообщения.

Висагинас также внес свой вклад в дело внесения поправок в этот закон, представил свои предложения. В настоящее время ведется подготовка к организации заседаний совета дистанционно.

Напоминаем, что вопросы, которые сегодня вас беспокоят, вы можете задать по эл. почте klauskmero@visaginas.lt

---

Актуальные контакты

Бесплатная республиканская горячая линия:

• Тел. 1808
• Для тех, кто звонит из-за границы: +370 (37) 367 963

Линия самоуправления по всем вопросам в связи с коронавирусом:

• 8 617 13 533 (круглосуточно)

Регистрация возвращающихся из-за границы:

• karantinas@visaginas.lt

Лица, отвечающие по вопросам заражения жителей коронавирусом

Транспортные вопросы:

• Константинас Багданавичюс
• Тел. (8 386) 33 529, 8 686 95 251
• Эл. п.: konstantinas.bagdanavicius@visaginas.lt

Помещения, размещение, обеспечение продуктами и самыми необходимыми средствами:

• Йолита Забулите
• Тел. (8 386) 34 561, 8 655 24 353
• Эл. почта: jolita.zabulyte@visaginas.lt

Директор администрации Висагинского самоуправления:

• Виргиниюс Андрюс Букаускас
• Тел. (8 386) 31 551, 8 694 98 006
• Эл. почта: direktorius@visaginas.lt

Вопросы изоляции:

• Представитель Национального центра здоровья Алите Жилене
• Тел. 8 612 33 039

«Visagino parkas» (ЛОК), филиал Висагинского центра рекреационных услуг:

• Тел. 8 684 86 349
• Эл. почта visaginoparkas@sugardas.lt

Помощь сеньорам и одиноким пожилым людям:

• Висагинское отделение Красного Креста Литвы
• Тел. 8 652 98 773; 8 674 06 100

«Серебряная линия» — возможность общения для людей преклонного возраста:

• Тел. 8 800 80 020

Первичная правовая помощь:

• Тел. (8 386) 31 038, 8 614 63 161
• Эл. почта teisininkas@visaginas.lt

«Содра» и Служба занятости:

• Тел. 1883

Государственная налоговая инспекция:

• Тел. 1882 или +370 5255 3190

Информация о разрешении о захоронениях:

• Тел. 8 620 78 496

---

О социальной помощи жителям

Администрация Висагинского самоуправления информирует о том, что до окончания карантина все прошения жителей о социальной помощи (социальных пособиях, компенсациях за отопление, холодную и горячую воду, детских выплатах) принимаются дистанционно:

• По электронной информационной системе помощи семьям (SPIS) www.spis.lt
• По эл. почте socparama@visaginas.lt
• Тел. 8 617 12 070, 8 652 77 395 или (8 386) 34 561 (специалист оформит все прошения и предоставит необходимую информацию)

По поводу другой социальной помощи (одноразовых, целевых, периодических и специальных пособий), когда поддержка в случае сложных ситуаций просто необходима, прошения в свободной форме, а также копии документов об обосновании выделения этой помощи просим предоставлять по почте (Parko g. 14, Visaginas, Visagino savivaldybės administracijos Socialinės paramos skyriui) или по эл. почте socparama@visaginas.lt.

---

Об организации похорон во время карантина

Во время объявленного в стране карантина в похоронных процессиях рекомендуется принимать участие только самим близким людям, а во время похорон — соблюдать все меры профилактики.

В ритуальном зале люди должны занимать места на расстоянии не менее 1 метра друг от друга.

Все присутствующие на похоронах обязаны соблюдать правила этикета (кашлять и чихать только с использованием одноразовых салфеток или внутрь согнутого локтя), помнить о личной гигиене (находиться на безопасном расстоянии от других лиц, не участвовать в церемонии, если есть симптомы вирусной инфекции дыхательных путей и т. п.), мыть руки теплой водой и мылом, если нет такой возможности — пользоваться антисептиками (дезинфицирующими средствами).

Правила для лиц в изоляции

Люди, которым предписана изоляция из-за того, что не истекло 14 дней с момента их прибытия из-за границы или они были в контакте с заразившимися COVID-19, в церемонии прощания и похорон участвовать нельзя.

В исключительных случаях, когда умирает очень близкий человек, этим людям разрешается быть на похоронах при следующих условиях:

• Если у человека нет симптомов вирусной инфекции дыхательных путей (температуры, кашля, затрудненного дыхания)
• Если участие в церемонии согласовано со специалистами Национального центра общественного здоровья при Министерстве здравоохранения
• Если изолированные лица в ритуальный зал могут прибыть на своем собственном транспорте при согласовании с организацией, оказывающей ритуальные услуги
• Если эти лица могут пройти в ритуальный зал через отдельный вход и быть отдельно ото всех граждан до выноса праха умершего на кладбище

О поминальных обедах

Поминальные обеды нельзя проводить в предприятиях общественного питания. При организации их дома нужно максимально ограничить число присутствующих. В поминальных обедах не могут принимать участие люди, находящиеся в условиях обязательной самоизоляции из-за того, что не истекло 14 дней с момента их прибытия из-за границы или они были в контакте с заразившимися коронавирусом.

---

Снижение цен на тепло и горячую воду

Информируем, что ЗАО «Visagino energija», руководствуясь предусмотренными правовыми актами, пересчитало цены на тепло и горячую воду.

Поэтому с 1 апреля 2020 г. примерно на 21,2% снижается цена на поставляемую тепловую энергию и примерно на 11,6% снижается цена на горячую воду (по сравнению с апрелем 2019 г.).

Больше информации можно найти на интернет-сайте ЗАО «Visagino energija» в разделе «Цена».

---

Статистика во время карантина в Висагинасе

По данным на 01.04.2020:

• В помещениях самоуправления, предусмотренных для изоляции граждан: 26 лиц
• Доставлено вернувшихся из-за границы: 22 человека
• Число подтвержденных заболеваний коронавирусом: 0

---

Объявления

Перевозки

ЛИТВА — ЛОНДОН

Посылки, мелкие грузы.

Тел. +370-620-23906, +447786271449

www.lietuvalondonas.com

ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ

Тел. 8-606-21371

ПЕРЕВОЗКА + ГРУЗЧИКИ

Перевозка мебели, бытовой техники, стройматериалов, вещей и т. д. Вывоз старой мебели, строительного мусора.

Тел. 8-622-31044

---

Авторемонт

АВТОСЕРВИС PAZAL.LT

• Форсунки дизельные: проверка, ремонт, настройка на стенде
• Турбины: полный ремонт
• Автоэлектрика (все системы)
• Двигатели (обслуживание и полный ремонт)
• Подвеска и тормозная система
• Подготовка к техосмотру

Используем качественные детали с большой скидкой.

Диагностика бесплатно.

Тел. 8-657-68727 (Александр), 8-657-75741 (Андрей)

Dūkšto kel. 1, Visagino sav. (теплицы)

---

Ремонт

РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ

На дому. Быстро и надежно! Гарантия на работу до 2 лет! Выезд по району. Без выходных.

Тел. 8-633-50053

http://refer.lt

РЕМОНТ СТИРАЛЬНЫХ МАШИН

Посудомоечных машин, микроволновых печей, электроплит и другой бытовой техники, различные запчасти.

Тел. 8-628-80580

РЕМОНТ, ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Стиральных и посудомоечных машин, электроплит и холодильников. Работы по электрике.

Тел. 8-639-11755

---

Отделочные работы

ОТДЕЛОЧНЫЕ РАБОТЫ

Потолки, стены, плитка. С просьбами «подклеить, подкрасить» не обращаться.

Удостоверение № 920068.

Тел. 8-683-43420 (Дмитрий)

РЕМОНТ КВАРТИР

Потолки. Стены. Обои. Покраска. Кафель — ванные комнаты, туалеты. Электрика. Сантехника. Полы.

Тел. 8-615-91798

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ

Отличное качество! СУПЕРАКЦИЯ + ПОДАРКИ

Успейте заказать! Гарантия — 25 лет.

Профессиональный монтаж без пыли. Бесплатный замер.

Тел. 8-636-96714

www.asteila.com

---

Услуги

ЗАО "Mokomasis aštuontukas"

КУРСЫ ВОЖДЕНИЯ (категория В). Цена — 440 €.

Школьникам — скидка 30 €.

Профессиональное обучение (код 95).

Курсы для нарушителей ПДД.

Тел. 8-386-71889

ИЗГОТОВЛЕНИЕ НЕСТАНДАРТНОЙ МЕБЕЛИ

Кухни, шкафы. Замена старых кухонных фасадов.

Виктория. Тел. 8-675-51931

ШКАФЫ-КУПЕ НА ЗАКАЗ

Нестандартная мебель. Система скидок.

Тел. 8-657-82990

rejben.eu

НЕДВИЖИМОСТЬ

Профессиональные услуги при продаже/покупке недвижимости: квартир, дач, офисов, земельных участков. Консультации.

Тел. 8-611-88801

РАЗБИРАЮ, СОБИРАЮ МЕБЕЛЬ

Тел. 8-650-75001

КОМПЬЮТЕРНЫЙ МАСТЕР

Все виды работ. Выезд на дом. Гарантия. Без выходных. Скидки до 20%.

Тел. 8-601-86078

ПАМЯТНИКИ

Установка, ремонт, модернизация памятников, надгробий.

Тел. 8-686-43422

Памятники и все работы на кладбище.

Энергетику, 34, с 14.00 до 17.00, по вторн.

Тел. 8-652-57192

---

Продам

НАВОЗ

Перегнивший, мешками, с доставкой.

Тел. 8-623-86576

ДРОВА

Тел. 8-686-07496

КАРТОФЕЛЬ

Домашний, экологический «Венета». Доставка до подъезда.

Тел. 8-622-79628

Б/У ТРУБЫ

Уголок, швеллеры, арматуру, электродвигатели, запчасти автомобилей, грузовиков, тракторов и т.д.

Тел. 8-659-97961

БОЧКИ Б/У

Железные и пластиковые, 200 литров.

Тел. 8-647-22981

ПЕЧЬ ДЛЯ БАНИ

Недорого.

Тел. 8-628-77770

FORD MONDEO

Дизель, 2007 г., т/о до 06.2021, 1250 евро.

Тел. 8-656-20890

FORD GALAXY

Дизель, 2002 г., т/о до 10.2020, 1100 евро.

Тел. 8-699-88900

2-КОМНАТНУЮ КВАРТИРУ

2 этаж 9-этажного панельного дома, 1 мкр. Подготовлена к ремонту. Поставлены новые окна.

Тел. 8-611-88801

УСАДЬБА-ХУТОР

В Зарасайском районе — безопаснее, чем карантинная маска.

Подробная информация по тел. 8-605-32452

ДОМ

Солидный, ухоженный кирпичный 2-этажный дом в деревне Смалвос. Стоимость — 70000 евро.

Тел. 8-645-49552

ДВА ЖИЛЫХ ДОМА

В Висагинасе. Общая площадь 330 кв. м., каждый — с землей и собственными коммуникациями.

Тел. 8-699-10687

---

Куплю

АВТОМОБИЛИ

Любые автомобили в любом состоянии, как исправные, так и с различными дефектами. Расчет и оформление документов на месте.

Тел. 8-628-35705

АВТОМОБИЛЬ

Любой марки, в любом состоянии, может быть битый, с дефектами, без т/о. Рассмотрю различные варианты.

Тел. 8-644-43353

МЕТАЛЛОЛОМ

Черный и цветной металлолом, аккумуляторы, электродвигатели, автомобили и т. д.

Тел. 8-659-97961

AUDI 100

Тел. 8-624-18400

3-КОМНАТНУЮ КВАРТИРУ

Рассмотрю все варианты.

Тел. 8-611-88801

---

Благодарность

Благодарим всех, кто помог организовать похороны и проводить в последний путь Владимира Павлова, поддержал нас в нелегкое время. Всем земной поклон.

Жена и дочь

---

Реклама:

ВНИМАНИЮ АБОНЕНТОВ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ И ИНТЕРНЕТА

SUGARDAS

Убедительно просим вас своевременно (в предусмотренный договором срок) вносить абонентную плату за услуги «SUGARDAS».

Подробная информация на www.sugardas.lt

Тел. 8-652-78641, 72-421

---

Реклама:

UAB "MS VEKTOR"

• Пластиковые окна
• Двери
• Сейфовые двери
• Москитные сетки
• Изделия из жести (отливы, коньки и др.)
• Роллеты
• Жалюзи
• Межкомнатные двери
• Плинтусы под цвет дверей

Тел. 8-651-01107 (Юрий)

---

Реклама:

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ SKY7.LT

• Большой выбор полотен и светильников
• Индивидуальный подход к каждому клиенту
• Гарантия на полотно 25 лет

Тел. +370 677 83837, 8-686-60000, 8-686-61111

---

Реклама:

ПЛАСТИКОВЫЕ ОКНА

Немецкий профиль BRUGMANN и SALAMANDER

Возможен лизинг от 12 до 36 мес. Оформление — в офисе.

• Сейфовые двери
• Жалюзи
• Роллеты
• Москитные сетки

Тел. 8-672-45339, 8-698-02599

Татьяны Статибининку, 24, каб. 13

---

Реклама:

УСТАНОВКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Металлических дверей и домофонов в подъездах многоквартирных домов

Тел. 8-636-77774

---

Реклама:

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, ПЛАНШЕТОВ, ТЕЛЕФОНОВ

У Дмитрия

Тел. 8-628-83500 (Telia), 8-614-58686 (Tele2), 8-608-40650

Мы всегда там, где вам нужно!

---

Реклама:

МАСКИ ЗАЩИТНЫЕ

Многоразовые из ткани фирмы Skinija (Kaunas)

АНТИСЕПТИК

Для обработки рук (500 мл)

СПИРТ ИЗОПРОПИЛОВЫЙ (1 л)

Смешать с 300 мл воды для оптимального результата

LEMONA electronics

Электронные компоненты, запчасти для бытовой техники

Тел. 8-647-60-122

ТЦ «Домино», 1 этаж

facebook.com/Pasdmitriju

ПН-ПТ 10-19, СБ 10-14

---

Реклама:

СУПЕРПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ ВИСАГИНАСА!

ТОЛЬКО СЕЙЧАС — прекрасная возможность подключить интернет и телевидение по специальной цене.

Скоростной ИНТЕРНЕТ — до 100 Mb/s

Смарт ТЕЛЕВИДЕНИЕ — до 65 популярных каналов

5 €/мес.

Для вашего удобства — ТВ архив за 15 дней.

Поспешите — это предложение действует очень ограниченное время.

Закажите прямо сейчас:

Тел. [8 5] 215 0000

www.cgates.lt

---

Издатель: ЗАО «Telekomunikacinių technologijų servisas»

LT 31230 Висагинас, Яунистес, 21

Прием рекламы и объявлений:

Висагинас, Яунистес, 21, 1 этаж (вход со стороны «Аквариума»)

ПН-ЧТ: с 9.00 до 18.00; ПТ: с 9.00 до 17.00

Отдел рекламы и доставки — Татьяна Мельникова

Тел.: 8-636-77774

E-mail: reklama@tts.lt

Главный редактор — Инна Нетода

Тел.: 8-633-81303

E-mail: redakcija@tts.lt

Вёрстка — Лариса Сайдутанова

Отпечатано в типографии Polska Press Sp.z.o.o.

Ul. Domaniewska 45, 02-672 Warszawa

Тираж 10400 экз.

ISSN 2669-0411

Редакция не несёт ответственности за содержание рекламы и статей, опубликованных на правах рекламы.

Претензии по доставке газет принимаются только в том случае, если обеспечен доступ в подъезд, почтовый ящик исправен и закрыт на ключ.

Читайте газету на www.visaginas.lt

Facebook.com/designvisaginas