VIS-INFO № 5/005 15 марта 2019 г.

ИНФОРМАЦИОННО-РЕКЛАМНАЯ ГАЗЕТА РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО

Тел.: +370 636 77 774

КОВО 11-ОЯ ВИСАГИНЕ

11 марта вместе со всей Литвой мы отмечали одну из самых значимых дат нашего государства — День восстановления независимости Литвы.

Произнося приветственное слово, мэр Висагинского самоуправления Даля Штраупайте призвала вспомнить, сколько радости и надежды нам подарил Акт 11 марта, и, несмотря на различия, позволил вместе создавать справедливое и честное, свободное и независимое демократическое государство и процветающий Висагинас.

Радостно и символично, что в этот день мы наградили и поблагодарили прославляющих Висагинас детей Независимой Литвы.

В переполненном зале мероприятий Висагинского культурного центра «Дружба» состоялось торжественное празднование 11 марта и чествование учеников Висагинского самоуправления, достигших высших оценок и самых значительных достижений.

Праздник был направлен на поощрение десяти самых способных учеников общеобразовательных школ, учреждений неформального образования Висагинского самоуправления и подготовивших их учителей, на радость достижениям победителей различных республиканских и международных мероприятий 2018 года — предметных олимпиад, научных, художественных, творческих конкурсов и фестивалей, а также спортивных соревнований.

Номинанты:

1. Сергей Гончаров, ученик 3 класса Висагинской основной школы «Жибурис», победитель II места республиканского конкурса докладов и рисунков учащихся «Голос детей Литвы».

1. Геннадий Язукевич, абитуриент Висагинской гимназии «Атгимимас», постоянный лауреат республиканской олимпиады по русскому языку, занявший в 2018 г. II место.

1. Доминикас Вилюнас, окончивший в 2018 г. Висагинскую гимназию «Верденес», в настоящее время студент, получающий номинацию четвертый год подряд, победитель II места олимпиад по литовскому языку и литературе и истории.

1. Мария Каленичeнко, воспитанница Висагинской школы искусств имени Чесловаса Саснаускаса, многократная победительница и лауреат международных конкурсов юных пианистов, заслужившая номинацию в третий раз.

1. Мария Полина Зинкевичюте, воспитанница Висагинской школы искусств имени Чесловаса Саснаускаса, лауреат конкурса песен детей и школьников Литвы «Дайну дайнеле» и международного конкурса юных исполнителей «Даугавпилсская жемчужина».

1. Рута Беляускайте, ученица класса дизайна одежды Висагинского дома творчества, победительница I места международного конкурса юных дизайнеров «PaKaba 2018».

1. Кирилл Трейзе, воспитанник лаборатории судомоделирования Висагинского дома творчества, победитель республиканских соревнований радиоуправляемых моделей кораблей.

1. Александр Трофимчук, воспитанник Висагинского спортивного центра, завоевавший бронзовую медаль на чемпионате Европы по боксу среди юниоров, получающий номинацию второй год подряд.

1. Витас Капустинскис и Мирослав Вишневский, ученики профессии механика эксплуатации автоматических систем Висагинского центра профессионального обучения технологиям и бизнесу, завоевавшие победу в Национальном конкурсе профессионального мастерства по мехатронике.

Огромное влияние на успех и достижения наших учеников оказывают талантливые и преданные своему делу учителя нашего города. Каждый номинант благодарил своих учителей, вдохновивших их на высокие достижения и ведущих к успеху, а также отметил, что их достижения — это результат не только таланта, но и постоянного труда.

Номинанты поблагодарили также своих близких и друзей за поддержку, заявили, что и в будущем будут стремиться к новым целям и высотам.

Благодарим всех учеников и их учителей за прославление нашего города в стране и мире. Ваши достижения вдохновляют и побуждают к совершенствованию всех нас. Пусть вас всегда сопровождает успех в науке, спорте, искусстве, творчестве и профессиональном мастерстве!

Также хотим поблагодарить коллективы любительского искусства и работников Висагинского культурного центра, подарившие собравшимся прекрасное настроение и праздничную программу. Ваши выступления, улыбки и искренность очаровали публику и еще раз показали, какой особенный, оригинальный и единый Висагинас!

ПАМЯТИ ВЛАДИМИРА ЩУРОВА

20 лет назад, 11 марта 1999 г., ушел из жизни первый мэр Висагинаса Владимир Щуров. Память о нем неизменно хранится в сердцах горожан.

Мэром Висагинаса Владимир Щуров стал в 40 лет, 14 февраля этого года ему исполнилось бы 64 года. Его деятельность на посту руководителя города пришлась на 90-е годы, в сложное время перемен, крутого поворота в истории Литвы, первых шагов молодого государства, вновь обретшего свою независимость, и в трудные годы становления Висагинаса, получившего статус города.

Забота Владимира Щурова о городе, о людях, его искренность и огромное обаяние вызывали ответные чувства — мы все вспоминаем о нем с любовью и благодарностью.

Именно его беззаветная преданность делу, громадное чувство ответственности, а самое главное — большая и искренняя любовь к людям и Висагинасу позволяют ему и сегодня стоять на пьедестале памяти народной любви.

ПРЕДЛАГАЕТСЯ ПОДАВАТЬ ЗАЯВКИ

Администрация Висагинского самоуправления объявляет конкурс проектов общественного здоровья специальной программы поддержки общественного здоровья Висагинского самоуправления на 2019 год, утвержденной решением Совета Висагинского самоуправления от 21 февраля 2019 г. № TS-33, для следующих приоритетных областей общественного здоровья:

1. Поощрение здорового образа жизни (профилактика употребления алкоголя, табака и других психотропных веществ, поощрение здорового питания и физической активности);

1. Сохранение и укрепление здоровья детей и молодежи (поощрение здорового питания и физической активности);

1. Укрепление здоровья общества, обучение здоровью, консультирование по планированию семьи, популяризация знаний о здоровье и пропаганда общественного здоровья;

1. Профилактика и контроль инфекционных заболеваний;

1. Профилактика и контроль неинфекционных заболеваний и травм;

1. Профилактика соответствия жилой среды нормам здоровья (профилактика шума, мониторинг питьевой воды, воды в местах купания).

Заявки на финансирование проектов могут подавать зарегистрированные в Реестре юридических лиц и осуществляющие деятельность в Висагинском самоуправлении бюджетные учреждения, неправительственные организации и публичные учреждения.

Заявки принимаются до 5 апреля 2019 г.

Заявитель может подать заявку и получить финансирование только на один проект в одной приоритетной области общественного здоровья.

Заявки на проекты регистрируются в администрации Висагинского самоуправления, ул. Парко, 14, каб. 109.

Более подробную информацию вы можете найти на сайте www.visaginas.lt в новостях.

ПОЗДРАВЛЯЕМ ЛЮТАУРАСА МАЗУРА!

8-9 марта этого года в Каунасской гимназии имени Стяпонаса Дарюса и Стасиса Гиренаса состоялся государственный этап олимпиады по литовскому языку и литературе для учащихся 9-12 классов литовских школ Литвы и зарубежья 2019 года.

Висагинское самоуправление на этом этапе представляли занявшие 1 места на этапе Висагинского самоуправления ученик 10а класса Висагинской основной школы «Жибурис» Лютаурас Мазура (учитель-методист литовского языка Скирманте Рамелиене) и ученица 3g класса Висагинского центра профессионального обучения технологиям и бизнесу Мейлуте Беляускайте (учитель-методист литовского языка Рута Пундите).

Поздравляем Лютаураса Мазура, занявшего III место на государственном этапе олимпиады по литовскому языку и литературе, его учителя Скирманте Рамелиене и желаем успехов в других конкурсах!

РАДОСТЬ ОТКРЫТИЯ МИРА — ДЕТЯМ С ОСОБЫМИ ПОТРЕБНОСТЯМИ

Так сложилось в нашей современной жизни, что обычный мир детства все еще труднодоступен для детей с особыми потребностями. К счастью, в демократическом обществе появляется все больше инициатив, помогающих вывести детей с инвалидностью из замкнутого пространства и, в прямом смысле этого слова, открыть им двери в широкий мир.

Одной из таких инициатив стала реализация проекта «Создание среды отдыха и обучения для детей с особыми потребностями в Литве и Латвии с целью улучшения качества жизни / ADD ME», LLI-151, финансируемого по программе Interreg V-A Латвия-Литва 2014-2020.

Этот проект, который осуществляла Висагинская гимназия «Верденес» вместе с Александравской интернатной школой для инвалидов (Дагдское самоуправление), был начат в 2017 г.

Редакция газеты «Vis-Info» пообщалась с координатором проекта Ириной Морозовой, которая подробно рассказала о том, какие изменения произошли в жизни детей с особыми потребностями в результате реализации этого проекта.

«Как в Висагинасе, так и в Дагде все еще недостаточно созданы условия для развития и использования своих творческих, художественных и интеллектуальных способностей. Поэтому вся наша проектная деятельность была ориентирована на социализацию детей с инвалидностью через искусство и спорт.

Инициаторы проекта видели свою главную цель — раскрыть детям с инвалидностью такой мир, который является обычным для обычных детей. Достичь цели было решено двумя способами — совершенствуя инфраструктуру учреждений, в которых есть дети с особыми потребностями, и организуя различные образовательные мероприятия, включая летние лагеря.

Организация летних лагерей для детей с особыми потребностями была первым опытом как для нас, так и для партнеров из Латвии.

За счет средств проекта была отремонтирована спортивная площадка гимназии «Верденес» — в ней старое бетонное покрытие было заменено на безопасное, современное, приспособленное для занятий спортом инвалидов. Поскольку ремонтные работы были завершены еще в 2017 г., мы уже убедились в пользе этой инвестиции — дети с инвалидностью начали активнее пользоваться спортивной инфраструктурой гимназии.

В проекте также был отремонтирован класс гимназии «Верденес», в котором проходят занятия детей с особыми потребностями, приобретено оборудование: мебель-трансформеры, которые очень удобны при организации различных образовательных занятий, а также спортивное и музыкальное оборудование.

Второе направление проекта — разработка и реализация трех образовательных программ, предназначенных для лиц с особыми образовательными потребностями.

Например, первая — театральная программа «Создаем вместе», в ходе ее реализации дети всесторонне вовлечены в постановку спектакля — от процесса создания сценария и костюмов до подготовки самого выступления.

При реализации всех программ участвовали дети и молодежь из Литвы и Латвии, и, несмотря на то, что иногда детям было трудно и пропадала мотивация, результаты были впечатляющими.

Другая программа — «Роль куклы в народной педагогике и воспитании детей». Изготовление кукол своими руками развивает мелкую моторику, что особенно важно для детей с инвалидностью.

Третья программа — «Календарные литовские народные игры». Танцуя и напевая, дети из Висагинаса и Дагды познакомились с литовской культурой, обычаями, традициями.

Во всех образовательных занятиях участвовали как дети из Висагинаса, так и наши друзья из Латвии, такая совместная деятельность помогла им ближе познакомиться и даже стать друзьями.

Все созданные программы были протестированы, а их результаты были представлены в летних лагерях, смены которых проходили в Александравской интернатной школе в Латвии. Всего было организовано 4 лагеря, продолжительность которых составляла по 10 дней — по 2 лагеря каждое лето.

Думаю, что эти лагерные смены стали самым большим достижением проекта. Нужно подчеркнуть, что некоторые дети впервые выехали из дома без родителей, а это был большой шаг.

Конечно, родители очень волновались: они звонили, спрашивали о своих детях, волновались и учителя, но первый шаг был сделан, и он был успешным.

Программы лагерей очень интересные. Например, наши партнеры из Дагды учили детей сажать овощи, поливать их и даже консервировать. Дети ездили на экскурсии, ходили в походы, т.е. программа была очень насыщенной.

Нам приятно, что теперь и дети, и родители хотят, чтобы и лагеря, и образовательные программы продолжались, значит, мы сделали что-то хорошее.

По правде говоря, именно этого мы и хотели достичь — помочь детям с особыми потребностями, которые сидели между четырех стен, открыть мир, найти новых друзей.

Родители с радостью отмечают, что их дети стали более независимыми, более уверенными в себе, в школе начали вести себя по-другому, можно утверждать, что были приобретены бесценные навыки и опыт.

Всего в проекте участвовало около 100 детей — по 50 из каждой страны», — сказала Ирина Морозова.

— Это, наверное, был переворот в сознании детей, а может, и их родителей?

— Да, думаю, можно так сказать. Детям открылся другой мир, опыта общения с которым у них раньше не было. Радует, что и другие самоуправления заинтересовались нашим проектом — они хотят, чтобы мы поделились своим опытом, также интересуются возможностью принять в лагеря детей с особыми потребностями из их самоуправлений.

Мы хотели бы продолжать такие проекты, потому что видим, насколько это важно для детей и их родителей. Надеемся, что Висагинское самоуправление найдет возможности финансировать программы для детей с особыми потребностями, все же интеграция детей с инвалидностью должна быть одной из задач местной власти.

Дети с особыми потребностями — это часть нашего сообщества, они очень талантливы, и у них можно многому научиться как взрослым, так и детям.

Мы благодарны международной программе сотрудничества Литвы и Латвии 2014-2020 Interreg V-A, а также администрации Висагинского самоуправления, благодаря которым стало возможным реализовать этот проект.

— Спасибо, Ирина, за ваш рассказ о таком интересном и важном проекте. Следует сердечно поблагодарить тех, кто вложил свой труд, знания, силы и частицы души в реализацию этого проекта.

Беседовала Ина НЕГОДА

Перевела Лина Латышева

Эта статья подготовлена с использованием финансовой поддержки Европейского Союза. За содержание этой статьи отвечает автор статьи. Ни при каких обстоятельствах не может считаться, что она отражает мнение Европейского Союза.

17 МАРТА ВЫБИРАЕМ МЭРА ВИСАГИНАСА

В воскресенье всем нам предстоит сделать важный выбор: избрать главу города на ближайшие 4 года.

Как известно, во второй тур выборов мэра в Висагинасе вышли Эрландас Галагуз и Даля Штраупайте. Кто из них займет высокий пост и возьмет ответственность за будущее города и его жителей, решать нам с вами.

Голосование в воскресенье будет проходить с 7 до 20 часов на 16 избирательных участках. Избиратель голосует на том избирательном участке, в список избирателей которого он внесен.

Проявим активность! Отложим даже неотложные дела, придем и проголосуем!

МЕЧТЫ СБЫВАЮТСЯ: УСПЕХ ВОСПИТАННИКОВ ШКОЛЫ ИСКУССТВ

2-3 марта в Даугавпилсе (Латвия) в Центре культуры состоялся международный конкурс юных исполнителей «Sapņi piepildās» («Мечты сбываются»), участие в котором принимали более 100 детей.

Юные исполнители соревновались в трёх группах: вокал, хореография, инструментальная музыка. Демонстрировались номера, разнообразные по стилю и музыкальному жанру. Конкурсантов оценивало профессиональное международное жюри.

В конкурсе «Sapņi piepildās» принимали участие ребята из разных стран: Латвии, Беларуси, Эстонии, Литвы. Уровень был достаточно высоким.

Наш город представляли воспитанники школы искусств имени Чесловаса Саснаускаса: пятеро вокалистов и два танцевальных коллектива под руководством Ольги Шавлюк. Оба коллектива стали лауреатами I степени.

Все конкурсанты-вокалисты также одержали победу. Лауреатами I степени стали ученица 1а класса Галина Джовало в возрастной категории 4-6 лет, ученица III класса Александра Падалка в категории 7-8 лет. Лауреатом II степени стал Шамил Зайнулин в категории 16-18 лет. Лауреатами III степени стали ученица 1а класса Габриэла Кондерко и ученица III класса Виктория Шульга. Вокалистов подготовила педагог школы искусств Вероника Конан.

Лауреаты I степени были награждены различными призами. Самую маленькую участницу конкурса Галину Джовало организатор и жюри пригласили поучаствовать в вокальном конкурсе «Голос весны», который состоится в Риге в апреле месяце.

От имени родителей благодарим педагогов школы искусств Веронику Конан и Ольгу Шавлюк за высокий профессионализм и индивидуальный подход к каждому из детей.

Выражаем огромную благодарность и признательность директору школы искусств имени Чесловаса Саснаускаса Аликасу Милько за новые возможности в сфере обучения наших детишек: наличие аппаратуры в каждом кабинете вокала, уголка для рисования во время досуга, наличие технологий в школе. Это мотивирует детей к дальнейшим достижениям.

Желаем директору Аликасу Милько, педагогам и школе искусств дальнейшего процветания и всех благ!

Родители участников конкурса

АНЕКДОТЫ

— Помнишь, я желала всем бюрократам гореть в аду?

— Ну?

— Я передумала. Их нужно направлять в рай. Но чтобы на входе у них документы не принимали и отправляли на доработку!

Не обижай курящих — им и так жить меньше!

Одесса. В церкви напротив офиса с утра без перерыва бьют в колокола.

— Сема, ты не знаешь, чего они звонят целый день?

Сема, меланхолично:

— Видимо, дозвониться не могут...

Если вы переживаете, что ваш ребенок не знает номер вашего телефона, просто установите свой номер на пароль домашнего компьютера.

Зайти в комнату подростка — это как заскочить в Икею. Собственно, ты хотел только посмотреть, но выходишь с шестью стаканами, двумя тарелками, тремя мисками, четырьмя полотенцами и кучей всякого хлама.

— Дед, как вы без интернета жили?

— Как-как, дыру в стене бани сверлили.

— Мама, а мороженое полезнее, чем сосиски?

— Сынок, сейчас покурить полезней, чем эти сосиски!

Решил сесть на диету. Вместо мяса и колбасы накупил яблок, бананов, вместо пива — кефира. Плохо стало уже к обеду.

Маленький сынишка ходит вокруг матери, рассматривая ее со всех сторон. Наконец ей это порядком надоело и она раздраженно говорит:

— Что ты ходишь вокруг меня кругом?

— Я просто хочу убедиться в том, правду ли сказал отец. Ведь он всегда говорит нашей служанке: «Нам нужно быть осторожными, милочка. У моей жены и на затылке есть глаза».

Решила прибраться в шкафу: все оттуда вывалила, перемерила, накрасилась, натанцевалась. Все — устала.

— Кто был с тобой в трудную минуту?

— Вискарик...

ПОЗДРАВЛЕНИЯ

Поздравляем с днем рождения всех юбиляров и членов общества людей с недугом, родившихся в марте!

Улыбок счастливых,

Букетов красивых,

Слов добрых, прекрасных,

Глаз радостных, ясных,

Веселого смеха,

Здоровья, успеха,

Большого везенья во всем!

ШАХМАТНАЯ ЗАДАЧА

Наш читатель, преподаватель-программист Висагинского центра обучения технологиям и бизнесу Евгений Волосатов предложил нашей газете ввести новую рубрику, в которой он будет предлагать шахматные задачи. Евгений делает это на добровольной основе, и редакция выражает ему благодарность за хорошую инициативу!

Шах и мат!

Эта игра требует усидчивости, логического расчёта, хорошей памяти, вырабатывает характер и дисциплину. В шахматы полезно играть как детям, так и взрослым.

Задача: поставить мат вражескому королю быстро.

Все решения присылайте по адресу: redakcija@tts.lt

Внимание! Защититься от шаха можно тремя способами:

1) Убить атакующую фигуру;

2) Закрыться другой фигурой;

3) Уйти от шаха.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ПРОДАМ НЕДВИЖИМОСТЬ

Продам 2-комнатную малогабаритную квартиру в 1 мкр., с ремонтом, удобная и уютная.

Тел. +370-657-81541.

КУПЛЮ

Покупаем любые автомобили и мотоциклы, в любом состоянии. Интересуют как исправные, так и с любыми дефектами. Расчет и оформление документов на месте.

Тел. +370-628-35705.

УСЛУГИ

Ремонт квартир. Потолки. Стены. Обои. Покраска. Кафель. Электрика. Сантехника. Полы.

Тел. +370-615-91798.

Реклама:

LEOPLAST

Низкие цены! Пластиковые окна. Балконы. Сейфовые двери с монтажом от 320 евро. Жалюзи. Роллеты.

Леонид

Кухни и шкафы-купе «КОМАНДОР»

Межкомнатные двери, нестандартная мебель

www.komandor.lt

Тел. +370 657 829 90

ФИТНЕС-ЦЕНТР — ТРЕНАЖЕРНЫЙ ЗАЛ УЖЕ В ВИСАГИНАСЕ

Запись по телефону

30 марта в 16 и 18.30 час. в зале ВЦК «Дружба»

ЦИРК

ПОЗДРАВЛЯЕМ С 20-ЛЕТИЕМ ОТДЕЛЕНИЕ ГЕМОДИАЛИЗА ВИСАГИНСКОЙ БОЛЬНИЦЫ!

НОВЫЕ ФИРМЕННЫЕ СУМОЧКИ, ОДЕЖДА, ОБУВЬ

Висагинас, ул. Ветерану 5а (вход со стороны Пилна)

Тел. 867933000

ПН-ПТ 10:00-18:00, СБ 10:00-14:00

MANO MADA

ОКНА, ОСТЕКЛЕНИЕ БАЛКОНОВ, ДВЕРИ, ВОРОТА, РОЛЛЕТЫ, ЖАЛЮЗИ

ул. Ветерану, 6а (здание «Экстра»)

Тел. 640 37755

www.extrusa.lt

ЦЕНТР ЗДОРОВЬЯ EDULINA

НА РАБОТАЮТ СПЕЦИАЛИСТЫ

НОУТБУК

Intel N3060

Экран 15,6"

4GB/500GB

LEMSONA electronics

ул. Statybininkų, 26

Тел. 8.647.60.122

Фильтры АКВАФОР

Пульты для телевизоров

Батарейки всех видов

facebook.com/Pastitriju

Издатель:

ЗАО «Teleinformacinių technologijų servisas»

LT 31230 Висагинас, Яунистес, 21

Главный редактор: Инна НЕГОДА

Тел.: +370 633 81303, e-mail: redakcija@tts.lt

Приём рекламы и объявлений:

Висагинас, Яунистес, 21, 1 этаж (вход со стороны «Аквариума»)

ПН-ПТ: с 10.00 до 18.00; ПТ: с 10.00 до 17.00

Отдел рекламы и доставки — Лина Латышева

Тел.: +370 636 777 74

Вёрстка — Лариса Сайдуганова

Facebook.com/design.visaginas

Отпечатано в типографии:

Polska Press Sp.z.o.o.

Ul. Domaniewska 45, 02-672 Warszawa

За рекламу и статьи, опубликованные на правах рекламы, редакция не несёт ответственности.

Претензии по доставке газет принимаются только в том случае, если обеспечен доступ в подъезд, почтовый ящик исправен и закрыт на ключ.

Читайте газету на www.visaginas.lt