VIS-INFO № 36/036, 18 октября 2019 г.

Информационно-рекламная газета распространяется бесплатно

Висагинское самоуправление информирует

Приглашаем к активному участию в дискуссии!

Приглашаем жителей, представителей национальных обществ, неправительственных, молодежных организаций и бюджетных учреждений Висагинского самоуправления к участию в дискуссии «Законотворчество сферы национальных меньшинств. Опыт и потребности», которую организует Департамент национальных меньшинств при правительстве ЛР.

Участникам мероприятия будет представлена ситуация в национальных обществах Висагинаса (возможности сохранения их идентичности и культурный потенциал), а также международные обязательства Литвы в области прав представителей национальных меньшинств. Участники дискуссии смогут выразить свое мнение о рассматриваемых темах, поделиться идеями и предложениями.

Мероприятие состоится 18 октября в зале ВЦК «Седулина» (ул. Вильтес, 5). Начало — в 16.00, продолжительность встречи — около 2 часов.

Фестиваль «Atspindys» превращает Висагинас в центр культурной жизни региона

С 9 по 12 октября в Висагинасе прошел XIV фестиваль моноспектаклей «Atspindys». В этом году в нем приняли участие представители 8 стран.

На открытии фестиваля вице-мэр Александра Григене сердечно поблагодарила актеров и организаторов за то, что уже много лет Висагинас становится центром культурной жизни не только нашего региона, на фестиваль съезжаются жители и других городов Литвы.

Работы конкурсантов оценивало профессиональное жюри, в которое вошли ведущие театральные критики России, Белоруссии и Украины, под председательством литовского актера и театрального деятеля Александраса Рубиноваса.

После просмотра всех спектаклей комиссия фестиваля пришла к единому мнению, что лучшей постановкой была работа Георгия Иобадзе (Россия) — «Я, бабушка, Илико и Илларион».

Зрителям запомнятся многие работы, ведь на некоторые спектакли билетов в день показа было не достать, и это говорит о том, что программа фестиваля вызвала неподдельный интерес горожан и гостей города. Особым подарком стал последний спектакль с участием народной артистки России, актрисы Московского театра им. Вахтангова Юлии Рутберг.

Участники фестиваля в свою очередь отметили работу всех, кто помогал в организации, и поблагодарили зрителей за удивительно теплый прием.

Об уплате налога за аренду государственной земли

Информируем, что до 15 ноября 2019 г. физические и юридические лица, арендующие на территории Висагинского самоуправления государственную землю на основании договора об аренде, и пользователи участков государственной земли обязаны заплатить налог за аренду государственной земли за 2019 год.

Юридические лица налог за аренду государственной земли подсчитывают сами и налоговые декларации в двух экземплярах до 1 ноября 2019 г. представляют в Отдел управления местным хозяйством и строительства администрации Висагинского самоуправления.

Физическим лицам налог за аренду государственной земли подсчитывает, а также готовит налоговую декларацию и до 1 ноября 2019 г. представляет налогоплательщику Отдел управления местным хозяйством и строительства администрации Висагинского самоуправления.

Если физические лица, имеющие договоры об аренде участков государственной земли или пользующиеся земельными участками, до 1 ноября не получат декларации, их просят обращаться к Дануте Карделене, старшему специалисту Отдела (ул. Парко, 14, 422 каб., тел. (8386) 61092, эл. почта danute.kardeliene@visaginas.lt) или к заведующей отделом Валентине Раубишкене (ул. Парко, 14, 417 каб., тел. (8386) 31372, эл. почта valentina.raubiskiene@visaginas.lt).

Правовые акты, тарифы налогов, форма декларации, коды взносов размещены на интернет-сайте Висагинского самоуправления www.visaginas.lt.

На встрече по вопросу льготного тарифа на электроэнергию

Заместитель мэра Висагинского самоуправления Александра Григене и мэры региона ИАЭС побывали на встрече с канцлером правительства ЛР Альгирдасом Стончайтисом, где вели переговоры по вопросу льготного тарифа на электроэнергию для юридических лиц и жителей Висагинаса, Игналины и Зарасай. Организовать эту встречу и дискуссию помогли члены Сейма Альгимантас Думбрава и Гинтаутас Киндурис.

На наш регион больше всего повлияли и влияют социально-экономические процессы, связанные с закрытием ИАЭС, а значит льготные тарифы как один из способов смягчения негативных последствий, поощрения развития предпринимательства и уменьшения числа жителей, переезжающих в крупные города, должны применяться и впредь. Ожидается, что благоприятное для нас решение будет принято в самое ближайшее время.

Висагинас уже известен и в далеком Хоккайдо

Вице-мэр Висагинского самоуправления Александра Григене участвовала в организованной посольством Японии встрече литовских самоуправлений и самоуправлений региона Хоккайдо (Япония), где представила Висагинас послу Японии Широ Ямасаки и представителям 10 самоуправлений региона Хоккайдо.

Больше всего внимания привлекла культурная жизнь нашего города, внимание к занятости детей, спорту, искусству. Большое впечатление на японцев произвели многокультурность и многонациональность Висагинаса.

Александра Григене выразила надежду, что искреннее общение в будущем перерастет в совместную деятельность и проекты.

На Форуме регионов Литвы

Вице-мэр Висагинского самоуправления Александра Григене участвовала в организованном по инициативе Президента ЛР Гитанаса Науседы Форуме регионов, посвященном Дню местного самоуправления и обсуждению важнейших вопросов развития регионов.

В дискуссиях форума, в которых участвовали Президент ЛР Гитанас Науседа, премьер-министр Саулюс Скверенелис, представители Президентуры, Сейма и министерств, Ассоциации самоуправлений Литвы, мэры и представители самоуправлений, обсуждались способы совместными усилиями укрепить регионы страны.

Президент призвал налаживать диалог, восстанавливать взаимное доверие и вместе искать пути укрепления сотрудничества на уровне самоуправлений, регионов и на национальном уровне.

Вручены награды «Золотая кривуля» в честь Дня местного самоуправления

Наградами «Золотая кривуля» за яркие инициативы и работы отмечены литовские самоуправления. В мероприятии участвовали вице-мэр Висагинского самоуправления Александра Григене и делегация членов совета Висагинского самоуправления.

Президент Ассоциации самоуправлений Литвы Миндаугас Синкявичюс призвал вместе радоваться достижениям в создании благополучия людей и стремиться к большему, пожелал успешных и содержательных работ, ценных инициатив.

Висагинское самоуправление награду «Золотая кривуля» получало дважды: в 2005 г. за активное предоставление юридической помощи и в 2011 г. за успешное развитие приоритетных услуг здравоохранения.

Приглашаем на встречу

Приглашаем жителей Висагинаса на встречу «Влияние объектов ядерной энергетики на безопасность жителей и окружающую среду». В ходе мероприятия специалисты Государственной инспекции по безопасности атомной энергетики (VATESI) и Центра радиационной защиты (RSC) обсудят вопросы обеспечения ядерной и радиационной безопасности на ИАЭС и других объектах, надзора за упорядочением радиоактивных отходов и снятия Игналинской АЭС с эксплуатации, представят результаты оценки излучения и ответят на интересующие жителей вопросы.

Встреча состоится 22 октября в 16.00 в большом зале заседаний самоуправления (ул. Парко, 14).

Свои вопросы по вышеуказанным темам жители могут присылать заранее по электронной почте vis@vatesi.lt

Более подробная информация: VATESI — тел. (8 5) 2665898, эл. почта vis@vatesi.lt, RSC — тел. (8 5) 2361936, эл. почта rsc@rsc.lt.

Материалы и статьи

Чтобы после пожара небольшому городку семье оправиться помогло принятое несколько лет назад судьбоносное решение

Дома для многих — это то место, где можно чувствовать себя уверенно и безопасно. Однако одно неожиданное событие, одна беда может очень быстро отнять эту крепость. В этом могла убедиться и жительница небольшого городка Аукше и ее семья. Дом Аукше в июне разрушил пожар. Напрасным оказался недавно сделанный в нем ремонт, купленная новая мебель. Все же не прошло и пары месяцев после несчастья, как семья уже встает на ноги и восстанавливает уют своего дома. Это позволяет Аукше сделать принятое несколько лет назад правильное решение — застраховать свой дом в страховой компании ERGO имущественным страхованием.

Пожар в доме жительницы небольшого городка возник по очень досадной причине — забытой на плите и загоревшейся кастрюли. Пламя охватило дом как на дрожжах, а когда его заметили, было уже слишком поздно.

«Пожарные отреагировали действительно быстро, поэтому удалось спасти хотя бы часть дома — он не сгорел до основания. Все же причиненный ущерб огромен — сгорела часть крыши дома, кухня, жилая комната, немало имущества закоптилось или было залито водой при тушении. Мы потеряли практически все — недавно приобретенную новую мебель, лично дорогие вещи. Через несколько дней после пожара должно было состояться празднование моего дня рождения — сгорели и подготовленный для него стол, и подарки», — рассказывает Аукше.

Хотя семья Аукше получила большую поддержку и помощь друзей, соседей и коллег, однако одной ее было бы недостаточно, чтобы встать на ноги. Сами члены семьи не имели много сбережений, поэтому жизненно важной стала выплаченная страховщиком компенсация.

«Мы очень благодарны друзьям, соседям, коллегам, которые протянули руку помощи, а также страховщикам, позаботившимся о гладком процессе возмещения ущерба. Я слышала слухи, что в страховых компаниях возмещение ущерба затягивается надолго, а выплачиваемые суммы бывают скудными. Однако наш опыт противоположный — удивило, как быстро оценили и возместили убытки эксперты ERGO. Ущерб действительно оценен адекватно, а выплаченная компенсация позволила нам не остаться без крова», — говорит жительница.

Сегодня у семьи Аукше дел не убавляется — многие из них связаны с ремонтом дома. И хотя еще действительно немало что нужно сделать, чтобы в доме снова было хорошо жить, собеседница настроена оптимистично.

«Важно, что мы здоровы и живы и имеем возможности восстановить свой дом. Уже успели перекрыть сгоревшую крышу, поставили новые окна. Дальше приводим в порядок внутреннюю отделку, пытаемся купить нужную мебель и оборудование. Незаменимых вещей нет, хотя действительно жаль некоторых потерянных при пожаре вещей — например, уникальных итальянских светильников. Однако ведь могли вообще остаться ни с чем», — отмечает Аукше.

Работающая педагогом женщина говорит, что отныне и всех знакомых призывает застраховать свое имущество, ведь никто не защищен от несчастья, которое может настигнуть очень неожиданно.

Всего 30 центов в день — столько в среднем платят наши клиенты за страхование имущества жителей. Приглашаем посоветоваться по поводу страхования вашего дома и вас.

ERGO +370 636 77 774

В Игналинском крае стоит заниматься фермерством

Сельское хозяйство является одним из древнейших видов деятельности в Литве и считается приоритетной отраслью хозяйства, играющей важную экономическую и социальную роль. Поэтому Игналинская кредитная уния, одна из целей которой — сохранение традиций нашего края, старается учесть потребности каждого фермера, вносит свой вклад в развитие сельского хозяйства в регионе и помогает продлевать многолетнюю историю деятельности этого сектора.

Ссуды для слаженной хозяйственной деятельности

Самые большие вызовы, с которыми сталкиваются фермеры, — это не всегда благоприятные для урожая погодные условия, сезонность работ и длительные сроки расчета скупщиков продукции и выплат Национального платежного агентства.

Для того, чтобы хозяйства испытывали как можно меньше неудобств и, несмотря на возникающие трудности, могли бесперебойно продолжать свою деятельность, Игналинская кредитная уния предлагает широкий спектр услуг.

Один из выгодных вариантов — финансирование оборотных средств в Игналинской кредитной унии. Это инструмент краткосрочного финансирования для фермеров, желающих избежать сбоев в связи с сезонностью работ.

Отрадно, что в регионе разрастаются фермерские хозяйства, создаются и новые. На этапе развития или учреждения нового хозяйства Игналинская кредитная уния предлагает долгосрочное финансирование, предназначенное для расширения или модернизации хозяйства, инвестирования в биологическое имущество, для закупки сельскохозяйственного оборудования и техники, реконструкции имеющихся зданий, строительства или приобретения новой недвижимости, приобретения участков сельскохозяйственного назначения с целью расширения посевных площадей.

Следует отметить, что почти во всех случаях — как при финансировании оборотных средств, так и при предоставлении инвестиционной ссуды — фермеры могут воспользоваться льготой и получить компенсацию: до 80% суммы выплаченных кредитной унии процентов.

Интернет-банк экономит время

В разгар сезонных работ дорога каждая минута, и для выполнения повседневных банковских операций не обязательно ездить в кредитную унию. Безопасный и удобный банк e.kreda экономит время, упрощает расчеты с работниками, поставщиками и партнерами.

Вклад, который зарабатывает

В Игналинской кредитной унии хозяйственникам выгодно не только одалживать, но и экономить деньги. В то время, когда в большинстве случаев предлагаемые процентные ставки равны нулю, в Игналинской кредитной унии на выгодных условиях можно разместить свободные, заработанные после сезона сельскохозяйственных работ средства на терминированный срок.

Приглашения и объявления

Бесплатные лекции о здоровье

24 октября в 17.30 — бесплатная лекция (на литовском языке) «ПРОФИЛАКТИКА СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ»

Лекция состоится в Висагинском доме творчества, ал. Седулинос, 49 (III мкр.)

Врач-кардиолог Юрате Чипене приглашает поговорить о здоровье и болезнях. О том, почему «засоряются» кровеносные сосуды и как это предотвратить. Почему необходимо знать количество холестерина и как его понизить. А также о полезной и вредной пище.

Необходима регистрация по тел. 8 619 52289

29 октября в 17.30 — бесплатная лекция (на русском языке) «ПРОФИЛАКТИКА СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ»

Лекция состоится в Висагинском доме творчества по ал. Седулинос, 49 (III мкр.)

Необходима регистрация по тел. 8 619 52289

Организатор — Бюро общественного здоровья самоуправления Рокишкского района

Объявления

Перевозки

• ОТВЕЗЕМ И ВСТРЕТИМ пассажиров (Вильнюс, Каунас, Рига, Таллин, Россия, Беларусь). Тел. 8-604-47007.
• МИКРОАВТОБУС на 8 мест. Висагинас-Вильнюс в 6.00 (Гарюнай, Сантаришкес, «Акрополис», аэропорт, ж/д вокзал). Забираем от подъезда. ПРИНИМАЕМ ЗАКАЗЫ по Литве и за границу. Перевозим домашние вещи в страны СНГ. Лицензия № 01267. (8 386) 72-555, 8-680-82588, Иван.
• ЛИТВА — ЛОНДОН посылки, мелкие грузы. +370-620-23906, +447786271449, www.lietuvalondonas.com
• ПЕРЕВОЗКА + ГРУЗЧИКИ. Перевозка мебели, бытовой техники, стройматериалов, вещей и т.д. Вывоз старой мебели, строительного мусора. 8-622-31044.

Авторемонт

• ФОРСУНКИ дизельные — проверка, ремонт, настройка на стенде. ТУРБИНЫ — полный ремонт. Тел. 8-657-68727, Александр.
• АВТОСЕРВИС: автоэлектрика (все системы), двигатели (обслуживание и полный ремонт), подвеска и тормозная система, подготовка к техосмотру. ДИАГНОСТИКА БЕСПЛАТНО. 8-657-68727, Александр. 8-657-75741, Андрей.
• АВТОРЕМОНТ: извлечение заломанных свечей накала, ходовая, тормозная система, замена сцепления, ремней, цепей ГРМ, амортизаторов, а также другие работы. Тел. 8-622-39677.

Ремонт

• НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ. Качество от мировых производителей. Гарантия 25 лет. Бесплатный замер. Профессиональный монтаж без пыли. ЗАО «Arcella». Тел. 8-636-96714.
• РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ на дому. Быстро и надежно! ГАРАНТИЯ НА РАБОТУ до 2-х лет! Выезд по району. Без выходных. Тел. 8-633-50053.
• РЕМОНТ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ: стиральных и посудомоечных машин-автоматов, электроплит и многое др. Тел. 8-628-80580.
• РЕМОНТ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ стиральных и посудомоечных машин, электроплит и холодильников. Работы по электрике. Тел. 8-639-11755.
• Ремонт квартир: выполняем все отделочные работы. Настил и замена полов, монтаж гипсокартона, отделка кафельной плиткой. Обшиваем и утепляем балконы. Тел. 8-692-18329.
• Делаю потолки, стены. Клею обои, крашу стены. Тел. 8-627-29127.
• Ремонт квартир. Потолки. Стены. Обои. Покраска. Кафель — ванные комнаты, туалеты. Электрика. Сантехника. Полы. Тел. 8-615-91798.
• Ремонт подъездов под ключ. Делаем по желанию заказчика на отдельных площадках (этажах). Тел. 8-615-91798.

Услуги

• ЗАСТЕКЛЕНИЕ ОКОН, БАЛКОНОВ. Немецкий профиль. Межкомнатные двери по размерам, в т.ч. на металлические коробки. Огромный выбор цветов и моделей, современный дизайн и европейские технологии. Сейфовые двери. Роллеты, жалюзи, москитная сетка. Качество, гарантия. Ветерану, 6, тел. 8-670-16667.
• ВЫЖИМАЕМ ЯБЛОЧНЫЙ СОК из ваших яблок! Яблоки моем, измельчаем, выжимаем, сок стерилизуем и разливаем в упаковки с краником, по 5 л. Тайкос, 23. Тел. 8-604-00141.
• Лечение позвоночной грыжи без операции. Тел. 8-656-09737.
• ЗАО «Mokomiasis aštuntukas» — КУРСЫ ВОЖДЕНИЯ (категория В). Цена — 400 €. Школьникам — скидка 30 €. Профессиональное обучение (код 95). Курсы для нарушителей ПДД. Тел. 8-386-71889.
• ПАМЯТНИКИ и все работы на кладбище. Энергетику, 34, с 14.00 до 17.00, по вторникам. Тел. 8-652-57192.
• Установка, ремонт, модернизация памятников, надгробий. Тел. 8-686-43422.
• Тайский традиционный МАССАЖ (специалист из Таиланда). 30 евро за сеанс (1 час). Тел. 8-633-50195.
• МАСТЕР НА ЧАС. Сантехника, электрика, мелкий ремонт, подключение бытовой техники, реставрация ванн. Тел. 8-659-51016.
• Ремонт компьютеров, телефонов, планшетов. Все виды работ. Гарантия. Выезд на дом. Скидки до 20%. Тел. 8-601-86078.

Куплю

• КУПЛЮ черный и цветной металлолом, аккумуляторы, электродвигатели, автомобили и т.д. Тел. 8-659-97961.
• Любые автомобили и мотоциклы, в любом состоянии. Интересуют как исправные, так и с любыми дефектами. Расчет и оформление документов на месте. Тел. 8-628-35705.
• Гараж в 3 микрорайоне. Тел. 8-677-44199.
• Гараж в 1 микрорайоне, желательно ближе к ул. Фестивале. Тел. 8-633-50195.

Продам

• РАСПРОДАЖА ЗОЛОТА: колец, сережек, крестиков, цепочек, кулонов, браслетов. Цена 1 г золота — 32-35 €. Ремонт и изготовление ювелирных изделий. Услуги ломбарда. Тайкос, 82 (3 микрорайон). Тел. 8-604-49824.
• Автомобиль «Citroen Xsara Picasso» 2003 года, бензин, 1,8 л, пробег 180000 км, складывающиеся электрозеркала, климат-контроль, круиз-контроль, подогрев сидений, т/о до 10.2021. Тел. 8-685-17143.
• Неперегнивший навоз в мешках, с доставкой. Тел. 8-623-86576.
• Б/у трубы, уголок, швеллеры, арматуру, электродвигатели, запчасти автомобилей, грузовиков, тракторов и т.д. Тел. 8-659-97961.
• Металлический гараж с ямой. Тел. 8-610-18286.
• Дачный участок в д. Кальвишкяй, массив О. Тел. 8-618-71784, звонить после 16.00.
• Ухоженную, светлую и теплую 2-этажную усадьбу в Зарасайском районе, около Сувекаса, в д. Вайдминяй. 2 печки, 4 комнаты, кухня (100 кв. м), каменный подвал, колодец; просторный участок — 2 га 7 а (207 а); большой сарай, баня, гараж; плодоносящий сад, огород, рыбный пруд, в радиусе 2 км — рыбные озера, 1,5 км до школы, детсада, магазина, районного центра, 20 км от Зарасай, 44 км от Висагинаса. 14900 евро.
• Хутор (0,8 га) в д. Велунай — дом, сад, хозпостройка, колодец, недалеко озеро. Тел. 8-659-16089.
• 3-комнатную квартиру с мебелью в 1 мкр. (ул. Парко, 13), 5 этаж, 59,28 кв. м. Тел. 8-386-60076, 8-660-08555.

Работа

• Приглашаем на работу в Германию. Уборка торговых залов, ресторанов, туалетов, отелей на автозаправочных станциях. Зарплата — 300 евро в неделю. Тел. +49 151 40441741, +370 656 40084.
• Ищем 3D-специалиста для архитектурной визуализации (интерьер, экстерьер) и специалиста для работы в AutoCAD (2D). CV присылайте на dizaino.parkas@gmail.com. Тел. 8-656-71777.

Реклама:

>

- UAB «VEKTOR» — пластиковые окна, двери, роллеты, жалюзи. Тел. 8-687-36540.

- UAB «Ajuva-Eksspres» — потолки натяжные, окна из пластика, жалюзи, роллеты, двери сейфовые. Тел. 33-078, 8-615-49282.

- Салон домашнего текстиля «Вела» — шторы, карнизы, вышивка, химчистка. Тайкос пр. 10. Тел. 8-698-17596.

- Клиника Rolandas — прием пациентов по адресу ал. Седулинос 14-1.

- Такси «Jutaks», «Ekspresas» — круглосуточно. Скидка 25% для пенсионеров с 7.00 до 19.00 на поездки в медучреждения.

- Ремонт компьютеров, планшетов, телефонов «Pas Dmitrijų» (У Дмитрия). ТЦ «Домино», 1 этаж. Тел. 8-647-60122.

- Автошкола «Nutsubidze» — курсы вождения категории A, B, BE, C, D, CE, код 95, курсы для нарушителей ПДД. Тел. (8-386) 71188.

Издатель: ЗАО «Telekomunikacinių technologijų servisas»

LT 31230 Висагинас, Яунистес, 21

Главный редактор — Инна Немцова

Прием рекламы и объявлений: Висагинас, Яунистес, 21, 1 этаж

Отдел рекламы и доставки — Татьяна Мельникова

Тел. 8-636-77774, e-mail: reklama@tts.lt

Верстка — Лариса Сайдутанова

Тел. 8-453-38130, e-mail: redakcija@tts.lt

Отпечатано в типографии Polska Press Sp.z.o.o.

Тираж 10400 экз. ISSN 2669-0411