VIS-INFO № 01/098

Информационно-рекламная газета, распространяется бесплатно

8 января 2021 г.

КОЛОНКА РЕДАКТОРА

Земной поклон медикам!

Инна НЕГОДА

Эти слова в той или иной интерпретации прозвучали из уст сотен висагинцев в ответ на наш скромный призыв поддержать хотя бы на словах тех медсестер и врачей, которые сегодня борются за жизнь и здоровье больных COVID-19.

Публикация об этом на сайте news.tts.lt накрыла Facebook огромной волной благодарности нашим медикам. Сочетание Facebook, медицины и благодарности случалось прежде редко и не в таких масштабах.

К сожалению, должна была прийти «корона», прямо или косвенно зацепить практически каждого из нас, поставить на самую опасную грань возможности медицины, чтобы общество, наконец, проникнулось уважением, восхищением и благодарностью к тем, кто сегодня ставит диагнозы, делает уколы и капельницы, подключает кислород и ИВЛ, кто падает с ног от усталости и задыхается в противочумном одеянии.

Пандемия заставила умолкнуть последних скептиков, не верящих в коварство коронавируса, который за одни сутки уносит в Литве больше жизней, чем сезонный грипп за год — за последние 5 лет от него умерло менее 80 человек, от COVID-19 — уже более 2 тысяч.

Слова висагинцев благодарности медикам:

• «Нахожусь сейчас в ковид-отделении. Выражаю свою глубочайшую благодарность всему его персоналу. Вы наши спасители, и земной поклон вам всем! Сил и терпения в вашей непростой и опасной схватке с этой коварной мерзостью. Самое главное — берегите себя! СПАСИБО!!!»

• «Огромное спасибо нашему персоналу в этой тяжелой войне. По-другому это и назвать нельзя. Кто болел или болеет, поймет».

• «Спасибо всем медработникам за самоотверженный труд! Берегите себя и своих близких!»

• «Помоги вам, Господи!»

• «Дорогие наши медики, держитесь! Крепкого вам здоровья и сил!»

Остается пожелать всем быть благодарными и в более легкие времена. А они непременно наступят.

С Рождеством Христовым!

Поздравляю наших дорогих братьев и сестер и всех висагинцев с уже наступившим Новым годом! Желаю, чтобы этот год был годом милости Божией к нам, чтобы те искушения, которые нас постигли, Господь отвел бы, прекратил бы то наказание, которое мы получили, которое мы сейчас переживаем.

В то же время призываю к тому, чтобы это время — время искушения — было бы для нас временем покаяния и еще большего сближения с Господом. Покаяние не мешает тому, чтобы в то же время быть радостными. Те милости, которые посылает нам Господь, надо принимать с благодарностью и славить Господа за все доброе, что мы имеем в жизни. А если есть какие-то искушения, испытания, будем молиться, чтобы Господь помог нам все это пережить, извлечь уроки и еще больше сблизиться с Ним.

Господь наш Иисус Христос пришел в этот мир, чтобы быть с нами, разделить наши скорби и наши радости. Он принес Себя в жертву во спасение людей, всего человечества и для того, чтобы ввести нас в вечное Свое Царство.

Поздравляю всех с Рождеством Христовым! Господь да вмогосдовит нас!

Протоиерей Иосиф Зетеишаили

В Висагинской больнице открыто второе отделение для больных COVID-19

Как информировал директор Висагинской больницы Каститис Матулявичюс, 31 декабря пришлось открыть второе отделение для больных с коронавирусной инфекцией.

В общей сложности на сегодняшний день в больнице лечатся 37 пациентов:

• 20 из них находятся в палатах роддома
• 17 пациентов с более легкой степенью заболевания — на 5 этаже стационара

«Утянская и Панявежская больницы заполнены, и они уже не принимают наших пациентов», — говорит К. Матулявичюс.

По его словам:

• Двое тяжелых пациентов подключены к аппаратам ИВЛ — это реанимационные больные
• 10 пациентов дышат кислородом
• Еще 10-ти кислород подключается периодически

С коронавирусными больными работают не только врачи и медсестры терапевтического отделения, но и персонал других отделений. Врачи и медсестры дежурят в очень тяжелых условиях, зачастую целую смену нет возможности снять с себя защитную одежду.

К сожалению, директор больницы не имеет права назвать поименно каждого из тех, кто сегодня лечит больных с коронавирусной инфекцией, но он подчеркнул, что в этих тяжелейших условиях врачи и медсестры работают с полной самоотдачей.

Неудивительно, что некоторые медработники выбыли из строя — в том числе и по причине коронавирусной инфекции.

Пожелаем всем, кого поразил COVID-19, скорейшего выздоровления, а нашим врачам и медсестрам — крепкого здоровья, сил и стойкости.

Подписан договор о финансировании проекта строительства автовокзала в Висагинасе

15 декабря был подписан договор о финансировании и администрировании проекта «Строительство в Висагинском самоуправлении автовокзала с центром информации о туризме».

В настоящее время в Висагинасе — 18 250 жителей. В течение года город посещают около 1500 туристов, а инфраструктура и услуги по организации междугородных маршрутов, увы, оставляют желать лучшего.

Цель проекта:

• Улучшить качество обслуживания жителей во время пассажирских перевозок
• Предоставить исчерпывающую информацию о Висагинасе прибывающим гостям и туристам
• Строительство автовокзала и благоустройство прилегающей территории

Финансирование:

• Бюджет проекта — 357 215,65 евро
• Финансирование со стороны ЕС — 315 588,24 евро
• Вклад администрации Висагинского самоуправления — 41 627,41 евро
• Расходы НДС будут покрываться из бюджета самоуправления

График реализации:

• Технический проект должен быть подготовлен до 19 марта 2021 г.
• Конкурс закупок строительных работ намечен на апрель
• Договор с подрядчиком должен быть подписан в июле
• На работы будет отведено 16 месяцев
• Планируется завершить проект в течение 24 месяцев — до 30 ноября 2022 г.

Передвижение между самоуправлениями решено ограничить до 31 января

4 января директор администрации Висагинского самоуправления Виргиниюс Букаускас подписал приказ, согласно которому действие ограничений на передвижение лиц между самоуправлениями решено продлить до полуночи 31 января.

Соответственно в силе — решение об оборудовании технических средств ограничения движения и запрещающих дорожных знаков.

Запрет на передвижение по стране в связи с эпидемией коронавируса решено было продлить на созванном 3 января заседании правительства.

О местах сбора отслуживших новогодних елочек

Администрация Висагинского самоуправления до 31 января проводит акцию, во время которой просит жителей оставлять отслужившие новогодние елочки в предназначенных для этого местах:

• У здания по пр. Тайкос, 17 (I микрорайон)
• Возле здания по ул. Яунистес, 25 (III микрорайон)

Места обозначены информационными табличками.

Просим не выбрасывать использованные елочки в контейнеры для смешанных коммунальных отходов.

Работники Отдела благоустройства администрации Висагинского самоуправления будут регулярно собирать елочки, оставленные в указанных местах, и должным образом их утилизировать.

Благодарим за понимание!

Бесплатная комплексная помощь семьям Висагинаса

Проект «Висагинский общественный семейный дом»

Цель проекта — укрепление семьи, предотвращение разногласий, конфликтных ситуаций, игнорирования в семье, совершенствование родительских навыков и навыков общения.

График приема жителей в январе:

Индивидуальные консультации психолога

• Пн.—чт.: с 8.00 до 13.00
• 13 января — с 8.00 до 15.00

Индивидуальные консультации социального работника

• Пн., вт., чт.: с 9.00 до 12.00
• Ср., пт.: с 15.00 до 18.00

Услуги медиации

• Пн.—пт.: с 15.00 до 17.00
• 15, 22 января — с 13.00 до 17.00

Индивидуальные консультации предоставляются в отделении Красного Креста по ул. Вильтес, 1 и дистанционным образом (по телефону, с помощью программ Skype и Viber).

Услуги по покупке и доставке продуктов, медикаментов и других необходимых товаров

Висагинское отделение Красного Креста предоставляет бесплатные услуги по покупке и доставке продуктов, медикаментов и других необходимых товаров, а также оказывает помощь по оплате счетов.

Эта услуга предоставляется в период карантина жителям старше 65 лет и людям с ограниченными возможностями. Одному человеку услуга предоставляется один раз в неделю, на два часа.

Услуги личного ассистента

Предоставляется индивидуальная помощь на дому и в общественных местах (сопровождение и общение), которая помогает интегрироваться в общество, не изолироваться, быть более самостоятельным.

Контактная информация:

• Телефоны: +370-657-71655, +370-629-22456
• Email: bsnvisaginas@gmail.com
• Facebook: Visagino bendruomeniniai šeimos namai
• Адрес: Висагинас, ул. Статибининку, 7

ОБЪЯВЛЕНИЯ И РЕКЛАМА

Реклама: АВТОРЕМОНТ

• Ремонт холодильников на дому. Быстро и надежно! 8-657-68727, Александр
• Дизельные форсунки. Гарантия на работу до 2 лет. Проверка, ремонт, настройка. 8-633-50053
• Турбины. Полный ремонт. Выезд по району. Без выходных

Реклама: РЕМОНТ И ОТДЕЛКА

• Делаю потолки, стены. Клею обои, крашу стены. 8-627-29127
• Косметический ремонт подвалов. 8-676-73318
• Натяжные потолки. Гарантия 25 лет. Бесплатный замер. Монтаж без пыли. 8-636-96714, www.astella.com

Реклама: ОКНА И ДВЕРИ

• LITVARUS INTERNATIONAL. Пластиковые окна, сейфовые и межкомнатные двери, жалюзи всех типов, сетки. При заказе 2-х и более окон — 1 антимоскитная сетка в подарок! Драугистес, 29. 8-699-29469, 8-386-50411, 8-620-67080

Реклама: ПЕРЕВОЗКИ

• ЛИТВА — ЛОНДОН. Посылки, мелкие грузы. +370-620-23906, +447786271449, www.lietuvalondonas.com
• Грузовые перевозки по Висагинасу и всей Литве. Занесим и выносим крупногабаритные вещи, вывоз строительного мусора. 8-628-14441
• Перевозка + грузчики. Перевозка мебели, бытовой техники, стройматериалов. Вывоз старой мебели, строительного мусора. 8-622-31044
• Отвезем и встретим пассажиров (аэропорты: Вильнюс, Каунас, Рига, Таллин), поездки по Литве. 8-604-47007

Реклама: МАСТЕР НА ЧАС

• Сантехника, электрика, мелкий ремонт, подключение бытовой техники, сборка мебели. 8-659-51016
• Разбираю, собираю мебель (кроме кухонь). 8-650-75007

Реклама: УСЛУГИ

• Ремонт и подключение стиральных и посудомоечных машин, электроплит и холодильников. Работы по электрике. 8-639-11755
• Ремонт компьютеров, планшетов, телефонов. Pas Dmitrijų. 8-647-60122

Реклама: МАГАЗИНЫ

• Магазин «Симони» (ТЦ «Вотино») поздравляет с Новым годом и предлагает мужскую одежду. Подарочные карты. Скидки. Прием заказов — 8-655-53125. Товар можно забрать в магазине, возможна доставка на дом

Реклама: НЕДВИЖИМОСТЬ

• Продажа, покупка и аренда недвижимости в Висагинасе и по всей Литве. Услуги риэлтора. 8-611-88801. Статибининку, 24, 122 кабинет

ПРОДАМ:

• 1-комнатную квартиру в кирпичном доме по Космосо, 30, большая, теплая (8000 евро). 8-657-68290
• 2-комнатную квартиру на 2 этаже по Седулинос, 14 (кухня — 9 кв.м). 8-684-36275
• 3-комнатную квартиру в кирпичном доме по аллее Седулинос, теплая, 4/5 (30000 евро). 8-682-59690
• 4-комнатную квартиру на 2 этаже по Седулинос, 18 (40000 евро). 8-611-88801
• Административное здание с землей недалеко от Висагинаса. 8-611-88801
• Дом в Дукштасе с землей (6500 евро). 8-611-88801

СДАМ:

• 2-комнатную «клайпедскую» квартиру на длительный срок, с мебелью, после ремонта. 8-658-89086, с 12.00 до 16.00

ИЩУ:

• 1-комнатную квартиру на 1 или 2 этаже. 8-611-88801
• 1- или 2-комнатную квартиру, состояние значения не имеет, можно с задолженностью. 8-601-10133
• 5-комнатную квартиру, можно две соединённые (2+3, 4+1, 4+2). Рассмотрю любые варианты. 8-611-88801
• Квартиру, можно в ДП и с задолженностью. 8-622-40713

Реклама: АВТОМОБИЛИ

ПРОДАМ:

• Land Rover 2002 г., дизель, автомат, т/о до 09.11.2022
• Hyundai Accent 2002 г., бензин, автомат, т/о до 30.11.2022
• 8-656-09919

КУПЛЮ:

• Автомобиль любой марки, в любом состоянии, может быть битый, с дефектами, без т/о. Рассмотрю различные варианты. 8-644-43353
• Любые автомобили в любом состоянии, как исправные, так и с различными дефектами. Расчет и оформление документов на месте. 8-628-35705
• Дорого любой автомобиль с т/о и без, перевожу своим тралом. Предоставляю услуги трала, до 2 тонн. 8-696-05846
• Автомобили и мотоциклы любых марок в любом состоянии. Расчет и оформление — на месте. 8-604-55326

Реклама: ТОВАРЫ

• Новые и различные перезаряжаемые слуховые аппараты — 50 евро
• Электрические приборы для уничтожения мышей, крыс, тараканов — 12 евро. 8-678-66028
• Кроликов на мясо. 8-621-66828
• Картошку «Венета», выращенную экологически. Доставляем к подъезду. 8-654-19304
• Дубовые и липовые веники для бани. 8-657-56402
• Биогумус и чернозем, доставка на дом по 3,5-4 куба. 8-609-80862
• Дрова, можно небольшими партиями. 8-672-47591

Реклама: РАБОТА

• ЗАО «Seknija» требуется водитель автобуса (категория D+95 код). 8-659-37883
• ЗАО «Agro» ищет рабочих для строительных, демонтажных работ в Германии. Зарплата от 1500 евро с тенденцией к увеличению. 8-681-76762
• ЗАО требуется работник на должность директора предприятия. Необходимо знание русского и английского языков. Зарплата (брутто) во время испытательного срока — 1300 евро, затем — 1600 евро. Ждем на e-mail: specialus@montazas.lt

Реклама: КУРСЫ

• Курсы вождения (категория В). Цена — 460 евро. Школьникам — скидка 30 евро. Профессиональное обучение (код 95). Курсы для нарушителей ПДД. 8-386-71889

Реклама: УСЛУГИ ЗЕМЕЛЬНЫХ РАБОТ

• Копаем пруды, формируем дороги, выполняем другие земляные и выравнивающие работы. 8-647-48473, Ремигиюс

Реклама: ПАМЯТНИКИ

• Установка, ремонт, модернизация памятников, надгробий. 8-686-43422
• Памятники и все работы на кладбище. Энергетику, 34, с 14.00 до 17.00, по вторникам. 8-652-57192

Реклама: АРЕНДА

• Сдается в аренду офисное помещение общей площадью 646 м² (основная площадь — 474,71 м²) по 3,50 евро за м² по пр. Тайкос, 10. Обсудить варианты аренды можно по 8-659-47470

Реклама: ЗДРАВООХРАНЕНИЕ

• ЗАО «Ajuva-Ekspres» CJ клиника ведет прием пациентов по адресу ал. Седулинос, 14-1, Фестивале, 1, III крыло. Тел. 33-078, 8-615-49282

Реклама: ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЕ

• Системы видеонаблюдения для дома, магазинов и офисов. Для улиц, дач и гаражей. 8-636-77774, toleservis.lt, 8-38-660000, 8-68-660000, 8-38-661111

Реклама: ЗАЩИТА

• Защитные маски для лица, многоразовые. 8-647-60122

СОБОЛЕЗНОВАНИЯ

Администрация и коллектив Висагинской больницы выражают искренние соболезнования Виктории Пантелеевой в связи с кончиной любимой мамы. Скорбим вместе с Вами.

Выражаем искренние соболезнования Виктории Пантелеевой по поводу смерти мамы. Сочувствуем и скорбим. Словами трудно залечить такую рану, но светлая память сильнее боли и смерти. Семьи Негоды, Мельниковых, сотрудники TTS.

Нуошirdžiai užjaučiame mokytoją Ireną Bikulčiūte dėl mylimos Mamos mirties ir dalijamės netekties skausmu. Visagino «Verdenės» gimnazijos bendruomenė.

Nuoširdžiai užjaučiame Juliją Atrošenko netekus mylimo brolio. Visagino socialinių paslaugų centro kolektyvas.

Mirus Rimui Varneckui nuoširdžiai užjaučiame gimines ir artimuosius. IAES.

Выражаем искренние соболезнования Ирине Шабалиной по поводу смерти отца. Светлая ему память. Мельниковы, Зарочинцевы.

ИНФОРМАЦИЯ

Об изменении цены на услуги по уборке мест общего пользования

ЗАО «Visagino būstas», действующее как администратор объектов общего пользования жилых домов, сообщает жителям, что в связи с повышением минимальной заработной платы согласно постановлению правительства Литовской Республики № 1114 от 14 октября 2020 г. с 1 января 2021 г. повышается цена на услуги по уборке мест общего пользования (МОП).

Тарифы опубликованы на сайте www.visaginobustas.lt, в рубрике «Тарифы».

РАЗЫСКИВАЕТСЯ

Без вести пропавший 32-летний висагинец Роман Щукин.

«Висагинский КП Главного Утянского КП ищет пропавшего Романа Щукина 1988 г. р., одетого в черную куртку. Просьба ко всем, кто знает о местонахождении Романа Щукина, звонить по общему номеру службы экстренной помощи 112», — сообщает Висагинский КП.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ГАЗЕТЫ

Издатель: ЗАО «TeleKomunikacinių technologijų servisas»

ЛТ 31230 Висагинас, Яунистес, 21

Главный редактор: Инна Негода

Тел.: 8-633-81303

E-mail: redakcija@tts.lt

Прием рекламы и объявлений:

Висагинас, Яунистес, 21, 1 этаж (вход со стороны «Аквариума»)

Пн.—чт.: с 9.00 до 18.00; пт.: с 9.00 до 17.00

Тел.: 8-636-77774

E-mail: reklama@tts.lt

Верстка: Лариса Сайдуганова

Отдел рекламы и доставки: Татьяна Мельникова

Тел.: 8-657-50935

Facebook.com/design.visaginas

Отпечатано в типографии: Polska Press Sp.z.o.o., ul. Domaniewska 45, 02-672 Warszawa

Тираж: 10600 экз.

ISSN: 2669-0411

Редакция не несёт ответственности за содержание рекламы и статей, опубликованных на правах рекламы.

Претензии по доставке газет принимаются только в том случае, если обеспечен доступ в подъезд, почтовый ящик исправен и закрыт на ключ.